🌟 가계부 (家計簿)
Danh từ
1. 집안 살림의 수입과 지출을 기록하는 책.
1. SỔ GHI CHÉP THU CHI GIA ĐÌNH: Cuốn ghi thu nhập và chi tiêu của sinh hoạt gia đình.
-
가계부 한 권.
One diary. -
가계부가 두껍다.
The diary is thick. -
가계부가 얇다.
The diary is thin. -
가계부를 쓰다.
Write a diary. -
가계부를 작성하다.
Draw up a diary. -
가계부를 정리하다.
Organize the diary. -
가계부를 적다.
Keep a diary. -
지수는 작은 과자 하나를 사도 가계부에 꼭 적는다.
The index must keep a diary even if you buy a small snack. -
엄마의 지난 가계부를 보면 그 당시의 물가를 쉽게 알 수 있다.
You can easily see the prices of those days by looking at your mother's past diary. -
♔
가계부 꼬박꼬박 쓰세요?
Do you keep a diary regularly?
♕
네, 매일 저녁마다 써요.
Yeah, every evening.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 가계부 (
가계부) • 가계부 (가게부)
🗣️ 가계부 (家計簿) @ Ví dụ cụ thể
- 알뜰 가계부. [알뜰]
- 여보, 지난달 가계부 총결산을 해 봤어요? [총결산 (總決算)]
- 가계부 기입. [기입 (記入)]
- 여보, 가계부 좀 봐 줘요. [저축률 (貯蓄率)]
🌷 ㄱㄱㅂ: Initial sound 가계부
-
ㄱㄱㅂ (
고깃배
)
: 물고기를 잡는 일을 하는 배.
Danh từ
🌏 THUYỀN ĐÁNH CÁ: Thuyền dùng để đánh bắt cá. -
ㄱㄱㅂ (
고급반
)
: 학교나 학원 등에서 편성한 반 중 가장 수준이 높은 반.
Danh từ
🌏 LỚP CAO CẤP: Lớp học có tiêu chuẩn cao nhất trong các lớp ở trường hoặc ở các trung tâm. -
ㄱㄱㅂ (
광견병
)
: 주로 개나 야생 동물에게 나타나는 바이러스성 전염병.
Danh từ
🌏 BỆNH DẠI: Bệnh truyền nhiễm do vi rút xuất hiện trên chó hay động vật hoang dã. -
ㄱㄱㅂ (
고기밥
)
: 물고기가 먹는 먹이.
Danh từ
🌏 MỒI CHO CÁ, THỨC ĂN CHO CÁ: thứ để cho cá ăn. -
ㄱㄱㅂ (
가계부
)
: 집안 살림의 수입과 지출을 기록하는 책.
Danh từ
🌏 SỔ GHI CHÉP THU CHI GIA ĐÌNH: Cuốn ghi thu nhập và chi tiêu của sinh hoạt gia đình. -
ㄱㄱㅂ (
강간범
)
: 특정 상대에게 강제로 성행위를 하는 죄를 저지른 사람.
Danh từ
🌏 TỘI PHẠM HIẾP DÂM: Kẻ phạm tội thực hiện hành vi tình dục cưỡng ép với đối tượng cụ thể nào đó. -
ㄱㄱㅂ (
광고비
)
: 광고를 하는 데 드는 돈.
Danh từ
🌏 CHI PHÍ QUẢNG CÁO: Tiền dùng trong việc đăng quảng cáo. -
ㄱㄱㅂ (
가계비
)
: 한 집안이 살아가는 데 드는 비용.
Danh từ
🌏 CHI PHÍ GIA ĐÌNH: Chi phí mà một gia đình chi tiêu để sống. -
ㄱㄱㅂ (
가공법
)
: 식품이나 물품 등을 가공하는 방법.
Danh từ
🌏 CÁCH GIA CÔNG, CÁCH CHẾ BIẾN: Phương pháp chế biến thực phẩm hoặc vật phẩm. -
ㄱㄱㅂ (
글공부
)
: 글을 읽고 배우는 것.
Danh từ
🌏 (SỰ) HỌC CHỮ: Việc đọc và học chữ.
• Diễn tả tính cách (365) • Cách nói ngày tháng (59) • Nghệ thuật (76) • Hẹn (4) • Diễn tả ngoại hình (97) • Diễn tả trang phục (110) • Mua sắm (99) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Triết học, luân lí (86) • Tìm đường (20) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt công sở (197) • Du lịch (98) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sự kiện gia đình (57) • Đời sống học đường (208) • Gọi món (132) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Vấn đề môi trường (226) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47)
