🌟 다정하다 (多情 하다)

Tính từ

1. 마음이 따뜻하고 정이 많다.

1. ĐA TÌNH, GIÀU TÌNH CẢM: Tấm lòng ấm áp và nhiều tình cảm.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

다정한 눈빛.
Kind eyes.
다정한 사이.
A friendly relationship.
다정한 연인.
A loving lover.
다정한 친구.
Friendly friend.
다정하게 대하다.
Be friendly.
다정하게 안다.
I know affectionately.
다정하게 웃다.
Smile affectionately.
다정하게 이야기하다.
Talk affectionately.
친구가 나를 보고 다정하게 웃어 줘서 기분이 좋아졌다.
I felt better because my friend smiled at me affectionately.
내 남편은 늘 부드럽게 웃으며 이야기하는 다정한 사람이다.
My husband is always a kind person who smiles and talks softly.
♔ 저 두 사람이 사귀는 걸 어떻게 알았어?
How did you know those two were dating?
♕ 얼마 전에 저 둘이 서로 다정하게 끌어안고 있더라고.
Not long ago, they were hugging each other affectionately.

Từ trái nghĩa

다정하다: kind; friendly,やさしい【優しい】。おもいやりがある【思いやりがある】,tendre, cordial,cariñoso, afable, atento Cálido y de buen corazón,ودّي,халуун дотно,đa tình, giàu tình cảm,รักใคร่, อ่อนหวาน, อ่อนโยน, นุ่มนวล, ละมุนละไม, อบอุ่น, กรุณา, มีน้ำใจ,mesra, hangat, intim,нежный; любящий; ласковый,多情，深情，亲密,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 다정하다 (다정하다) • 다정한 (다정한) • 다정하여 (다정하여) 다정해 (다정해) • 다정하니 (다정하니) • 다정합니다 (다정함니다)
📚 Từ phái sinh: • 다정(多情): 마음이 따뜻하고 정이 많음.

🗣️ 다정하다 (多情 하다) @ Giải nghĩa

살뜰하다 : 마음이나 행동이 정성스럽고 친절하며 다정하다.
사근사근하다 : 성격이나 말투, 행동 등이 부드럽고 상냥하고 다정하다.
따스하다 : 표정이나 마음이 다정하다.
곰살궂다 : 다른 사람의 마음에 들게 행동이나 성격이 친절하고 다정하다.
정겹다 (情겹다) : 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다.
따사롭다 : 마음이 다정하다.

🌷 ㄷㅈㅎㄷ: Initial sound 다정하다

ㄷㅈㅎㄷ ( 단정하다 ) : 어떤 일에 대해 확실하다고 판단하고 결정하다. ☆☆ Động từ
🌏 ĐỊNH ĐOẠT: Phán đoán chắc chắn về việc nào đó và quyết định.
ㄷㅈㅎㄷ ( 단정하다 ) : 겉모습이 깔끔하거나 태도가 얌전하고 바르다. ☆☆ Tính từ
🌏 ĐOAN CHÍNH: Vẻ bề ngoài gọn gàng hoặc thái độ ngoan ngoãn và đứng đắn.
ㄷㅈㅎㄷ ( 뒤집히다 ) : 안과 겉이 서로 바뀌다. ☆ Động từ
🌏 BỊ LỘN NGƯỢC: Bên trong và bên ngoài được đổi cho nhau.

💕Start 다정하다 🌾End

Start 다

다 End

Start 정

정 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Thể thao (88) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng bệnh viện (204) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Du lịch (98) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Triết học, luân lí (86) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tôn giáo (43) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Xem phim (105) • Sở thích (103) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Yêu đương và kết hôn (19) • Lịch sử (92) • Nghệ thuật (76) • Tìm đường (20) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Giải thích món ăn (78) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (59)