🌟 구성체 (構成體)
Danh từ
1. 부분이 모여 이룬 하나의 전체.
1. HỆ THỐNG CẤU THÀNH, CƠ CẤU: Tổng thể do các bộ phận tập hợp và tạo nên.
-
국가 구성체.
National composition. -
민족 구성체.
Ethnic composition. -
사회 구성체.
The social fabric. -
사회 경제 구성체.
The social and economic structure. -
구성체를 이루다.
Construct a structure. -
다양한 배경의 사람들이 모여 가정, 사회, 국가라는 구성체를 이루고 있다.
People from various backgrounds come together to form a structure of home, society and state. -
이 국가는 다양한 민족과 종교의 구성체이지만 적극적인 화합 정책으로 갈등이 적은 편이다.
This country is a constituent of various ethnic groups and religions, but there are few conflicts due to its active policy of harmony.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 구성체 (
구성체)
🌷 ㄱㅅㅊ: Initial sound 구성체
-
ㄱㅅㅊ (
국세청
)
: 세금을 부과하고 거두어들이는 등의 사무를 맡아보는 중앙 행정 기관.
☆
Danh từ
🌏 TỔNG CỤC THUẾ: Cơ quan chính phủ làm công việc hành chính như đặt ra và thu thuế từ quốc dân v.v... -
ㄱㅅㅊ (
기상청
)
: 날씨의 상태를 관찰하고 예측하여 일기 예보와 같은 정보를 알리는 국가 기관.
☆
Danh từ
🌏 NHA KHÍ TƯỢNG, CỤC KHÍ TƯỢNG: Cơ quan quốc gia dự đoán và quan sát trạng thái thời tiết rồi cho biết thông tin như dự báo thời tiết. -
ㄱㅅㅊ (
감식초
)
: 감으로 만든 식초.
Danh từ
🌏 DẤM HỒNG: dấm hồng -
ㄱㅅㅊ (
격식체
)
: 한국어에서 대화를 나누는 상대에게 예의를 갖춰 말하는 상대 높임법 중 하나.
Danh từ
🌏 THỂ TRANG TRỌNG: Một trong số các phép đề cao đối phương, nói năng lễ phép với đối phương đang trò chuyện (với mình) trong tiếng Hàn. -
ㄱㅅㅊ (
개선책
)
: 부족하거나 잘못된 것을 고치거나 더 좋게 만들기 위한 방법.
Danh từ
🌏 CHÍNH SÁCH CẢI TIẾN: Phương pháp làm tốt hơn hay sửa đổi những điều bị sai hoặc còn thiếu. -
ㄱㅅㅊ (
고속철
)
: 시속 약 200킬로미터 이상의 빠른 속도로 달릴 수 있도록 개발된 철도. 또는 그 철도 위를 달리는 열차.
Danh từ
🌏 ĐƯỜNG TÀU CAO TỐC, XE LỬA CAO TỐC, TÀU LỬA CAO TỐC: Đường tàu lửa được chế tạo để chạy với tốc độ nhanh trên 200km một giờ. Hoặc tàu lửa chạy trên đường ray như vậy. -
ㄱㅅㅊ (
근사치
)
: 어떤 기준에 가까운 값이나 상태.
Danh từ
🌏 GIÁ TRỊ TIỆM CẬN, GIÁ TRỊ XẤP XỈ: Giá trị hay trạng thái gần với tiêu chuẩn nào đó. . -
ㄱㅅㅊ (
구성체
)
: 부분이 모여 이룬 하나의 전체.
Danh từ
🌏 HỆ THỐNG CẤU THÀNH, CƠ CẤU: Tổng thể do các bộ phận tập hợp và tạo nên. -
ㄱㅅㅊ (
광산촌
)
: 광산을 중심으로 이루어진 마을.
Danh từ
🌏 LÀNG KHOÁNG SẢN: Làng được hình thành chủ yếu là khoáng sản. -
ㄱㅅㅊ (
기생충
)
: 다른 동물에 붙어서 양분을 빨아 먹고 사는 벌레.
Danh từ
🌏 KÝ SINH TRÙNG: Loài sâu bọ bám trên động vật khác hút dưỡng chất để sống. -
ㄱㅅㅊ (
가스총
)
: 가스를 내뿜는 총.
Danh từ
🌏 SÚNG HƠI CAY: Súng bắn ra khí ga. -
ㄱㅅㅊ (
급수차
)
: 물을 공급할 때 쓰는, 물탱크가 달려 있는 차.
Danh từ
🌏 XE CẤP NƯỚC: Xe chở thùng chứa nước để đi cấp nước
• Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Triết học, luân lí (86) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả tính cách (365) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả trang phục (110) • Văn hóa đại chúng (82) • Văn hóa đại chúng (52) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Việc nhà (48) • Du lịch (98) • Mua sắm (99) • Thể thao (88) • Chính trị (149) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghệ thuật (23) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Mối quan hệ con người (255) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Xem phim (105) • Diễn tả ngoại hình (97)
