🌟 구시대 (舊時代)
Danh từ
1. 예전의 낡은 시대
1. THỜI ĐẠI CŨ: Thời đại cũ trước đây.
-
구시대의 관습.
Old customs. -
구시대의 발상.
An old-fashioned idea. -
구시대의 유물.
Antiquities of the old days. -
구시대를 극복하다.
Overcoming the old times. -
구시대에 머물다.
Stay in the old age. -
구시대에서 벗어나다.
Get out of the old times. -
여자는 제사를 지낼 수 없다는 것은 구시대의 낡은 생각이다.
It is an old-fashioned idea that women cannot perform ancestral rites. -
구시대의 가치관이 잘못됐다면 그것을 버리고 새로운 시대에 맞는 생각을 가져야 한다.
If the values of the old age are wrong, you should abandon it and have the right thoughts for the new era.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 구시대 (
구ː시대)
📚 Từ phái sinh: • 구시대적(舊時代的): 예전 시대에만 있거나 새로운 시대에 맞지 않게 오래된. • 구시대적(舊時代的): 예전 시대에만 있거나 새로운 시대에 맞지 않게 오래된 것.
🌷 ㄱㅅㄷ: Initial sound 구시대
-
ㄱㅅㄷ (
계시다
)
: (높임말로) 높은 분이나 어른이 어느 곳에 살다.
☆☆☆
Động từ
🌏 Ở (SỐNG): (cách nói kính trọng) Người cao tuổi hay người có địa vị cao sống ở nơi nào đó. -
ㄱㅅㄷ (
계산대
)
: 가게나 은행에서 계산을 하기 위해 마련해 놓은 시설.
☆☆
Danh từ
🌏 QUẦY TÍNH TIỀN, QUẦY THU NGÂN: Quầy được bố trí để tính tiền ở ngân hàng hay cửa hàng. -
ㄱㅅㄷ (
구세대
)
: 이전의 세대. 또는 나이든 사람들의 세대.
☆☆
Danh từ
🌏 THẾ HỆ CŨ: Thế hệ trước, hoặc thế hệ của những người lớn tuổi. -
ㄱㅅㄷ (
고소득
)
: 높은 수입.
☆
Danh từ
🌏 THU NHẬP CAO: Thu nhập lớn, nhiều. -
ㄱㅅㄷ (
급속도
)
: 매우 빠른 속도.
☆
Danh từ
🌏 TỐC ĐỘ GẤP, TỐC ĐỘ RẤT NHANH: Tốc độ rất nhanh. -
ㄱㅅㄷ (
거세다
)
: 정도가 거칠고 세차다.
☆
Tính từ
🌏 MÃNH LIỆT: Mức độ dữ dội và mạnh mẽ. -
ㄱㅅㄷ (
가시다
)
: 어떤 상태나 기운이 없어지거나 달라지다.
☆
Động từ
🌏 BIẾN MẤT, HẾT, KHÔNG CÒN NỮA: Trạng thái hay khí thế nào đó không còn hoặc khác đi.
• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sức khỏe (155) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả trang phục (110) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Tâm lí (191) • Triết học, luân lí (86) • Việc nhà (48) • So sánh văn hóa (78) • Chế độ xã hội (81) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Vấn đề môi trường (226) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Mối quan hệ con người (255) • Nghệ thuật (23) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sự kiện gia đình (57) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Xin lỗi (7) • Nghệ thuật (76) • Mua sắm (99) • Mối quan hệ con người (52) • Tìm đường (20) • Xem phim (105) • Vấn đề xã hội (67)
