🌟 도끼눈

Danh từ  

1. (비유적으로) 분하거나 미워서 무섭게 쏘아보는 눈.

1. MẮT SẮC NHƯ DAO: (cách nói ẩn dụ) Mắt nhìn chằm chằm một cách đáng sợ vì giận dữ hoặc ghét bỏ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 도끼눈이 되다.
    Become an axe-eyed person.
  • Google translate 도끼눈을 뜨다.
    Open your eyes.
  • Google translate 도끼눈을 하다.
    Have an axe look.
  • Google translate 도끼눈으로 노려보다.
    Glare with axe eyes.
  • Google translate 도끼눈으로 쳐다보다.
    Look with an axe's eye.
  • Google translate 앞 차가 급정거를 하자 택시 기사는 도끼눈을 뜨고 삿대질을 해 댔다.
    When the car in front stopped suddenly, the taxi driver opened his eyes and pointed at him.
  • Google translate 선생님은 한 손에 회초리를 든 채 거짓말을 했다 걸린 나를 도끼눈으로 노려보았다.
    The teacher looked at me with an axe at me who was caught lying with a whip in one hand.
  • Google translate 주말에 우리 밤낚시 가지 않을래?
    Why don't we go night fishing this weekend?
    Google translate 안 돼. 말 꺼내자마자 아내가 도끼눈이 될 걸?
    No. my wife's going to look like an ax as soon as i talk to her.

도끼눈: glaring eyes; staring with hatred,,regard furieux,mirada feroz, mirada con odio, mirada escrutadora, mirada con malquerencia,حادّ البصر,хурц нүд,mắt sắc như dao,ตาขมึง, ตาถลึง,mata tajam,злой взгляд; злобный взгляд,怒目,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 도끼눈 (도ː끼눈)

Start

End

Start

End

Start

End


Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) Cảm ơn (8) Ngôn luận (36) Diễn tả vị trí (70) Khí hậu (53) Chế độ xã hội (81) Giáo dục (151) Xem phim (105) Chào hỏi (17) Sử dụng cơ quan công cộng (8) Đời sống học đường (208) Sinh hoạt trong ngày (11) Sức khỏe (155) Trao đổi thông tin cá nhân (46) Tôn giáo (43) Giải thích món ăn (78) Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) Thời tiết và mùa (101) Lịch sử (92) Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) Vấn đề môi trường (226) Diễn tả ngoại hình (97) Việc nhà (48) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Hẹn (4) Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) Sinh hoạt nhà ở (159) Mối quan hệ con người (52) Dáng vẻ bề ngoài (121)