☆ CAO CẤP : 2 ☆☆ TRUNG CẤP : 8 ☆☆☆ SƠ CẤP : 1 NONE : 21 ALL : 32

• 끼다 : 벌어진 사이에 무엇을 넣고 죄어서 빠지지 않게 하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 CÀI, GÀI, NÚT: Cho cái gì đó vào khe hở, làm cho nó nhỏ lại để không bị rơi ra.

• 끼 : 아침밥, 점심밥, 저녁밥과 같이 매일 일정하게 정해진 시간에 먹는 밥. ☆☆ Danh từ
🌏 KKI; BỮA ĂN: Cơm ăn vào thời gian nhất định mỗi ngày như là cơm sáng, cơm trưa, cơm tối.

• 끼다 : 벌어진 사이에 넣어지고 죄여 빠지지 않게 되다. ☆☆ Động từ
🌏 BỊ MẮC, BỊ KẸT: Bị lọt vào khe hở nên mắc kẹt không rơi ra được.

• 끼다 : 구름이나 안개, 연기 등이 퍼져서 엉기다. ☆☆ Động từ
🌏 VẦN TỤ, GIĂNG: Mây hay sương mù, khói tỏa ra rồi tụ lại.

• 끼어들다 : 다른 사람의 자리나 순서 등에 비집고 들어서다. ☆☆ Động từ
🌏 CHEN VÀO, XEN VÀO: Chen vào chỗ hay thứ tự của người khác.

• 끼우다 : 벌어진 사이에 무엇을 넣고 죄어서 빠지지 않게 하다. ☆☆ Động từ
🌏 GẮN VÀO, BỎ VÀO, KẸP VÀO, CHÈN VÀO: Cho cái gì đó vào khe hở rồi cột lại cho khỏi rơi ra.

• 끼이다 : 벌어진 사이에 넣어지고 죄여 빠지지 않게 되다. ☆☆ Động từ
🌏 BỊ MẮC, BỊ KẸT: Bị lọt vào hay bị xoắn lại và không thể thoát ra khỏi khe đã được hình hành.

• 끼치다 : 다른 사람이나 일에 피해를 주거나 걱정하게 하다. ☆☆ Động từ
🌏 LÀM (PHIỀN PHỨC), GÂY (TỔN HẠI): Gây thiệt hại hay lo lắng cho công việc hoặc người khác.

• 끼치다 : 소름이 한꺼번에 돋다. ☆☆ Động từ
🌏 RÙNG MÌNH, ỚN LẠNH, NỔI (GAI ỐC), SỞN (TÓC GÁY): Gai ốc sởn hết lên.

• 끼니 : 매일 일정한 시간에 식사로 음식을 먹음. 또는 그런 음식. ☆ Danh từ
🌏 BỮA ĂN, BỮA CƠM: Việc ăn món ăn theo bữa vào thời gian nhất định hàng ngày. Hoặc món ăn như vậy.

• 끼얹다 : 액체나 가루 등을 다른 것 위에 고루 흩어지게 뿌리다. ☆ Động từ
🌏 RẮC, ĐỔ, TƯỚI: Vẩy đều chất lỏng hay bột lên trên cái gì khác.

• 끼 : (속된 말로) 여러 사람 앞에서 노래나 춤 등의 재주를 보여 줄 수 있는 소질. Danh từ
🌏 KKI; KHÍ CHẤT: (cách nói thông tục) Phẩm chất (tư chất) có thể bộc lộ tài năng của mình trước người khác.

• 끼- : (끼고, 끼는데, 끼니, 끼면, 낀, 끼는, 낄, 낍니다)→ 끼다 1, 끼다 2, 끼다 3 None
🌏

• 끼니때 : 식사를 하는 때. Danh từ
🌏 GIỜ ĂN: Khi dùng bữa (khi ăn)

• 끼룩끼룩 : 기러기나 갈매기 등의 새가 계속 우는 소리. Phó từ
🌏 KÉC KÉC...: Tiếng vịt trời hoặc mòng biển liên tục kêu.

• 끼리끼리 : 여럿이 모인 무리가 각각 따로. Phó từ
🌏 TỪNG NHÓM TỪNG NHÓM: Riêng rẽ từng nhóm có nhiều người tập trung.

• 끼어들기 : 차가 옆 차선에 있는 차들 사이로 무리하게 들어가는 것. Danh từ
🌏 SỰ CHEN LẤN, SỰ LUỒN LÁCH: Việc xe ô tô đi vào giữa những xe ô tô khác ở làn đường bên cạnh một cách vô lối.

• 끼우- : (끼우고, 끼우는데, 끼우니, 끼우면, 끼운, 끼우는, 끼울, 끼웁니다)→ 끼우다 None
🌏

• 끼워- : (끼워, 끼워서, 끼웠다, 끼워라)→ 끼우다 None
🌏

• 끼익 : 차가 갑자기 멈추거나 뻑뻑한 문을 여닫을 때 나는 소리. Phó từ
🌏 KÍT..., KÉT...: Âm thanh xuất hiện khi xe ô tô dừng bất ngờ hoặc đóng mở cánh cửa mà cứng, chặt.

• 끼적거리다 : 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리다. Động từ
🌏 VẼ NGUỆCH NGOẠC, VIẾT NGUỆCH NGOẠC, NGOÁY: Liên tục viết chữ hoặc vẽ tranh một cách cẩu thả.

• 끼적거리다 : 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다. Động từ
🌏 NHAI TRỆU TRẠO, NHƠI: Ăn rất chậm rãi vì buộc lòng ăn món mà mình không thích.

• 끼적끼적 : 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리는 모양. Phó từ
🌏 NGUỆCH NGOẠC, CẨU THẢ: Điệu bộ liên tục vẽ tranh hay viết chữ một cách nguệch ngoạc.

• 끼적끼적 : 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹는 모양. Phó từ
🌏 CHẬM RÃI: Điệu bộ ăn rất chậm rãi vì buộc lòng phải ăn món mà mình không thích.

• 끼적끼적하다 : 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다. Động từ
🌏 NHƠI NHƠI: Buộc lòng phải ăn thức ăn mà mình ghét nên cứ ăn rất chậm rãi.

• 끼적끼적하다 : 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리다. Động từ
🌏 NGUỆCH NGOẠC, CẨU THẢ: Liên tục vẽ tranh hay viết chữ một cách nguệch ngoạc.

• 끼적대다 : 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다. Động từ
🌏 NHƠI NHƠI: Buộc lòng phải ăn thức ăn mà mình ghét nên cứ ăn rất chậm rãi.

• 끼적대다 : 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리다. Động từ
🌏 NGUỆCH NGOẠC, CẨU THẢ: Liên tục viết chữ hay vẽ tranh một cách nguệch ngoạc.

• 끼적이다 : 글씨나 그림 등을 아무렇게나 쓰거나 그리다. Động từ
🌏 VẼ NGUỆCH NGOẠC, VIẾT NGUỆCH NGOẠC, NGOÁY: Viết chữ hoặc vẽ tranh một cách cẩu thả.

• 끼적이다 : 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 먹다. Động từ
🌏 NHAI TRỆU TRẠO, NHƠI: Buộc lòng phải ăn thức ăn mà mình ghét nên ăn rất chậm rãi.

• 끼쳐- : (끼쳐, 끼쳐서, 끼쳤다, 끼쳐라)→ 끼치다 1, 끼치다 2 None
🌏

• 끼치- : (끼치고, 끼치는데, 끼치니, 끼치면, 끼친, 끼치는, 끼칠, 끼칩니다)→ 끼치다 1, 끼치다 2 None
🌏

• Diễn tả trang phục (110) • Giải thích món ăn (78) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Việc nhà (48) • Du lịch (98) • Sử dụng bệnh viện (204) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cảm ơn (8) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Văn hóa đại chúng (82) • Chế độ xã hội (81) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả vị trí (70) • Sự kiện gia đình (57) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Tôn giáo (43) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tâm lí (191) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Nghệ thuật (23) • Nói về lỗi lầm (28) • Yêu đương và kết hôn (19) • Mua sắm (99) • Sức khỏe (155) • Biểu diễn và thưởng thức (8)