🌟 리포트 (report)
Danh từ
1. 조사, 연구, 실험 등의 결과에 관한 보고서.
1. BẢN BÁO CÁO: Bản báo cáo về kết quả của việc điều tra, nghiên cứu, thí nghiệm...
-
실험 리포트.
Experimental report. -
리포트를 발표하다.
Present a report. -
리포트를 쓰다.
Write a report. -
리포트를 완성하다.
Complete a report. -
리포트를 제출하다.
Submit a report. -
김 교수가 발표한 연구 결과 리포트는 학계에 새로운 바람을 몰고 왔다.
The research report released by kim has brought a new wind to the academic community. -
부장님이 재촉하는 바람에 리포트를 쓰긴 썼으나 내용이 부실해 걱정이었다.
I wrote the report because the manager urged me, but i was worried about the poor content. -
♔
이번 실험 걱정하더니 잘 끝났어?
You worried about this experiment. did it end well?
♕
다행히 실험 결과가 원하는 방향으로 나와서 리포트도 잘 썼어.
Fortunately, the results came out in the direction you wanted, so i wrote the report well.
Từ đồng nghĩa
보고서(報告書): 연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과를 알리는 문서나 글.
Từ đồng nghĩa
보고(報告): 연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과를 말이나 글로 알림., 연구하거나 조…
2. 대학에서 학생들이 교수에게 제출하는 보고서.
2. BÀI BÁO CÁO: Bản báo cáo mà sinh viên nộp cho giáo sư ở đại học.
-
기말 리포트.
Final report. -
리포트를 내다.
Submit a report. -
리포트를 쓰다.
Write a report. -
리포트를 작성하다.
Draw up a report. -
리포트를 제출하다.
Submit a report. -
리포트로 대체하다.
Replace with a report. -
학기 말이 되자 기말고사 준비하랴 리포트 쓰랴 정신없이 바빴다.
At the end of the semester, i was busy preparing for the final exam and writing reports. -
그는 학생들이 제출한 수많은 리포트를 읽고 채점할 생각을 하니 머리가 아파 왔다.
He had a headache reading numerous reports submitted by students and thinking of grading them. -
♔
기말고사 대체 리포트 냈어?
Did you submit an alternative final exam report?
♕
아니. 아직 주제도 못 잡았어.
No. i haven't got a topic yet.
3. 신문, 방송, 잡지 등에서 현장의 소식을 전하는 것.
3. VIỆC ĐƯA TIN: Việc chuyển tải tin tức của hiện trường trên báo chí, phát thanh truyền hình, tạp chí...
-
현장 리포트.
Field report. -
리포트 기사.
Report article. -
리포트 기자.
A reporter for the report. -
리포트 단신.
Reporter reports. -
리포트를 보내다.
Send a report. -
기자들의 취재 및 제작 거부로 이날 방송에서 현장 리포트도 내보내지 못했다.
Reporters refused to cover and produce, so they couldn't even release field reports on the show. -
라디오 뉴스나 방송 뉴스는 매체만 다를 뿐 내용이나 리포트 담당 기자는 비슷하다.
Radio news and broadcast news are similar to content and report reporters, while only the media are different. -
♔
아나운서가 취재도 해요?
Does the announcer cover it?
♕
그럼. 경우에 따라서 리포트도 하고 기자들처럼 취재도 해.
Yeah. in some cases, i report and cover like reporters.
🗣️ 리포트 (report) @ Ví dụ cụ thể
- 리포트 작성자. [작성자 (作成者)]
- 이런 염병! 리포트 다 썼는데 컴퓨터가 멈췄어! [염병 (染病)]
🌷 ㄹㅍㅌ: Initial sound 리포트
-
ㄹㅍㅌ (
리포터
)
: 신문, 방송, 잡지 등에서 현장의 소식을 보도하는 기자.
☆
Danh từ
🌏 PHÓNG VIÊN: Nhà báo làm công việc đưa tin về những tin tức của hiện trường ở các tờ báo, tạp chí, đài phát thanh truyền hình. -
ㄹㅍㅌ (
리프트
)
: 스키장이나 관광지 등에서 높은 곳과 낮은 곳을 오가며 사람을 실어 나르는 기구.
Danh từ
🌏 CÁP TREO (KHU TRƯỢT TUYẾT…): Thiết bị chuyên chở người qua lại chỗ cao và chỗ thấp tại khu trượt tuyết hay khu du lịch... -
ㄹㅍㅌ (
리포트
)
: 조사, 연구, 실험 등의 결과에 관한 보고서.
Danh từ
🌏 BẢN BÁO CÁO: Bản báo cáo về kết quả của việc điều tra, nghiên cứu, thí nghiệm...
• Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Du lịch (98) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Lịch sử (92) • Cách nói ngày tháng (59) • Tôn giáo (43) • Đời sống học đường (208) • Ngôn ngữ (160) • Gọi món (132) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cách nói thời gian (82) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Vấn đề xã hội (67) • Giải thích món ăn (78) • Khí hậu (53) • Văn hóa đại chúng (52) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả trang phục (110) • Nói về lỗi lầm (28) • Trao đổi thông tin cá nhân (46)
