🌟 벚꽃
☆ Danh từ
1. 봄에 벚나무에서 피는 연분홍이나 흰 빛깔의 꽃.
1. HOA ANH ĐÀO: Hoa màu hồng nhạt hay màu ánh trắng nở ở cây anh đào vào mùa xuân.
-
벚꽃이 떨어지다.
Cherry blossoms fall. -
벚꽃이 만발하다.
Cherry blossoms are in full bloom. -
벚꽃이 지다.
Cherry blossoms fall. -
벚꽃이 피다.
Cherry blossoms bloom. -
벚꽃을 구경하다.
See cherry blossoms. -
이곳은 사월 말이 되면 벚꽃을 구경하러 온 사람들로 인산인해를 이룬다.
At the end of april, this place is crowded with people who came to see the cherry blossoms. -
사람들은 벚꽃이 만개하면 그 아래로 몰려와 사진도 찍고 거닐면서 봄을 만끽하곤 한다.
When the cherry blossoms are in full bloom, people come under them and take pictures and walk around and enjoy the spring. -
♔
이번 봄에 서울에 다녀오려고 해.
I'm going to visit seoul this spring.
♕
그럼 한강을 구경해 봐. 강변의 벚꽃이 아름답거든.
Then take a look around the han river. the cherry blossoms along the river are beautiful.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 벚꽃 (
벋꼳) • 벚꽃이 (벋꼬치) • 벚꽃도 (벋꼳또) • 벚꽃만 (벋꼰만)
📚 thể loại: Loài thực vật Chế độ xã hội
🗣️ 벚꽃 @ Ví dụ cụ thể
- 걔가 너한테 벚꽃 놀이 좋으냐디? [-으냐디]
- 올봄에는 벚꽃 구경하러 어디로 갈까? [꽃동산]
- 집 앞 꽃동산에 벚나무가 많아 해마다 벚꽃이 만개하는데 거기는 어때? [꽃동산]
- 아직 벚꽃 구경을 할 수 있는 곳이 있을까? [늦봄]
- 서울에는 벚꽃이 이제 막 꽃망울을 터트려 다음 주에는 벚꽃 축제가 열린다고 한다. [터트리다]
- 벚꽃의 낙화. [낙화 (落花)]
- 오랜만에 벚꽃 놀이를 나오니까 참 좋다. [낙화 (落花)]
- 맞아. 나무에 핀 벚꽃도 아름답지만 바람에 흩날리며 낙화를 하는 모습이 훨씬 낭만적이야. [낙화 (落花)]
- 그 블라우스는 벚꽃 문양으로 화려하게 장식되어 있었다. [문양 (文樣)]
- 봄이라 벚꽃 축제가 한창인데 너희는 거기 안 가니? [한창]
- 벚꽃 구경 갔다 왔어? [꽃잎]
- 벚꽃 잎이 흐드러지게 팔랑대는 모습이 절경이다. [팔랑대다]
- 응, 지난주에 공원으로 벚꽃 구경을 갔다가 우연히 만났어. [구경]
- 분홍 벚꽃. [분홍 (粉紅)]
- 해마다 요맘때가 연인들이 벚꽃 구경을 하기 위해 이곳으로 모여드는 시기이다. [요맘때]
- 연분홍빛 벚꽃. [연분홍빛 (軟粉紅빛)]
- 봄이 되니 벚꽃 축제가 열리는 지역에 행락 인파가 몰리고 있다. [행락 (行樂)]
- 벚꽃 축제를 구경하러 온 사람들로 마을 인근은 인산인해가 되었다. [인산인해 (人山人海)]
- 어제 벚꽃 놀이 갔다 왔다면서? [나풀대다]
- 응. 벚꽃이 눈처럼 나풀대며 떨어지는 모습이 정말 아름다웠어. [나풀대다]
- 추운 날씨 때문에 아직 벚꽃이 피지 않아 벚꽃 축제가 다음 달로 연기되었다. [연기되다 (延期되다)]
🌷 ㅂㄲ: Initial sound 벚꽃
-
ㅂㄲ (
바깥
)
: 밖이 되는 곳.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BÊN NGOÀI: Chỗ bên ngoài. -
ㅂㄲ (
불꽃
)
: 타는 불에서 일어나는 붉은색의 빛.
☆☆
Danh từ
🌏 ÁNH LỬA: Ánh sáng màu đỏ xảy ra từ lửa cháy. -
ㅂㄲ (
빛깔
)
: 빛을 받아 나타나는 물체의 색.
☆☆
Danh từ
🌏 SẮC MÀU: Màu của vật thể phát ra khi gặp được ánh sáng. -
ㅂㄲ (
발끝
)
: 발의 앞쪽 끝.
☆☆
Danh từ
🌏 MŨI BÀN CHÂN: Phần cuối cùng của phía trước bàn chân. -
ㅂㄲ (
배꼽
)
: 배의 한가운데 있는, 탯줄이 떨어진 자리.
☆☆
Danh từ
🌏 RỐN: Chỗ cuống rốn rụng, ở chính giữa bụng. -
ㅂㄲ (
벚꽃
)
: 봄에 벚나무에서 피는 연분홍이나 흰 빛깔의 꽃.
☆
Danh từ
🌏 HOA ANH ĐÀO: Hoa màu hồng nhạt hay màu ánh trắng nở ở cây anh đào vào mùa xuân. -
ㅂㄲ (
봄꽃
)
: 봄에 피는 꽃.
Danh từ
🌏 HOA XUÂN: Hoa nở vào mùa xuân. -
ㅂㄲ (
불끈
)
: 물체 등이 두드러지게 치밀거나 솟아오르거나 떠오르는 모양.
Phó từ
🌏 (MỌC LÊN...) RÕ MỒN MỘT: Hình ảnh vật thể dâng lên hoặc nổi lên, trồi lên một cách rõ rệt. -
ㅂㄲ (
별꼴
)
: 특별히 이상하거나 눈에 거슬리는 꼴.
Danh từ
🌏 BỘ DẠNG KỲ DỊ, KIỂU VỚ VẨN: Bộ dạng lạ lùng đặc biệt hoặc không thuận mắt. -
ㅂㄲ (
벌꿀
)
: 꿀벌이 꽃에서 모아 벌집 속에 모아 두는, 달고 끈끈한 액체.
Danh từ
🌏 MẬT ONG: Chất lỏng ngọt và sánh, do ong thu thập được ở các bông hoa và tích trữ trong tổ ong. -
ㅂㄲ (
배꽃
)
: 배나무의 꽃.
Danh từ
🌏 HOA LÊ: Hoa của cây lê. -
ㅂㄲ (
박꽃
)
: 박의 꽃.
Danh từ
🌏 HOA BẦU TRÒN: Hoa của cây bầu tròn. -
ㅂㄲ (
발끈
)
: 참지 못하고 갑자기 성을 내는 모양.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH BÙNG PHÁT: Hình ảnh không thể kiềm chế được và bất ngờ nổi nóng.
• Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả trang phục (110) • Cảm ơn (8) • Nói về lỗi lầm (28) • Thời tiết và mùa (101) • Sự kiện gia đình (57) • So sánh văn hóa (78) • Thể thao (88) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Xin lỗi (7) • Việc nhà (48) • Xem phim (105) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Nghệ thuật (23) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Vấn đề xã hội (67) • Cách nói thời gian (82) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Đời sống học đường (208)
