🌟 법석대다

Động từ

1. 소란스럽게 자꾸 떠들다.

1. NÁO LOẠN, NHỐN NHÁO: Cứ gây ồn một cách ầm ĩ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

시장이 법석대다.
The market is in a bustle.
손님으로 법석대다.
Make a fuss as a guest.
잡상인들로 법석대다.
There is a commotion of merchants.
연일 법석대다.
It's a mess every day.
한창 법석대다.
It's a bustle.
선생님이 없는 교실은 떠드는 아이들로 법석대었다.
Classrooms without teachers were buzzing with noisy children.
감사가 방문한다는 소식에 온 직원들이 법석대고 있다.
The news of the auditor's visit is causing a flurry of staff.
♔ 저 애는 왜 저렇게 법석대니?
What's wrong with that kid?
♕ 자기가 꽃병을 깬 게 아니라고 변명 중이래.
He's making excuses that he didn't break the vase.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa

법석대다: make a noise; fuss,さわぎたてる【騒ぎ立てる】,faire du bruit, faire du tapage, faire du vacarme,hacer ruido, alborotar, alborozar, gritar, vocear, escandalizar,يضجّ,бужигналдах, үймэлдэх, шуугилдах,náo loạn, nhốn nháo,เอะอะ, เอะอะโวยวาย, โหวกเหวก, โวยวาย, ส่งเสียงอึกทึกครึกโครม,heboh, gaduh, ribut,суетиться; беспокоиться из-за пустяков; наводить канитель; выражать недовольство; создавать шумиху; создавать сыр-бор; хлопотать по пустякам,喧闹，热闹,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 법석대다 (법썩때다)
📚 Từ phái sinh: • 법석: 소란스럽게 떠드는 모양.

💕Start 법석대다 🌾End

Start 법

법 End

Start 석

석 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Tìm đường (20) • Chính trị (149) • Chế độ xã hội (81) • Việc nhà (48) • Mối quan hệ con người (255) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giáo dục (151) • Chào hỏi (17) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Hẹn (4) • Khí hậu (53) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Thời tiết và mùa (101) • Thể thao (88) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Nghệ thuật (23) • Xem phim (105) • Diễn tả tính cách (365) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Luật (42) • Thông tin địa lí (138) • Ngôn luận (36) • Sự kiện gia đình (57)