🌟 빈부 (貧富)

☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 빈부 (빈부)
📚 thể loại: Tình hình kinh tế   Vấn đề môi trường  

• 대통령은 국민의 삶의 질 향상이라는 기치에 맞게 빈부 격차를 줄이기 위한 정책을 폈다. [기치 (旗幟)]
• 정부에서는 빈부 격차를 줄이고 소득을 재분배하기 위해서 부자들에게 더 높은 세율을 매긴다. [재분배하다 (再分配하다)]
• 시민단체는 심한 빈부 격차는 홍익인간의 사상에 맞지 않는다고 주장했다. [홍익인간 (弘益人間)]
• 자본주의 사회는 빈부 격차에 따라 계층화된 사회 구조가 형성되는군요. [계층화되다 (階層化되다)]
• 빈부 간 갭. [갭 (gap)]
• 이번 정책은 빈부 격차만 심화시켰군요. [심화시키다 (深化시키다)]
• 빈부 격차. [격차 (隔差)]
• 빈부 격차가 심해지면서 사회에 대한 하층민의 불만이 증가하였다. [격차 (隔差)]
• 빈부 격차가 날로 양극화하여 사회 문제가 심각해지고 있다. [양극화하다 (兩極化하다)]
• 정부에서는 빈부 격차를 줄이고 사회적 복리를 증진하기 위해 노력하고 있다. [복리 (福利)]
• 통계적으로 보면 심한 빈부 격차로 상대적인 박탈감이 심해지면 범죄율도 상승한다. [범죄율]
• 빠른 시간에 경제가 발전하게 되면 빈부 격차의 심화와 같은 사회적 문제가 발생할 수 있다. [문제 (問題)]
• 최근에 불어닥친 경제 위기는 빈부 격차의 심화로 이어졌다. [심화 (深化)]
• 노무자간의 소득 격차가 심해져서 빈부 격차가 커지고 있다. [노무자 (勞務者)]
• 이 나라는 빈부 격차가 심해서 일부 특권층은 잘살지만 평민층은 어렵게 살았다. [특권층 (特權層)]
• 단순한 경제 성장의 가속화는 빈부 격차를 심화시키는 부작용을 낳을 수 있다. [가속화 (加速化)]
• 하지만 빈부 격차를 고려한다면 결과는 달라질 겁니다. [수량적 (數量的)]
• 빈부 격차를 해소하다. [해소하다 (解消하다)]
• 자본주의 국가에서는 계속 커지는 빈부 격차가 문제시되고 있다. [자본주의 국가 (資本主義國家)]
• 극심한 빈부 격차. [극심하다 (極甚/劇甚하다)]
• 맞아. 빈부 격차만 점점 커지는 것 같아. [최상층 (最上層)]
• 정부는 빈부 격차를 줄이기 위해서 고소득층에 세율을 더 높게 적용하였다. [세율 (稅率)]
• 당시에는 경제 발전에만 관심을 둔 나머지 환경 문제나 빈부 격차 등에는 무관심했다. [무관심하다 (無關心하다)]
• 동독과 서독의 빈부 격차가 컸던 이유는 무엇인가요 ? [공산화되다 (共産化되다)]
• 자본주의는 경제 성장을 앞당긴 반면 빈부 격차의 심화라는 역기능을 낳기도 했다. [역기능 (逆機能)]
• 빈부 차이가 심해질수록 사회는 점점 계층화해 간다. [계층화하다 (階層化하다)]
• 경제가 어려워질수록 계층적인 격차가 커져서 빈부 격차가 심해졌다. [계층적 (階層的)]

• ㅂㅂ ( 부부 ) : 남편과 아내. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 PHU THÊ, VỢ CHỒNG: Chồng và vợ.
• ㅂㅂ ( 방법 ) : 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 PHƯƠNG PHÁP: Phương pháp hay cách thức giải quyết việc gì đó.
• ㅂㅂ ( 부분 ) : 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 BỘ PHẬN, PHẦN: Phạm vi nhỏ tạo nên tổng thể. Hoặc một trong tổng thể được chia ra thành nhiều cái.
• ㅂㅂ ( 바보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람. ☆☆ Danh từ
  🌏 KẺ NGỐC, KẺ NGU NGỐC, KẺ NGỐC NGHẾCH: (cách nói xem thường) Người thiểu khả năng trí tuệ nên không thể phán đoán một cách bình thường
• ㅂㅂ ( 반복 ) : 같은 일을 여러 번 계속함. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ LẶP LẠI, SỰ TRÙNG LẶP: Sự thực hiện liên tiếp nhiều lần cùng một việc.
• ㅂㅂ ( 변비 ) : 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세. ☆☆ Danh từ
  🌏 CHỨNG TÁO BÓN: Chứng bệnh phân vón cứng lâu trong đại tràng, không dễ thoát ra ngoài.
• ㅂㅂ ( 본부 ) : 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳. ☆☆ Danh từ
  🌏 TRỤ SỞ CHÍNH: Tổ chức trở thành trung tâm của cơ quan. Hoặc nơi có tổ chức đó.
• ㅂㅂ ( 비법 ) : 남에게 알려지지 않은 특별한 방법. ☆☆ Danh từ
  🌏 BÍ KÍP, PHƯƠNG PHÁP BÍ TRUYỀN: Phương pháp đặc biệt không cho người khác biết.
• ㅂㅂ ( 불빛 ) : 타오르는 불의 빛. ☆☆ Danh từ
  🌏 ÁNH LỬA: Ánh sáng của lửa bùng lên.
• ㅂㅂ ( 반발 ) : 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ PHẢN BÁC: Sự phản đối về một hành động hay trạng thái nào đó.
• ㅂㅂ ( 북부 ) : 어떤 지역의 북쪽 부분. ☆☆ Danh từ
  🌏 BẮC BỘ, MIỀN BẮC: Phần phía Bắc của một khu vực nào đó.
• ㅂㅂ ( 불법 ) : 법에 어긋남. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ PHI PHÁP, SỰ PHẠM LUẬT: Trái với luật.

Start 빈

빈 End

Start 부

부 End

• Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Gọi món (132) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Giáo dục (151) • Tìm đường (20) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Xin lỗi (7) • Diễn tả vị trí (70) • Nói về lỗi lầm (28) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Tôn giáo (43) • Hẹn (4) • Gọi điện thoại (15) • Lịch sử (92) • Văn hóa đại chúng (82) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt công sở (197) • Cảm ơn (8) • Sức khỏe (155) • Giải thích món ăn (78) • Việc nhà (48) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng bệnh viện (204)