🌟 비상금 (非常金)

☆ Danh từ

1. 뜻밖에 급한 일이 생겼을 때 쓰려고 따로 준비해 둔 돈.

1. TIỀN DỰ PHÒNG: Tiền chuẩn bị sẵn riêng để dùng khi phát sinh việc khẩn cấp ngoài dự kiến.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

비상금을 감추다.
Hide emergency money.
비상금을 마련하다.
Raise an emergency fund.
비상금을 모으다.
Raise emergency money.
비상금을 준비하다.
Prepare an emergency fund.
비상금으로 남겨 두다.
Leave as emergency money.
지수는 비상금을 관리하는 통장을 따로 만들어 두었다.
The index has a separate bankbook for managing emergency money.
노년기에는 비상시에 대비해 일정액의 비상금을 비축해 두어서 언제든지 인출할 수 있어야 한다.
In old age, a certain amount of emergency money should be kept in reserve in case of emergency so that it can be withdrawn at any time.
♔ 민준 씨, 이번에 상여금 받은 걸로 뭘 하실 계획이에요?
Minjun, what are you planning to do with the bonus?
♕ 저는 비상금으로 저축해 두려고요.
I'd like to save it as a non-payment.

비상금: nest egg; cache; cash reserves,ようじんがね・ようじんきん【用心金】,fonds d’urgence,fondo de emergencia, colchón, guardadito, cochinito,صندوق طوارئ,жоорны мөнгө, нөөцөлсөн мөнгө,tiền dự phòng,เงินฉุกเฉิน,uang darurat, uang pegangan,неприкосновенный запас денег,应急钱，私房钱,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 비상금 (비ː상금)
📚 thể loại: Kinh tế-kinh doanh

🗣️ 비상금 (非常金) @ Ví dụ cụ thể

비상금 냄새를 맡은 마누라의 지긋지긋한 닦달에 나는 일 년간 모은 비상금을 뱉어 낼 수밖에 없었다. [닦달]
비상금을 꼬불치다. [꼬불치다]
나는 아내 몰래 장롱 깊숙이 비상금을 꼬불쳐 두었다. [꼬불치다]
그러게 평소에 비상금 좀 꼬불쳐 두지 그랬어. [꼬불치다]

🌷 ㅂㅅㄱ: Initial sound 비상금

ㅂㅅㄱ ( 방송국 ) : 시설을 갖추고 라디오나 텔레비전을 통해 방송을 내보내는 기관. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐÀI PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH: Cơ quan có trang bị thiết bị và phát sóng thông qua truyền hình hay radio.
ㅂㅅㄱ ( 벽시계 ) : 벽이나 기둥에 거는 시계. ☆☆ Danh từ
🌏 ĐỒNG HỒ TREO TƯỜNG: Đồng hồ treo ở tường hay cột.
ㅂㅅㄱ ( 비상구 ) : 갑작스러운 사고가 생겼을 때 급히 밖으로 나갈 수 있도록 만들어 놓은 출입구. ☆☆ Danh từ
🌏 LỐI THOÁT HIỂM: Lối ra vào được tạo ra sẵn để có thể thoát ra ngoài một cách khẩn cấp khi có sự cố đột ngột.
ㅂㅅㄱ ( 복사기 ) : 문서, 사진 등을 복사하는 데에 쓰는 기계. ☆☆ Danh từ
🌏 MÁY PHOTO: Máy dùng để photo giấy tờ, hình ảnh.
ㅂㅅㄱ ( 보상금 ) : 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 주는 돈. ☆ Danh từ
🌏 THÙ LAO, TIỀN THƯỞNG: Tiền trả cho công việc hay sự khổ cực nào đó, hoặc ân huệ đã nhận.
ㅂㅅㄱ ( 반세기 ) : 한 세기의 절반인 오십 년. ☆ Danh từ
🌏 NỬA THẾ KỶ: Năm mươi năm, một nửa của một thế kỷ.
ㅂㅅㄱ ( 비상금 ) : 뜻밖에 급한 일이 생겼을 때 쓰려고 따로 준비해 둔 돈. ☆ Danh từ
🌏 TIỀN DỰ PHÒNG: Tiền chuẩn bị sẵn riêng để dùng khi phát sinh việc khẩn cấp ngoài dự kiến.

💕Start 비상금 🌾End

Start 비

비 End

Start 상

상 End

Start 금

금 End

📚 thể loại

• Triết học, luân lí (86) • Nghệ thuật (76) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tìm đường (20) • Cảm ơn (8) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Du lịch (98) • Diễn tả trang phục (110) • Giải thích món ăn (78) • Tôn giáo (43) • Gọi điện thoại (15) • Thể thao (88) • Cách nói ngày tháng (59) • Luật (42) • Sở thích (103) • Chính trị (149) • Giáo dục (151) • Tâm lí (191) • Hẹn (4) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2)