🌟 불평스럽다 (不平 스럽다)
Tính từ
1. 마음에 들지 않아 못마땅하게 여기는 느낌이 있다.
1. BẤT BÌNH: Không hài lòng nên có cảm giác khó chịu.
-
불평스러운 눈치.
A discontented look. -
불평스러운 목소리.
Complaining voice. -
불평스러운 얼굴.
A discontented face. -
불평스럽게 행동하다.
Behave grudgingly. -
반응이 불평스럽다.
The reaction is grumbling. -
동생은 옷이 마음에 들지 않는지 입을 삐죽 내밀어 불평스러운 표정을 지었다.
My brother pout out his mouth to see if he liked the clothes, and gave a discontented look. -
최근 남자 친구의 행동이 불평스럽던 터라 쌓였던 감정을 한꺼번에 쏟아 냈다.
My boyfriend's recent behavior was so frustrating that he poured out all his pent-up emotions at once. -
지수는 아무리 불평스럽고 힘든 일이라도 맡은 바 책임을 다했다.
Jisoo fulfilled her responsibilities no matter how grumpy and hard it was. -
♔
이 대리한테는 아무 일도 못 시키겠어.
I can't get assistant manager lee to do anything.
♕
그러게. 지시만 내리면 불평스러운 표정을 하고서는 대답도 하는 둥 마는 둥 하더라.
Yeah. every time i give directions, i look unhappy and answer them.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 불평스럽다 (
불평스럽따) • 불평스러운 (불평스러운) • 불평스러워 (불평스러워) • 불평스러우니 (불평스러우니) • 불평스럽습니다 (불평스럽씀니다)
📚 Từ phái sinh: • 불평스레: 마음에 불만이 있어 못마땅하게 여기는 데가 있게.
🌷 ㅂㅍㅅㄹㄷ: Initial sound 불평스럽다
-
ㅂㅍㅅㄹㄷ (
불편스럽다
)
: 무엇을 사용하거나 이용하는 것이 편리하거나 쉽지 않은 데가 있다.
Tính từ
🌏 BẤT TIỆN, THIẾU TIỆN NGHI: Việc sử dụng hay tận dụng cái gì đó có phần không tiện lợi hay dễ dàng. -
ㅂㅍㅅㄹㄷ (
불평스럽다
)
: 마음에 들지 않아 못마땅하게 여기는 느낌이 있다.
Tính từ
🌏 BẤT BÌNH: Không hài lòng nên có cảm giác khó chịu.
• Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Tìm đường (20) • Đời sống học đường (208) • Mối quan hệ con người (255) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Gọi món (132) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Giáo dục (151) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Văn hóa đại chúng (52) • Nghệ thuật (23) • So sánh văn hóa (78) • Việc nhà (48) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Cách nói ngày tháng (59) • Chính trị (149) • Vấn đề môi trường (226) • Chào hỏi (17) • Giải thích món ăn (78) • Du lịch (98) • Cách nói thời gian (82) • Cảm ơn (8) • Xin lỗi (7) • Vấn đề xã hội (67) • Triết học, luân lí (86) • Ngôn ngữ (160)
