🌟 열에 아홉

1. 거의 전부. 거의 모두.

1. CHÍN PHẦN MƯỜI: Gần như toàn bộ. Gần như tất cả.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 지수가 하는 말은 열에 아홉은 거짓말이어서 아무도 믿지 않았다.
    What ji-su said was nine out of ten lies, so no one believed it.
  • Google translate 어제 모임에는 여자들이 거의 다 빠졌다며?
    I heard most of the girls were missing from yesterday's meeting.
    Google translate 응. 열에 아홉은 남자였어.
    Yes. nine out of ten were men.

열에 아홉: nine out of ten,十に九。十中八九。殆ど,neuf sur dix,nueve de diez,,арвын ес нь,chín phần mười,(ป.ต.)เก้าในสิบ; เกือบทั้งหมด,,почти всё; почти полностью,十有八九,


🗣️ 열에 아홉 @ Giải nghĩa

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) Sự khác biệt văn hóa (47) Mua sắm (99) Vấn đề xã hội (67) Chế độ xã hội (81) Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) Giáo dục (151) Sử dụng phương tiện giao thông (124) Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) Tôn giáo (43) Gọi món (132) Cách nói ngày tháng (59) Sức khỏe (155) Luật (42) Du lịch (98) Khí hậu (53) Tìm đường (20) Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) Sự kiện gia đình (57) Cách nói thời gian (82) Mối quan hệ con người (52) Ngôn luận (36) Kiến trúc, xây dựng (43) Phương tiện truyền thông đại chúng (47) Thông tin địa lí (138) Thể thao (88) Sinh hoạt trong ngày (11) Văn hóa đại chúng (52) Kinh tế-kinh doanh (273)