🌟 의탁하다 (依託/依托 하다)
Động từ
1. 어떤 것에 몸이나 마음을 의지하여 맡기다.
-
마음을 의탁하다.
Consign the mind. -
몸을 의탁하다.
Take care of oneself. -
자녀를 의탁하다.
Entrust one's children with trust. -
그녀는 친정어머니에게 가사와 양육을 의탁하고 직장에 나갔다.
She entrusted her mother with housework and upbringing and went to work. -
할아버지는 은퇴한 후 생활비를 모두 작은아들에게 의탁해 살아갔다.
Grandfather, after retiring, deposited all his living expenses on his younger son. -
나는 나이 서른이 훌쩍 넘었지만 아직도 부모님께 의탁해 지내고 있었다.
I was well over thirty, but i was still trusting my parents. -
♔
세상 어디에도 이 한 몸 의탁할 곳이 없는 것 같아 정말 공허해.
It's so empty, i don't think there's anywhere else in the world to ask for this one.
♕
친구도 있고 가족도 있는데 왜 그런 말을 하고 그래. 힘들 땐 우리한테 기대 봐.
You have friends and family, so why would you say that? lean on us when you're in trouble.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 의탁하다 (
의타카다)
📚 Từ phái sinh: • 의탁(依託/依托): 어떤 것에 몸이나 마음을 의지하여 맡김.
🌷 ㅇㅌㅎㄷ: Initial sound 의탁하다
-
ㅇㅌㅎㄷ (
애틋하다
)
: 섭섭하고 안타까워 애가 타는 듯하다.
☆
Tính từ
🌏 LO LẮNG, LO ÂU: Luyến tiếc và bực dọc nên như thể phiền muộn.
• Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nói về lỗi lầm (28) • Luật (42) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Ngôn luận (36) • Gọi món (132) • Tìm đường (20) • Tôn giáo (43) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Du lịch (98) • Nghệ thuật (23) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Mối quan hệ con người (255) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Lịch sử (92) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Xin lỗi (7) • Tâm lí (191) • Văn hóa đại chúng (82) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Thể thao (88) • Mua sắm (99) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2)
