🌟 추리하다 (推理 하다)
Động từ
1. 알고 있는 것을 바탕으로 알지 못하는 것을 미루어 생각하다.
1. SUY DIỄN: Nghĩ ra cái không thể biết được dựa vào cái đã biết.
-
경위를 추리하다.
Reason out the circumstances. -
내용을 추리하다.
To infer the contents. -
범인을 추리하다.
To deduce a criminal. -
사건을 추리하다.
To deduce a case. -
사실을 추리하다.
To deduce facts. -
조사팀은 그가 수천만 원대의 돈을 받았으리라고 추리하고 있었다.
The investigation team was speculating that he would have received tens of millions of won. -
김 반장과 수사팀은 사건의 내용을 추리하며 조사를 진행해 나갔다.
Kim and the investigation team went ahead with the investigation, reasoning the details of the case. -
승규는 민준이 분명히 아직도 고향에 살고 있을 것이라고 추리했다.
Seung-gyu deduced that min-jun must still be living in his hometown. -
♔
이런 걸 추리하기에는 지수가 아직 어려요.
Jisoo is still young to deduce this.
♕
그런가요? 그럼 지수가 좀 더 크면 이 책을 보게 해 주세요.
Is that so? then let me see this book if the index is a little bigger.
Từ đồng nghĩa
추론하다(推論하다): 미루어 생각하여 옳고 그름을 따지다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 추리하다 (
추리하다)
📚 Từ phái sinh: • 추리(推理): 알고 있는 것을 바탕으로 알지 못하는 것을 미루어 생각함.
🗣️ 추리하다 (推理 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 귀납으로 추리하다. [귀납 (歸納)]
🌷 ㅊㄹㅎㄷ: Initial sound 추리하다
-
ㅊㄹㅎㄷ (
찬란하다
)
: 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태이다. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하다.
☆
Tính từ
🌏 SÁNG RỰC, SÁNG LẤP LÁNH, RỰC RỠ: Trạng thái ánh sáng mạnh lấp lánh hay nhiều tia lửa phát ra. Hoặc ánh sáng đó rất sáng và rạng ngời. -
ㅊㄹㅎㄷ (
처량하다
)
: 외롭고 쓸쓸하다.
☆
Tính từ
🌏 THÊ LƯƠNG: Cô đơn và quạnh quẽ. -
ㅊㄹㅎㄷ (
초라하다
)
: 겉모습이나 옷차림이 보잘것없고 궁상스럽다.
☆
Tính từ
🌏 RÁCH RƯỚI, LÔI THÔI, LAM LŨ: Bộ dạng bên ngoài hoặc quần áo nghèo nàn và không có gì đáng giá.
• Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Thời tiết và mùa (101) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Đời sống học đường (208) • Ngôn luận (36) • Gọi món (132) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt công sở (197) • Mua sắm (99) • Tôn giáo (43) • Hẹn (4) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Lịch sử (92) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sức khỏe (155) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Chiêu đãi và viếng thăm (28)
