🌟 직권 (職權)

Danh từ  

1. 맡은 일에 따르는 권한.

1. THẨM QUYỀN, QUYỀN TRỰC TIẾP: Quyền hạn kèm theo công việc đảm nhận.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 대통령 직권.
    President's authority.
  • Google translate 장관의 직권.
    Minister's authority.
  • Google translate 직권을 행사하다.
    Exercise one's authority.
  • Google translate 직권을 사용하다.
    Use authority.
  • Google translate 직권으로 행하다.
    To act ex officio.
  • Google translate 직권으로 처리하다.
    Handle by authority.
  • Google translate 직권으로 조사하다.
    Conduct an ex officio.
  • Google translate 김 부장은 대표 이사의 직권에 의해 해고당했다.
    Kim was fired under the authority of the head director.
  • Google translate 그는 경찰서에서 경찰청장의 직권으로 풀려났다.
    He was released from the police station under the authority of the police chief.
  • Google translate 오늘 공판에서 판사의 직권으로 몇 사람의 퇴장 명령이 내려졌다.
    Several people were ordered to leave today's hearing under the authority of the judge.

직권: official authority,しょっけん【職権】,autorité, compétence, attribution,autoridad,حقّ السلطة الرسمية,албан эрх,thẩm quyền, quyền trực tiếp,อำนาจ, สิทธิอำนาจ,wewenang kedudukan, wewenang posisi, wewenang jabatan,полномочия,职权,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 직권 (직꿘)

🗣️ 직권 (職權) @ Ví dụ cụ thể

Start

End

Start

End


So sánh văn hóa (78) Sử dụng tiệm thuốc (10) Dáng vẻ bề ngoài (121) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) Gọi điện thoại (15) Tôn giáo (43) Gọi món (132) Diễn tả tính cách (365) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Sinh hoạt trong ngày (11) Giáo dục (151) Mối quan hệ con người (52) Thông tin địa lí (138) Phương tiện truyền thông đại chúng (47) Sự khác biệt văn hóa (47) Văn hóa đại chúng (52) Sự kiện gia đình-lễ tết (2) Vấn đề xã hội (67) Cách nói thứ trong tuần (13) Sinh hoạt công sở (197) Sử dụng cơ quan công cộng (8) Chính trị (149) Sử dụng phương tiện giao thông (124) Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) Sự kiện gia đình (57) Hẹn (4) Sở thích (103) Cách nói ngày tháng (59) Kinh tế-kinh doanh (273) Văn hóa đại chúng (82)