🌟 학교장 (學校長)

Danh từ

1. 초, 중, 고등학교에서 각 학교의 교육과 행정을 책임지고 학교를 대표하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.

1. HIỆU TRƯỞNG: Chức vụ chịu trách nhiệm về giáo dục và hành chính ở các trường học như tiểu học, trung học cơ sở và phổ thông trung học và đại diện cho trường học. Hoặc người ở chức vụ đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

학교장 책임.
Principal responsibility.
학교장 직인.
Principal's seal.
학교장의 추천.
Recommendation by the principal.
학교장의 승인.
Approved by the principal of the school.
학교장의 의지.
The will of the principal.
학교장의 재량.
At the discretion of the principal.
학교장이 추천하다.
Recommended by the principal.
학교장이 면담하다.
Interviewed by the principal of the school.
학교장에게 지시하다.
Instruct the principal of a school.
이 학생들에 대해서는 학교장이 직접 면담을 하기로 하였다.
The principal agreed to have a face-to-face interview with these students.
교육청에서는 각 학교장에게 바뀐 제도를 시행할 것을 지시하였다.
The office of education instructed each school principal to implement the changed system.
♔ 지수가 이번에 과학 경진 대회에 나간다면서요?
I heard jisoo's going to the science competition this time.
♕ 네, 학교장의 추천으로 나가게 됐어요.
Yeah, on the school principal's recommendation.

Từ đồng nghĩa

학교장: principal,がっこうちょう【学校長】。こうちょう【校長】,directeur(trice), proviseur,director de la escuela,الناظر، رئيس المدرسة,сургуулийн захирал,hiệu trưởng,ครูใหญ่, อาจารย์ใหญ่, ผู้อำนวยการโรงเรียน,kepala sekolah,директор школы,校长,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 학교장 (학꾜장)

🗣️ 학교장 (學校長) @ Ví dụ cụ thể

승규는 학교 생활 기록부의 사본에 학교장 직인 날인을 받아 대학 수시 모집 서류로 제출하였다. [직인 (職印)]

🌷 ㅎㄱㅈ: Initial sound 학교장

ㅎㄱㅈ ( 효과적 ) : 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는. ☆☆ Định từ
🌏 CÓ TÍNH HIỆU QUẢ: Kết quả tốt đẹp nhận được do làm việc nào đó.
ㅎㄱㅈ ( 효과적 ) : 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH HIỆU QUẢ: Việc kết quả tốt đẹp nhận được do làm việc nào đó.
ㅎㄱㅈ ( 한국적 ) : 한국 고유의 특징이 있거나 한국에 알맞은. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH HÀN QUỐC, CÓ KIỂU HÀN QUỐC: Phù hợp với Hàn Quốc hay có đặc trưng cố hữu của Hàn Quốc.
ㅎㄱㅈ ( 한국적 ) : 한국 고유의 특징이 있거나 한국에 알맞은 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH HÀN QUỐC, KIỂU HÀN QUỐC: Cái phù hợp với Hàn Quốc hay có đặc trưng cố hữu của Hàn Quốc.
ㅎㄱㅈ ( 합격자 ) : 시험, 검사, 심사 등을 통과하여 어떤 자격이나 지위를 얻은 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI ĐỖ, NGƯỜI ĐẠT (TIÊU CHUẨN, QUI ĐỊNH): Người thông qua kì thi, kiểm tra, thẩm tra...rồi có được tư cách hay vị trí nào đó.
ㅎㄱㅈ ( 획기적 ) : 어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼 이전의 것과 뚜렷이 구분되는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH BƯỚC NGOẶC: Khác biệt rõ ràng với điều trước đó tới mức mở ra thời kỳ hoàn toàn mới ở một quá trình hay lĩnh vực nào đó.
ㅎㄱㅈ ( 획기적 ) : 어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼 이전의 것과 뚜렷이 구분되는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH BƯỚC NGOẶC: Tính bước ngoặt. Điều khác biệt rõ ràng với điều trước đó tới mức mở ra thời kỳ hoàn toàn mới ở một quá trình hay lĩnh vực nào đó.
ㅎㄱㅈ ( 핵가족 ) : 부부와 결혼하지 않은 자녀만으로 이루어진 가족. ☆ Danh từ
🌏 GIA ĐÌNH HẠT NHÂN: Gia đình được tạo nên bởi bố mẹ và con cái chưa kết hôn.
ㅎㄱㅈ ( 현기증 ) : 어지러워서 정신이 아득해지는 증상. ☆ Danh từ
🌏 BỆNH HOA MẮT: Triệu chứng chóng mặt nên thấy đầu óc choáng váng.

💕Start 학교장 🌾End

Start 학

학 End

Start 교

교 End

Start 장

장 End

📚 thể loại

• Cảm ơn (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Thể thao (88) • Gọi điện thoại (15) • Việc nhà (48) • Sự kiện gia đình (57) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sở thích (103) • Chào hỏi (17) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Lịch sử (92) • Luật (42) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Vấn đề môi trường (226) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giải thích món ăn (78) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả trang phục (110) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Vấn đề xã hội (67) • Nói về lỗi lầm (28) • Hẹn (4) • Tâm lí (191)