🌟 풍속화 (風俗畫)
Danh từ
1. 당시의 풍속을 그린 그림.
1. TRANH PHONG TỤC: Bức tranh vẽ phong tục đương thời.
-
서양의 풍속화.
Western folk paintings. -
조선의 풍속화.
A genre painting of joseon. -
풍속화를 감상하다.
Appreciate the genre paintings. -
풍속화를 그리다.
Draw a genre painting. -
풍속화를 전시하다.
Display wind paintings. -
서양의 풍속화를 보면 동양과는 전혀 다른 분위기를 느낄 수 있다.
If you look at western folk paintings, you can feel a completely different atmosphere from the east. -
신문에 소개된 화가는 서민들의 애환을 닮은 풍속화를 많이 그렸다.
The painter who was introduced in the newspaper painted many folk paintings resembling the joys and sorrows of ordinary people. -
♔
여기는 조선의 풍속화를 그린 화가의 작품들이야.
This is the work of an artist who painted joseon folk paintings.
♕
그 당시 세시 풍속을 한눈에 볼 수 있네.
You can see the customs of the time at a glance.
Từ đồng nghĩa
풍속도(風俗圖): 당시 사회의 풍속을 그린 그림., (비유적으로) 당시의 유행과 습관을 …
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 풍속화 (
풍소콰)
🌷 ㅍㅅㅎ: Initial sound 풍속화
-
ㅍㅅㅎ (
풍속화
)
: 당시의 풍속을 그린 그림.
Danh từ
🌏 TRANH PHONG TỤC: Bức tranh vẽ phong tục đương thời. -
ㅍㅅㅎ (
풍성히
)
: 넉넉하고 많이.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH DỒI DÀO, MỘT CÁCH PHONG PHÚ: Một cách đầy đủ và nhiều.
• Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cảm ơn (8) • Vấn đề xã hội (67) • Xin lỗi (7) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả tính cách (365) • Hẹn (4) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Đời sống học đường (208) • Việc nhà (48) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Xem phim (105) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Triết học, luân lí (86) • Ngôn ngữ (160) • Luật (42) • Tâm lí (191) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả trang phục (110) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thời tiết và mùa (101) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Mua sắm (99)
