🌟 -리만큼
vĩ tố
1. 앞에 오는 말이 나타내는 분량이나 수준이 뒤에 오는 말의 근거가 됨을 나타내는 연결 어미.
1. ĐẾN MỨC… NÊN…: Vĩ tố liên kết thể hiện phân lượng hay mức độ mà vế trước diễn đạt trở thành căn cứ của vế sau.
-
그는 상상도 못하리만큼 비싼 차를 타고 나타났다.
He showed up in an unimaginable car. -
아이의 재롱에 집안이 들썩하리만큼 가족들의 웃음보가 터졌다.
The laughter of the family burst out to the extent that the child's cute action made the house flutter. -
현대인들은 복잡한 사회에서 심각하리만큼 스트레스를 받고 있다.
Modern people are seriously stressed out in a complex society. -
김 박사의 콤플렉스 해결 방안은 명쾌하리만큼 상세하고 다양하다.
Dr. kim's complex solutions are as detailed and varied as they are clear. -
♔
이곳의 자연은 정말 그림 같네요.
The nature of this place is really picturesque.
♕
여기가 한국의 절경의 하나로 선정되리만큼 멋진 곳이랍니다.
This is such a wonderful place to be selected as one of korea's most beautiful scenery.
Từ tham khảo
-으리만큼: 앞에 오는 말이 나타내는 분량이나 수준이 뒤에 오는 말의 근거가 됨을 나타내…
📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄹㅁㅋ: Initial sound -리만큼
-
ㄹㅁㅋ (
리모컨
)
: 텔레비전, 비디오 등의 가전제품을 멀리서 조종할 수 있는 장치.
☆☆
Danh từ
🌏 CÁI ĐIỀU KHIỂN, RỜ-MỐT: Thiết bị có thể điều chỉnh từ xa các sản phẩm điện tử như vô tuyến, đầu video v.v... -
ㄹㅁㅋ (
레미콘
)
: 굳지 않은 상태로 차에 실어 공사 현장으로 배달하는 콘크리트.
Danh từ
🌏 BÊ TÔNG TƯƠI: Bê tông được đưa lên xe ở trạng thái chưa đóng cứng và được chuyển đến hiện trường xây dựng.
• Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Yêu đương và kết hôn (19) • Tìm đường (20) • Giải thích món ăn (119) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tâm lí (191) • Diễn tả ngoại hình (97) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Thời tiết và mùa (101) • Chào hỏi (17) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng bệnh viện (204) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự kiện gia đình (57) • Nói về lỗi lầm (28) • Du lịch (98) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Vấn đề xã hội (67) • Gọi điện thoại (15) • Thông tin địa lí (138) • Ngôn luận (36) • Sức khỏe (155) • Triết học, luân lí (86) • Xin lỗi (7) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (8)
