🌟 깜작이다
Động từ
1. 눈이 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
눈이 깜작이다.
Eyes are dim. -
눈을 깜작이다.
Blind eye. -
놀라서 깜작이다.
Surprised. -
빠르게 깜작이다.
Fast blackening. -
한 번 깜작이다.
Once in a while. -
영수는 눈을 깜작이며 혼자만의 생각에 잠겼다.
Young-soo blinked his eyes and was lost in his own thoughts. -
관객들이 눈을 한 번 깜작일 사이에 무대의 배경이 바뀌었다.
The audience changed the setting of the stage in the blink of an eye. -
♔
환자가 의식이 조금씩 돌아오는 것 같군요.
Looks like the patient's slowly regaining consciousness.
♕
네. 이제 저희 목소리를 들으면 눈을 깜작이며 아는 체를 해요.
Yes. now when i hear our voices, i blink my eyes and pretend to know.
센말
깜짝이다: 눈이 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 깜작이다 (
깜자기다)
📚 Từ phái sinh: • 깜작: 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
🌷 ㄲㅈㅇㄷ: Initial sound 깜작이다
-
ㄲㅈㅇㄷ (
깨작이다
)
: 내키지 않은 음식을 억지로 느리게 먹다.
Động từ
🌏 ĂN NHƠI NHƠI, ĂN LIẾM LÁP: Ăn chậm chạp một cách miễn cưỡng thức ăn không thích. -
ㄲㅈㅇㄷ (
끄적이다
)
: 글씨나 그림 등을 대충 쓰거나 그리다.
Động từ
🌏 PHÁT THẢO, PHÁT HỌA: Viết chữ hoặc vẽ tranh… một cách qua loa. -
ㄲㅈㅇㄷ (
깜작이다
)
: 눈이 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
Động từ
🌏 HẤP HÁY, CHỚP CHỚP, NHÁY: Mắt khẽ nhắm lại rồi lại mở ra. Hoặc làm cho trở nên như vậy. -
ㄲㅈㅇㄷ (
끈적이다
)
: 끈끈하게 들러붙다.
Động từ
🌏 DINH DÍNH, RIN RÍT: Bám dính vào rin rít. -
ㄲㅈㅇㄷ (
깝죽이다
)
: 몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 움직이다.
Động từ
🌏 NGOE NGUẨY, NGÚNG NGUẨY: Chuyển động cơ thể hoặc một bộ phận của cơ thể từ bên này qua bên kia liên tục một cách không nghiêm túc. -
ㄲㅈㅇㄷ (
끼적이다
)
: 글씨나 그림 등을 아무렇게나 쓰거나 그리다.
Động từ
🌏 VẼ NGUỆCH NGOẠC, VIẾT NGUỆCH NGOẠC, NGOÁY: Viết chữ hoặc vẽ tranh một cách cẩu thả. -
ㄲㅈㅇㄷ (
끼적이다
)
: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 먹다.
Động từ
🌏 NHAI TRỆU TRẠO, NHƠI: Buộc lòng phải ăn thức ăn mà mình ghét nên ăn rất chậm rãi.
• Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • So sánh văn hóa (78) • Gọi món (132) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Chế độ xã hội (81) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Xem phim (105) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sở thích (103) • Cảm ơn (8) • Triết học, luân lí (86) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Mối quan hệ con người (52) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Chính trị (149) • Sức khỏe (155) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Chào hỏi (17) • Giáo dục (151) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Mối quan hệ con người (255) • Đời sống học đường (208)
