🌟 저만큼

☆☆ Danh từ

1. 저러한 정도. 또는 저만한 정도.

1. NHƯ THẾ, BẰNG THẾ, GIỐNG THẾ: Mức độ như vậy. Hoặc mức độ bằng như vậy.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

저만큼의 결과.
As much result as i do.
저만큼의 발전.
Progress as much as that.
저만큼이 쌓이다.
That's the pile.
저만큼을 생각하다.
Think as much as that.
저만큼을 주다.
Give as much.
저도 저만큼을 받았으면 좋겠어요.
I wish i could get as much.
참가자가 많아서 저만큼의 유인물이 다 나갔어요.
There were so many participants that i ran out of handouts.
민준이는 자신에게도 저만큼의 능력은 있다고 생각했다.
Min-jun thought he had as much ability as he did.
♔ 비가 정말 많이 왔구나.
It really rained a lot.
♕ 응, 강물이 저만큼이나 불어난 걸 보면 엄청나게 온 거지.
Yes, the river is as swollen as i am, and it's a great deal.

Từ đồng nghĩa
작은말
Từ tham khảo
Từ tham khảo

저만큼: that much,あれほど【彼程】,(n.) autant, tant,tan, tanto, así,تلك الدرجة ، ذلك المستوى,тийм хэмжээ, тиймэрхүү түвшин, тиймэрхүү хэмжээ, тэр зэрэг,như thế, bằng thế, giống thế,ระดับนั้น, ขนาดนั้น, อย่างนั้น, ประมาณนั้น, เท่านั้น, ราว ๆ นั้น,segitu, sebanyak itu,,那样的,

2. 어느 정도 떨어진 곳.

2. CHỪNG ĐÓ, KHOẢNG ĐÓ: Nơi xách ở mức độ nào đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

저만큼이 떨어지다.
As far as that.
저만큼을 걸어오다.
Walk that much.
저만큼을 남겨 두다.
Leave as much as that.
저만큼을 좁히다.
Narrow that much.
저만큼에서 날아오다.
Fly as far as that.
저만큼의 거리라면 쉽게 따라가기 힘들 것이다.
It would be hard to keep up with that distance.
나는 결승선까지 저만큼을 남겨 두고 그만 정신을 잃었다.
I lost my mind, leaving that much to the finish line.
♔ 아직도 저만큼을 더 가야 하나요?
Do we still have to go as far as that?
♕ 네, 꽤 걸어가야 하니 조금 쉬었다 갑시다.
Yes, we have to walk quite a bit, so let's take a break.

Từ đồng nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 저만큼 (저만큼)
📚 thể loại: Mức độ

🗣️ 저만큼 @ Ví dụ cụ thể

형은 저만큼 앞서 달리다가 뒤처진 나를 힐끗대고 돌아보았다. [힐끗대다]
태풍으로 농사를 다 망치고 겨우 저만큼 남은 겁니까? [저나마]
저만큼 나가떨어지다. [나가떨어지다]
저만큼 달아나다. [달아나다]
눈 코 뜰 새 없이 바쁘게 살다 뒤돌아보니 젊음은 저만큼 달아나고 없었다. [달아나다]
그녀는 사랑한다는 말을 남긴 채 저만큼 유유히 사라졌다. [유유히 (悠悠히)]

🌷 ㅈㅁㅋ: Initial sound 저만큼

ㅈㅁㅋ ( 저만큼 ) : 저러한 정도. 또는 저만한 정도. ☆☆ Danh từ
🌏 NHƯ THẾ, BẰNG THẾ, GIỐNG THẾ: Mức độ như vậy. Hoặc mức độ bằng như vậy.
ㅈㅁㅋ ( 저만큼 ) : 저러한 정도로. 또는 저만한 정도로. ☆☆ Phó từ
🌏 NHƯ THẾ, BẰNG THẾ, GIỐNG THẾ: Với mức độ như thế đó. Hoặc mức độ bằng như vậy.
ㅈㅁㅋ ( 조만큼 ) : 조러한 정도. 또는 조만한 정도. Danh từ
🌏 BẰNG THẾ, NHƯ THẾ: Mức độ như vậy. Hoặc mức độ bằng như vậy.
ㅈㅁㅋ ( 주먹코 ) : 뭉뚝하고 큰 코. 또는 그런 코를 가진 사람. Danh từ
🌏 MŨI TO, MŨI DÀY, KẺ MŨI TO: Mũi to và bè bè. Hoặc người có cái mũi như vậy.
ㅈㅁㅋ ( 조만큼 ) : 조러한 정도로. 또는 조만한 정도로. Phó từ
🌏 BẰNG THẾ, NHƯ THẾ: Mức độ như vậy. Hoặc mức độ bằng như vậy.

💕Start 저만큼 🌾End

Start 저

저 End

Start 만

만 End

Start 큼

큼 End

📚 thể loại

• Diễn tả vị trí (70) • Xem phim (105) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả trang phục (110) • Sở thích (103) • Mua sắm (99) • Gọi điện thoại (15) • Triết học, luân lí (86) • Mối quan hệ con người (52) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Thời tiết và mùa (101) • Sức khỏe (155) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Cảm ơn (8) • Giáo dục (151) • Ngôn luận (36) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả tính cách (365) • Chào hỏi (17) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Tôn giáo (43) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Chế độ xã hội (81) • Nói về lỗi lầm (28) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Văn hóa ẩm thực (104)