🌟 회부하다 (回附 하다)
动词
1. 어떤 문제나 서류, 사건 등을 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내거나 넘기다.
-
사건을 회부하다.
Refer a case to a case. -
안건을 회부하다.
Refer to an agenda. -
재판에 회부하다.
To bring to trial. -
징계 위원회에 회부하다.
Refer to disciplinary committee. -
회의에 회부하다.
Refer to a meeting. -
국회는 이 안건을 본회의에 회부하기로 결정했다.
The national assembly has decided to refer the bill to the plenary session. -
검사는 여러 정황을 참작해 이 사건을 재판에 회부하지 않았다.
The prosecutor did not bring the case to trial, taking into account various circumstances. -
♔
김 대리가 불미스러운 사건에 연루됐다면서요? 김 대리는 이제 어떻게 되는 건가요?
I heard you were involved in an unsavory case. what happens to mr. kim now?
♕
그 사건을 징계 위원회에 회부했으니 결과를 지켜봐야 해요.
We've referred the case to the disciplinary committee, so we'll have to wait and see.
🗣️ 发音, 活用: • 회부하다 (
회부하다) • 회부하다 (훼부하다)
📚 派生词: • 회부(回附): 어떤 문제나 서류, 사건 등을 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내거나…
🗣️ 회부하다 (回附 하다) @ 配例
- 군사 재판에 회부하다. [군사 재판 (軍事裁判)]
🌷 ㅎㅂㅎㄷ: Initial sound 회부하다
-
ㅎㅂㅎㄷ (
활발하다
)
: 생기가 있고 힘차다.
☆☆
形容词
🌏 活泼，活跃，生龙活虎: 有生机，充满力量。 -
ㅎㅂㅎㄷ (
희박하다
)
: 기체나 액체 등의 밀도나 농도가 짙지 못하고 낮거나 엷다.
☆
形容词
🌏 稀薄，稀少，少: 气体或液体等的密度或浓度低，不浓。 -
ㅎㅂㅎㄷ (
해박하다
)
: 여러 방면으로 학식이 넓고 아는 것이 많다.
☆
形容词
🌏 渊博: 各方面学识广，知道的东西很多。
• 利用公共机构（邮局） (8) • 科学与技术 (91) • 环境问题 (226) • 利用交通 (124) • 邀请与访问 (28) • 艺术 (23) • 利用公共机构 (8) • 经济∙经营 (273) • 交换个人信息 (46) • 利用药店 (10) • 演出与欣赏 (8) • 表达方向 (70) • 语言 (160) • 点餐 (132) • 一天的生活 (11) • 心理 (191) • 气候 (53) • 媒体 (36) • 社会问题 (67) • 历史 (92) • 叙述性格 (365) • 致谢 (8) • 介绍（家属） (41) • 表达时间 (82) • 艺术 (76) • 周末与假期 (47) • 家务 (48) • 法律 (42) • 职业与前途 (130) • 爱情和婚姻 (28)
