📚 الفئة: حياة عملية
☆ المستوى المتقدّم : 101 ☆☆ المستوى المتوسط : 96 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 ALL : 197
•
공
(功)
:
어떤 일을 위해 바친 노력과 수고. 또는 그 결과.
☆
اسم
🌏 إنجازات , إنجاز: الجهود أو النتيجة لتحقيق أي عمل أو بعض المهام
•
발령
(發令)
:
직책이나 직위의 임명 또는 해임, 이동과 관련된 명령을 내림. 또는 그 명령.
☆
اسم
🌏 تعيين: إصدار أمر يتعلق بتعيين منصب أو إقالة عنه أو انتقال من منصب إلى آخر، أو ذلك الأمر
•
감원
(減員)
:
사람 수를 줄임. 또는 그 사람 수.
☆
اسم
🌏 تخفيض عدد الأعداء ، تقليل عدد الأشخاص: تقليل عدد الأشخاص
•
고위
(高位)
:
높은 지위.
☆
اسم
🌏 رتبة (أو مرتبة) عالية: مكانة عالية
•
간부
(幹部)
:
기관이나 조직에서 핵심적인 위치에 있는 사람.
☆
اسم
🌏 مدير: شخص في المؤسسة أو التنظيم في أعلى منصب
•
차장
(次長)
:
관공서나 회사 등에서 가장 높은 장 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆
اسم
🌏 نائب المدير: وظيفة بعد أعلى قائد في الشركات أو الوكالات الحكومية أو غيرها. أو شخص في هذا المنصب
•
직속
(直屬)
:
어떤 조직이나 사람에 직접적으로 속하여 있음. 또는 그런 소속.
☆
اسم
🌏 انتساب مباشر: أن ينتمي إلى جماعة أو شخص مباشرة، أو انتماء مثل ذلك
•
임대료
(賃貸料)
:
남에게 물건이나 건물, 땅 등을 빌려준 대가로 받는 돈.
☆
اسم
🌏 بدل إيجار: أجرة مقابل إيجار شيء أو مبنى أو أرض وغيرها لآخر
•
고용
(雇用)
:
돈을 주고 사람에게 일을 시킴.
☆
اسم
🌏 توظيف: تشغيل شخص من خلال دفع النقود
•
고진감래
(苦盡甘來)
:
힘든 일이 끝난 후에 즐거운 일이 생김.
☆
اسم
🌏 الحلاوة بعد المرارة ، السرور بعد الألم: السرّاء بعد مرور الضرّاء
•
수당
(手當)
:
정해진 봉급 외에 추가로 따로 받는 보수.
☆
اسم
🌏 أجرة إضافية، مكافأة: دفعة إضافية بالإضافة إلى الأجور العادية
•
관직
(官職)
:
관리나 공무원이 직업상 책임지고 맡아서 하는 일이나 그 일에 따른 행정적 위치.
☆
اسم
🌏 منصب حكوميّ: ما يقوم به الموظف المدني أو الموظف الحكوميّ من أعمال من خلال توليه مسؤولية أو منصبًا إداريًّا تابعًا لذلك العمل
•
새옹지마
(塞翁之馬)
:
좋은 일이 다시 나쁜 일이 될 수도 있고 나쁜 일이 다시 좋은 일이 될 수도 있어 인생은 예측하기 어렵다는 말.
☆
اسم
🌏 بكل خير يوجد شر وبكل شر يوجد خير: تعبير لغوي يعني أنه من الصعب توقع ما يحدث بالحياة لأن كل خير من الممكن أن يتحول إلى شر وكل شر ممكن يتحول إلى خير
•
단합
(團合)
:
여러 사람이 한마음으로 뭉침.
☆
اسم
🌏 انسجام: تماسك الناس الكثيرين بفكرة واحدة
•
결재
(決裁)
:
업무를 결정할 권한이 있는 윗사람이 아랫사람이 낸 안건을 허가하거나 승인함.
☆
اسم
🌏 تصديق، موافقة: مصادقة رئيس ذو سلطة على تقرير الأعمال أو على اقتراح يتقدم به أتباعه
•
결의
(決議)
:
회의에서 여러 사람의 의견을 모아 결정함.
☆
اسم
🌏 اتّخاذ القرار ، موافقة: قرار بجمع آراء عدد من الأشخاص في الاجتماع
•
복종
(服從)
:
다른 사람의 명령이나 의견에 그대로 따름.
☆
اسم
🌏 طاعة: اتباع أمر الشخص الآخر أو رأيه تماما
•
부당
(不當)
:
도리에 어긋나서 정당하지 않음.
☆
اسم
🌏 ظلم ، غبن: انحراف عن الحق والآداب بلا مبرّر
•
현직
(現職)
:
현재의 직업. 또는 그 직업에서 맡은 일.
☆
اسم
🌏 منصب حالي: وظيفة حالية أو عمل مضطلع به في تلك الوظيفة
•
사원
(社員)
:
회사에 속하여 일하는 사람.
☆
اسم
🌏 موظّف: شخص ضمن شركة ويعمل فيها
•
사유
(事由)
:
일의 까닭.
☆
اسم
🌏 علّة, سبب: سبب لأمر ما
•
부임
(赴任)
:
어떤 지위나 임무를 받아 근무할 곳으로 감.
☆
اسم
🌏 بدء العمل في منصب جديد: ذهاب إلى مَعْمَل بسبب التعيين في منصب ما أو مهمّة ما
•
지사
(支社)
:
본사에서 분리되어 본사의 관리를 받으며 특정 지역의 일을 맡아보는 곳.
☆
اسم
🌏 شركة فرعيّة، شركة تابعة: مكان يقوم بأمور في منطقة معيّنة وهو يتفرّع من الشركة الرئيسيّة ويكون تحت سيطرتها
•
직무
(職務)
:
직업상 맡은 일.
☆
اسم
🌏 واجب، فَرْض، مهمّة: عمل يتولاه ويتحمّل مسؤوليته تبعا للمهنة أو المنصب
•
바깥일
:
직장에서 하는 일.
☆
اسم
🌏 عمل خارجي: عمل يتم القيام به في شركة أو معمل
•
병행
(竝行)
:
둘 이상의 일을 한꺼번에 진행함.
☆
اسم
🌏 إجراء متواز، عمل مع بعض: تنفيذ الأمرين أو أكثر منهما في نفس الوقت
•
조직
(組織)
:
어떤 목표를 이루기 위해 여럿이 모여 체계 있는 집단을 이룸. 또는 그 집단.
☆
اسم
🌏 تنظيم: أن يجمع كثيرٌ ويكوّن جماعة ذات نظام من أجل تحقيق هدف ما، أو الجماعة نفسها
•
야유회
(野遊會)
:
친목을 위하여 야외에 나가서 노는 모임.
☆
اسم
🌏 نزهة: اجتماع في الهواء الطلق الاجتماعية
•
임기
(任期)
:
일을 맡아서 하는 일정한 기간.
☆
اسم
🌏 فترة تولي المنصب: مدة محدّدة لتولى الوظيفة
•
근로
(勤勞)
:
부지런히 일함.
☆
اسم
🌏 عمل ، شغل ، جهد: العمل بشكل مجتهد
•
비서
(祕書)
:
일부 중요한 자리에 있는 사람의 사무나 일정 등을 챙겨 주는 일을 하는 사람.
☆
اسم
🌏 سكرتير: شخص يساعد بعض الأشخاص في المناصب المهمّة على أعمالهم ومواعدهم
•
공문
(公文)
:
공공 기관이나 단체에서 업무에 관련하여 공식적으로 작성한 서류.
☆
اسم
🌏 وثيقة رسميّة: ورقة تُسجَّل رسميًا متعلّقة بالأعمال في الجمعيات والهيئة العامّة
•
실무
(實務)
:
실제로 하는 업무나 사무.
☆
اسم
🌏 شؤون عملية شؤون إدارية: عمل يتم أداؤه حقيقيا
•
영입
(迎入)
:
회사나 정당 등에 함께 일할 사람을 받아들임.
☆
اسم
🌏 تجنيد، عضوية، توظيف: قبول شخص في شركات أو أحزاب ليعمل فيه مع الآخرين
•
월차
(月次)
:
달마다 돌아오는 차례. 또는 달마다 주어지는 휴가.
☆
اسم
🌏 ترتيب الشهر: دور يأتي شهريا أو إجازة تُعطى شهريا
•
이직
(移職)
:
다니던 직장을 옮기거나 직업을 바꿈.
☆
اسم
🌏 تغيير الوظيفة: انتقال من عمل إلى آخر أو تغيير الوظيفة
•
말단
(末端)
:
맨 끝부분.
☆
اسم
🌏 نهاية ، آخر ، طرف: آخر طرف
•
원본
(原本)
:
여러 번 인쇄하여 발행한 책 중에서 가장 처음 인쇄하여 발행한 책.
☆
اسم
🌏 نسخة أصليّة: أوّل كتاب صُدر من نسخ نشرت عدة مرات
•
능률
(能率)
:
일정한 시간 동안 할 수 있는 일의 비율.
☆
اسم
🌏 فاعلية: معدل العمل الذي يمكن تنفيذه في زمن محدد
•
시행착오
(試行錯誤)
:
어떤 목표에 이르기 위해 시도와 실패를 되풀이하면서 점점 알맞은 방법을 찾는 일.
☆
اسم
🌏 التجربة والخطأ: تكرار في المحاولات والأخطاء بحثا عن الطريقة الصحيحة من أجل الوصول إلى هدف ما
•
안
(案)
:
여럿이 모여 의논하거나 살펴보아야 할 항목이나 내용.
☆
اسم
🌏 شأن، مسألة: العنصر أو المحتوى الذي يناقشه الكثير من الناس أو يراجعونه
•
신임
(新任)
:
새로 임명되거나 새로 취임함. 또는 그 사람.
☆
اسم
🌏 تعيين جديد، معين جديد: تعيين أو تولي منصب جديد، شخص معين جديد
•
광부
(鑛夫)
:
광산에서 광물을 캐는 일을 직업으로 하는 사람.
☆
اسم
🌏 عامل تعدين: مشتغل باستخراج المعدن من المَنْجَم
•
실적
(實績)
:
어떤 일이나 분야에서 실제로 이룬 업적.
☆
اسم
🌏 نتائج حقيقية، إنجازات: نتيجة حقيقية تحققت في عمل ما أو مجال ما
•
노사
(勞使)
:
노동자와 사용자. 돈을 받고 일을 하는 사람과 돈을 주고 일을 시키는 사람을 아울러 이르는 말.
☆
اسم
🌏 العمال و أصحاب العمل: العامل الذي يحصل على أجر مقابل العمل و صاحب العمل الذي يدفع ذلك المال ويأمر بالعمل
•
휴직
(休職)
:
일정한 기간 동안 직장에서 맡은 일을 쉼.
☆
اسم
🌏 اعتزال العمل مؤقتًا: التوقف المؤقت عما كان يعمله شخص في العمل وأخذ قسط من الراحة خلال فترة معينة من الزمن
•
소속
(所屬)
:
어떤 기관이나 단체에 속함. 또는 속해 있는 사람이나 물건.
☆
اسم
🌏 انتماء: انتماء إلى مؤسسة أو منظمة معينة. أو شخص أو شيء منتمي إليها
•
갑
(甲)
:
두 사람이나 사물 가운데 하나를 가리킬 때, 그 첫 번째.
☆
اسم
🌏 الأوّل: الأوّل عند الإشارة إلى أحد من شخصين أو شيئين
•
불참
(不參)
:
어떤 자리에 참가하지 않거나 참석하지 않음.
☆
اسم
🌏 غياب: عدم حضور أو عدم مشاركة في مكان ما
•
출세
(出世)
:
사회적으로 높은 지위에 오르거나 유명하게 됨.
☆
اسم
🌏 نجاح في الحياة: ارتقاء إلى مكانة اجتماعية عالية أو أن يصبح مشهورا
•
조직적
(組織的)
:
짜서 이루거나 얽어서 만든 것.
☆
اسم
🌏 نظاميّ: ما يُصنع من خلال النسج أو التشبيك
•
조직적
(組織的)
:
짜서 이루거나 얽어서 만든.
☆
اسم الوصف
🌏 نظاميّ: أن يُصنع من خلال النسج أو التشبيك
•
해고
(解雇)
:
일터에서 일하던 사람을 그만두게 하여 내보냄.
☆
اسم
🌏 إقالة، عزل، طرد، فصل: إيقاف شخص عن العمل في محل عمله وطرده
•
임대
(賃貸)
:
물건이나 건물, 땅 등을 남에게 빌려줌.
☆
اسم
🌏 تأجير: إيجار شيء أو مبنى أو أرض أو غيرها لشخص آخر
•
본사
(本社)
:
곳곳에 지사를 두고 있는 회사의 중심이 되는 사업체.
☆
اسم
🌏 مقر: مكان العمل الرئيسي الذي يعتبر مركزًا للشركة ولها مكاتب فرعية في كثير من الأماكن
•
퇴임
(退任)
:
직책이나 임무에서 물러남.
☆
اسم
🌏 تقاعُد: ترْك منصب أو مهمّة
•
퇴직금
(退職金)
:
직장을 그만두는 사람에게 일하던 곳에서 주는 돈.
☆
اسم
🌏 مكافأة تقاعد، تعويض الفصل من العمل: مال يدفعه صاحب عمل لمتقاعد يَسْتقيل من وظيفة
•
투입
(投入)
:
던져 넣음.
☆
اسم
🌏 رمي وإدخال: فعل رمي شيء فإدخاله
•
직위
(職位)
:
직장에서 책임을 지고 맡은 일에 따른 사회적, 행정적 위치.
☆
اسم
🌏 منصب: مكانة اجتماعية وإدارية تبعا للعمل الذي يتولاه ويتحمّل مسؤوليته
•
안건
(案件)
:
여럿이 모여 의논하거나 살펴보아야 할 항목이나 내용.
☆
اسم
🌏 مادة مطروحة في الأجندة، موضوع للبحث: المادة أو المحتوى اللازم للبحث أو المراجعة في اجتماع
•
팀장
(team 長)
:
회사 등에서 같은 일을 맡아서 하는 한 팀의 책임자.
☆
اسم
🌏 قائد فريق: مسؤول لفريق يتولى نفس العمل في الشركة وغيرها
•
파견
(派遣)
:
일정한 임무를 주어 사람을 보냄.
☆
اسم
🌏 إرسال، بعث، إيفاد: فعل إرسال شخص لمهمة معينة
•
파업
(罷業)
:
하던 일을 도중에 그만둠.
☆
اسم
🌏 إضراب: توقّف من عمله في طريقه
•
산하
(傘下)
:
어떤 조직이나 세력에 속하여 그 영향이 미치는 범위.
☆
اسم
🌏 تبعية: مدى يؤثر عليه الانتساب إلى منظمة أو مجموعة
•
진급
(進級)
:
계급, 등급, 학년 등이 올라감.
☆
اسم
🌏 ترقية: ارتفاع المرتبة أو الطبقة الاجتماعية أو الصفّ أو غيرها
•
임명
(任命)
:
어떤 사람에게 일정한 직위나 임무를 맡김.
☆
اسم
🌏 تعيين: طلب من شخص تولّي منصب معين أو وظيفة معينة
•
임용
(任用)
:
직무를 맡기어 사람을 씀.
☆
اسم
🌏 تعيين: توظيف شخص ما ليؤدي عملاً
•
팀원
(team 員)
:
같은 일에 종사하는 한 팀의 구성원.
☆
اسم
🌏 عضو: عضو لفريق يعمل في نفس المجال
•
해직
(解職)
:
직책이나 직위에서 물러나게 함.
☆
اسم
🌏 عزل، طرد، فصل: إجبار على ترك الوظيفة أو الموقع
•
비품
(備品)
:
필요에 의해 늘 갖추어 놓고 쓰는 물품.
☆
اسم
🌏 تجهيزات: أشياء مجهّزة دائما لتغطية الحاجة
•
수완
(手腕)
:
일을 계획하거나 처리해 나가는 솜씨.
☆
اسم
🌏 مهارة: موهبة من التخطيط و التعامل مع الأمور
•
구성원
(構成員)
:
어떤 조직이나 단체를 이루고 있는 사람들.
☆
اسم
🌏 أشخاص مكونون: أشخاص يكونون المجموعة أو الجهة
•
협조
(協調)
:
힘을 합쳐 서로 조화를 이룸.
☆
اسم
🌏 توافُق تعاوني: تحقيق التوافُق بجمع القوى
•
기한
(期限)
:
미리 정해 놓은 시기.
☆
اسم
🌏 مدة محددة: فترة مقررة مسبقا
•
후임
(後任)
:
전에 일을 맡아보던 사람에 뒤이어 일을 맡음. 또는 그런 사람이나 그 일.
☆
اسم
🌏 خلف في منصب: تولّى العمل بعد شخص كان مكلَّفا به سابقًا
•
대우
(待遇)
:
사람을 대하거나 다루는 일정한 태도나 방식.
☆
اسم
🌏 معاملة: طريقة معينة أو أسلوب معين لمعاملة الناس أو التعامل معهم
•
팩스
(fax)
:
글, 그림, 사진 등을 전기 신호로 바꿔 전화선을 통해서 전송하는 통신 방법. 또는 그러한 기계 장치.
☆
اسم
🌏 فاكس: جهاز لتحويل النصوص والرسوم، والصور وغيرها إلى إشارات كهربائية وإرسالها من خلال خطوط الهاتف. أو الرسالة المرسلة بهذا الجهاز
•
밥벌이
:
먹고살기 위하여 하는 일.
☆
اسم
🌏 كسب رزقه: عملٌ يفعله من أجل لقمة العيش
•
일터
:
일을 하는 곳.
☆
اسم
🌏 معمل: مكان العمل
•
분담
(分擔)
:
일이나 책임 등을 나누어 맡음.
☆
اسم
🌏 تحصيص: حصة كّل واحد ونصيبه من العمل أو المسؤوليّة
•
공적
(功績)
:
많은 사람들을 위하여 힘을 들여 이루어 놓은 훌륭한 일.
☆
اسم
🌏 إنجاز: عمل عظيم يحقّق بجدّ من أجل الكثير من الناس
•
은퇴
(隱退)
:
하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두고 한가히 지냄.
☆
اسم
🌏 تقاعد: نزول فلان عن عمله أو تقديم استقالته من أنشطة اجتماعية كي يقضي وقتا مريحا
•
이직률
(移職率)
:
다니던 직장을 옮기거나 직업을 바꾸는 사람들의 비율.
☆
اسم
🌏 معدّل حجم الأعمال بالنسبة إلى العمال: نسبة عدد العمال الذين ينتقلون من عمل إلى آخر أو يغيّرون وظائفهم
•
인사
(人事)
:
관공서나 회사 등의 조직에서 사람을 어떤 자리에서 일하게 할지를 정하는 일.
☆
اسم
🌏 شؤون الموارد البشرية: عمليّة تعيين شخصا في منصب ما في تنظيم ما مثل مؤسسة حكوميّة أو شركة
•
재직
(在職)
:
직장에 속하여 일하고 있음.
☆
اسم
🌏 تولّى منصب: انتماء إلى مَعمل واشتغال فيه
•
전담
(專擔)
:
전문적으로 맡거나 혼자 맡아 함.
☆
اسم
🌏 متحمّل مسؤولية: أن يتولّى أمرا بشكل خاص أو يتحمّل مسؤوليته وحده
•
전략
(戰略)
:
전쟁에서 이기기 위한 방법과 계획.
☆
اسم
🌏 استراتيجية: طريقة وخطة للانتصار في حرب
•
전략적
(戰略的)
:
전쟁에서 이기기 위한 방법과 계획에 관한 것.
☆
اسم
🌏 استراتيجيّ: أمر حول طريقة وخطة للانتصار في حرب
•
전략적
(戰略的)
:
전쟁에서 이기기 위한 방법과 계획에 관한.
☆
اسم الوصف
🌏 استراتيجيّ: حول طريقة وخطة للانتصار في حرب
•
정규직
(正規職)
:
일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무.
☆
اسم
🌏 عمل دائم: منصب أو وظيفة بها يعمل بشكل دائم ويضمن العمل حتى بلوغه عمر معيّن
•
정년
(停年)
:
직장에서 물러나도록 정해져 있는 나이.
☆
اسم
🌏 سنّ التقاعد: عمر معيّن يفترض فيه التقاعد عن عمل
•
정년퇴직
(停年退職)
:
정해진 나이가 되어 직장에서 물러남.
☆
اسم
🌏 تقاعد عادي: أن يترك عمله بسبب بلوغه عمر معيّن
•
상여금
(賞與金)
:
정기적인 급여 이외에 업적이나 공헌도에 따라 상으로 더 받는 돈.
☆
اسم
🌏 علاوة: مبلغ من المال يحصل عليه الموظف كاضافة الى الراتب الأصلي حسب الأداء
•
제의
(提議)
:
어떤 일을 권유하거나 함께 논의하기 위해 의견이나 안건을 내놓음.
☆
اسم
🌏 اقتراح: تقديم وجهة نظر أو مسألة للإقناع أو تبادل الآراء حول شيء ما
•
상주
(常住)
:
한곳에 계속 머물러 있음.
☆
اسم
🌏 السكن،الاقامة في مكان: البقاء في مكان واحد
•
급여
(給與)
:
일한 대가로 받는 돈.
☆
اسم
🌏 أجور: الراتب المستلم مقابل العمل
•
권한
(權限)
:
사람이 자신의 역할이나 직책으로부터 받은 권리.
☆
اسم
🌏 حق: حقوق يحصل شخص عليها من دوره أو منصبه
• حياة سكنية (159) • لغة (160) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تسوّق (99) • وعد (4) • الحياة في كوريا (16) • ثقافة شعبية (82) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • إعمار (43) • فرق ثقافات (47) • المهنة والوظيفة (130) • لطلب الطعام (132) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تأريخ (92) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • فنّ (23) • الإدارة الاقتصادية (273) • التعبير عن التاريخ (59) • علم وتقنية (91) • البحث عن طريق (20) • نفس (191) • إتصال هاتفي (15) • قانون (42) • معلومات جغرافية (138) • المناخ (53) • صحة (155) • تعبير عن الوقت (82)