🌟 어쩌다가

ظرف  

1. 뜻밖에 우연히.

1. بالصدفة، مصادفةً، عن طريق الصدفة: دون اتفاق أو تخطيط مسبق

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 둘은 어쩌다가 눈만 마주쳐도 서로 얼굴을 돌리며 부끄러워했다.
    The two looked back at each other and were ashamed of themselves.
  • 같은 동네 살다 보니 요즘도 간혹 어쩌다가 길거리에서 그를 볼 때가 있다.
    We live in the same neighborhood, so we still sometimes see him on the street.
  • 어쩌다가 실수 한번 한 것 가지고 왜 그래?
    What's wrong with one mistake?
    고마워. 근데 너무 창피해.
    Thank you. but i'm so embarrassed.
준말 어쩌다: 뜻밖에 우연히., 가끔가다가. 또는 이따금씩.

2. 가끔가다가. 또는 이따금씩.

2. أحيانًا، بعض الأحيان: بين الفينة والفينة، أو مرة كل فترة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 시누이는 어쩌다가 한번씩 우리 집에 놀러 왔다.
    My sister-in-law came to my house once in a while.
  • 선생님이 어쩌다가 수업을 일찍 마치는 날이면 학생들은 무척이나 좋아했다.
    Students loved the day when the teacher ended classes early.
  • 남자 친구랑 잘 지내?
    How are you doing with your boyfriend?
    어쩌다가 말다툼할 때도 있긴 한데, 그럭저럭 잘 지내는 편이야.
    Sometimes we get into arguments, but we get along pretty well.
준말 어쩌다: 뜻밖에 우연히., 가끔가다가. 또는 이따금씩.

🗣️ النطق, تصريف: 어쩌다가 (어쩌다가)


🗣️ 어쩌다가 @ تفسير

🗣️ 어쩌다가 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


دين (43) رياضة (88) فنّ (23) استعمال الصيدليات (10) التعبير عن التاريخ (59) الحب والزواج (19) لغة (160) عطلةالأسبوع وإجازة (47) تسوّق (99) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) علاقة إنسانيّة (255) صحافة (36) للتعبير عن الأيام (13) استعمال المؤسسات العامة (59) مشاهدة الأفلام (105) تحية (17) مناسبات عائلية (أعياد) (2) مشكلة بيئية (226) للتعبير عن مظهر (97) المهنة والوظيفة (130) أعمال منزلية (48) طقس وفصل (101) تقديم (تقديم الأسرة) (41) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) سياسة (149) تبادل المعلومات الشخصية (46) الإعتذار (7) فنّ (76) مشكلة إجتماعية (67)