🌟 어쩌다가

Adverbio  

1. 뜻밖에 우연히.

1. CASUALMENTE, IMPREVISTAMENTE, ACCIDENTALMENTE: Por casualidad, impensadamente.

🗣️ Ejemplo:
  • 둘은 어쩌다가 눈만 마주쳐도 서로 얼굴을 돌리며 부끄러워했다.
    The two looked back at each other and were ashamed of themselves.
  • 같은 동네 살다 보니 요즘도 간혹 어쩌다가 길거리에서 그를 볼 때가 있다.
    We live in the same neighborhood, so we still sometimes see him on the street.
  • 어쩌다가 실수 한번 한 것 가지고 왜 그래?
    What's wrong with one mistake?
    고마워. 근데 너무 창피해.
    Thank you. but i'm so embarrassed.
준말 어쩌다: 뜻밖에 우연히., 가끔가다가. 또는 이따금씩.

2. 가끔가다가. 또는 이따금씩.

2. EVENTUALMENTE, PROVISIONALMENTE, CASUALMENTE, OCASIONALMENTE: Raras veces o de vez en cuando.

🗣️ Ejemplo:
  • 시누이는 어쩌다가 한번씩 우리 집에 놀러 왔다.
    My sister-in-law came to my house once in a while.
  • 선생님이 어쩌다가 수업을 일찍 마치는 날이면 학생들은 무척이나 좋아했다.
    Students loved the day when the teacher ended classes early.
  • 남자 친구랑 잘 지내?
    How are you doing with your boyfriend?
    어쩌다가 말다툼할 때도 있긴 한데, 그럭저럭 잘 지내는 편이야.
    Sometimes we get into arguments, but we get along pretty well.
준말 어쩌다: 뜻밖에 우연히., 가끔가다가. 또는 이따금씩.

🗣️ Pronunciación, Uso: 어쩌다가 (어쩌다가)


🗣️ 어쩌다가 @ Acepción

🗣️ 어쩌다가 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


En instituciones públicas (biblioteca) (6) Cultura popular (82) Haciendo compras (99) Buscando direcciones (20) Relaciones humanas (52) Haciendo llamadas telefónicas (15) Usando transporte (124) Prensa (36) Expresando emociones/sentimientos (41) Filosofía, ética (86) En instituciones públicas (8) Arte (76) Cultura gastronómica (104) Asuntos medioambientales (226) En la farmacia (10) Invitación y visita (28) Economía•Administración de empresas (273) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Describiendo ubicaciones (70) Educación (151) Sistema social (81) Haciendo saludos (17) Presentación-Presentación de la familia (41) Arquitectura (43) Tarea doméstica (48) Arte (23) Asuntos sociales (67) Contando episodios de errores (28) Cultura popular (52) Clima (53)