🌟 못하다

☆☆☆   فعل  

1. 어떤 일을 일정한 수준에 이르지 못하게 하거나 그 일을 할 능력이 없다.

1. لا يستطيع: لا يجوز أن يُنجِز أمرا معيّنا حتى مستوى معين أو ليس عنده قدرة للقيام بهذا الأمر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 공부를 못하다.
    Not good at studying.
  • 노래를 못하다.
    Can't sing.
  • 살림을 못하다.
    Be unable to make a living.
  • 수학을 못하다.
    Not good at math.
  • 술을 못하다.
    Can't drink.
  • 영어를 못하다.
    Be poor at english.
  • 새댁은 살림을 못해서 집이 매우 어수선했다.
    The new house was very cluttered because it couldn't be saved.
  • 영어를 못하는 민준이에게 외국인과 대화하는 것은 매우 힘든 일이었다.
    It was very hard for min-jun, who was not good at english, to talk to a foreigner.
  • 자네 아들 녀석은 공부를 좀 하는가?
    Does your son study?
    아니, 공부를 못하는 편일세.
    No, i'm not good at studying.

🗣️ النطق, تصريف: 못하다 (모ː타다)
📚 اشتقاق: 못: 동사가 나타내는 동작을 할 수 없게., 일정한 수준이나 상태에 이르지 않거나 기준에…
📚 الفئة: قدرة  


🗣️ 못하다 @ تفسير

🗣️ 못하다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


ثقافة شعبية (82) تبادل ثقافي (78) مشكلة إجتماعية (67) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) تقديم (تقديم الأسرة) (41) لغة (160) عطلةالأسبوع وإجازة (47) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) لوصف الطبخ (119) وسائل الإعلام العامة (47) تقديم (تقديم النفس) (52) فنّ (76) مشاهدة الأفلام (105) حادث، حادثة، كوارث (43) أعمال منزلية (48) طقس وفصل (101) استعمال الصيدليات (10) تحية (17) الإعتذار (7) استعمال المؤسسات العامة (59) تعبير عن الوقت (82) صحافة (36) علاقة إنسانيّة (255) فرق ثقافات (47) المناخ (53) إعمار (43) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تربية (151) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الحياة في كوريا (16)