🌟 직접 (直接)

☆☆☆   Sustantivo  

1. 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.

1. DIRECTO, INMEDIATO: Relación que se vincula directamente sin interferir otras personas o cosas en el medio.

🗣️ Ejemplo:
  • 직접 거래.
    Direct deal.
  • 직접 경험.
    Direct experience.
  • 직접 동기.
    Direct motivation.
  • 직접 무역.
    Direct trade.
  • 직접 수출.
    Direct export.
  • 직접 경험한 것은 아이들에게 잊혀지지 않는 가르침을 준다.
    Experiences in person give children unforgettable lessons.
  • 농산물을 살 때는 현지와 직접 거래를 하는 것이 훨씬 저렴하다.
    When buying agricultural products, it is much cheaper to do direct business with the local.
  • 제가 그 일에 직접 가담을 한 것이 밝혀졌습니다.
    It turns out that i talked about it myself.
    아마 실형을 면하기 힘들 겁니다.
    It's probably hard to get out of jail time.
Antónimo 간접(間接): 둘이 바로 연결되지 않고 중간에 다른 것을 통해서 이어짐.

🗣️ Pronunciación, Uso: 직접 (직쩝) 직접이 (직쩌비) 직접도 (직쩝또) 직접만 (직쩜만)
📚 Palabra derivada: 직접적(直接的): 중간에 관계되는 것이 없이 바로 연결되는. 직접적(直接的): 중간에 관계되는 것이 없이 바로 연결되는 것.


🗣️ 직접 (直接) @ Acepción

🗣️ 직접 (直接) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Clima (53) Describiendo la apariencia física (97) Ley (42) Contando episodios de errores (28) Eventos familiares (57) Diferencias culturales (47) Cultura gastronómica (104) Expresando emociones/sentimientos (41) Política (149) Invitación y visita (28) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Vida diaria (11) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Arquitectura (43) Mirando películas (105) Fin de semana y vacaciones (47) En instituciones públicas (59) Arte (23) Deporte (88) Psicología (191) Historia (92) Presentando comida (78) Haciendo llamadas telefónicas (15) Lengua (160) Cultura popular (52) Economía•Administración de empresas (273) Arte (76) Noviazgo y matrimonio (19) Pasatiempo (103)