WORDROW
|
🔍

🌟 양성 (養成)

☆   Nom  

1. 가르쳐서 유능한 사람을 길러 냄.

1. FORMATION, ÉDUCATION, INSTRUCTION: Action de donner à quelqu'un les connaissances nécessaires pour le rendre compétent.

🗣️ Exemple(s):
  • 교육자 양성.
    Train educators.
  • 인재 양성.
    Talent training.
  • 인력 양성.
    Staff training.
  • 후진 양성.
    Backward positive.
  • 양성 교육.
    Positive education.
  • 양성 기관.
    A benign organ.
  • 양성이 되다.
    Become benign.
  • 양성을 하다.
    Training.
  • 은퇴한 그 운동선수는 현재 감독으로서 후진 양성에 힘쓰고 있다.
    The retired athlete is now striving to foster backwardness as a coach.
  • 이 기술 전문 고등학교는 기술 분야의 유능한 인재 양성을 목표로 삼고 있다.
    This technical high school aims to foster talented people in the field of technology.
  • ♔ 이번 방학 때 지도자 양성 교육을 받으려고 해요.
    I'm going to take leadership training this vacation.
    ♕ 아, 그 수료하면 지도자로 활동할 수 있다는 교육 말이지요?
    Oh, you mean the education that you can be a leader after you complete it?
Synonyme(s) 육성(育成): 인력이나 산업, 문화 등을 보살펴서 성장하게 함.

2. 실력이나 능력 등을 길러서 발전시킴.

2. DÉVELOPPEMENT, AMÉLIORATION, PERFECTIONNEMENT, PROGRÈS, PROGRESSION, ÉVOLUTION, AVANCEMENT, (N.) SE PERFECTIONNER, S'AMÉLIORER: Action d'acquérir et de développer une meilleure capacité ou compétence.

🗣️ Exemple(s):
  • 능력 양성.
    Training in ability.
  • 실력 양성.
    Skill training.
  • 사고의 양성.
    The training of accidents.
  • 양성이 되다.
    Become benign.
  • 양성을 하다.
    Training.
  • 지수는 영어 실력의 양성을 위해 방학 동안 캐나다로 어학연수를 떠났다.
    Jisoo left for canada for language training during the vacation to foster her english skills.
  • 나는 창조적인 사고 능력의 양성을 위해서는 폭넓은 독서가 필요하다고 본다.
    I think extensive reading is necessary to foster creative thinking skills.
  • ♔ 이번 보충 교육은 실전 능력 양성에 도움이 된다고 해요.
    This supplemental training is supposed to help foster real-life skills.
    ♕ 그래요? 실전에 도움이 되는 능력이라니 저도 신청해야겠어요,
    Really? i'm gonna have to sign up for a real-life advantage.

3. 주로 어류와 조개류를 보살펴 길러 냄.

3. ÉLEVAGE, CULTURE: Action de produire et d'entretenir principalement des poissons ou des coquillages.

🗣️ Exemple(s):
  • 돔 양성.
    Dome-positive.
  • 넙치의 양성.
    Positive of halibut.
  • 조개의 양성.
    The cultivation of shellfish.
  • 양성이 되다.
    Become benign.
  • 양성을 하다.
    Training.
  • 이 가리비는 저 양식장에서 양성이 되고 있다.
    This scallop is being benign in that fish farm.
  • 양식업자는 달라진 기후 변화로 조개 양성이 잘 이루어지지 않는다고 한탄하였다.
    The aquaculture lamented that the change in climate did not produce the clams well.
  • ♔ 아저씨, 전복 양식은 좀 어떠세요?
    How's the abalone, mister?
    ♕ 전복 양성은 큰 무리 없이 잘 되고 있어요.
    The abalone training is going well.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 양성 (양ː성)
📚 Mot dérivé: • 양성되다(養成되다): 가르침을 받아서 유능한 사람으로 길러지다., 실력이나 능력 등이 길… • 양성하다(養成하다): 가르쳐서 유능한 사람을 길러 내다., 실력이나 능력 등을 길러서 발…
📚 Catégorie: Activités de l'enseignement et de l'apprentissage   Éducation  

🗣️ 양성 (養成) @ Exemple(s)

🌷 ㅇㅅ: Initial sound 양성

💕Start 양성 🌾End

Start 양

양 End

Start 성

성 End


📚 Catégorie

• Droit (42) • Téléphoner (15) • Parler du temps (82) • Utiliser des services publics (59) • Expressions vestimentaires (110) • Médias de masse (47) • Commander un plat (132) • Culture alimentaire (104) • Tâches ménagères (48) • Métiers et orientation (130) • Santé (155) • Informations géographiques (138) • Religions (43) • Aller à l'hôpital (204) • Spectacle (8) • Trouver son chemin (20) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (8) • Présenter (se présenter) (52) • Langue (160) • Aller au cinéma (105) • Système social (81) • Voyager (98) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Histoire (92) • Décrire un caractère (365) • Arts (76) • Au travail (197) • Politique (149)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy