🌟 주기 (週期)

  имя существительное  

1. 같은 현상이나 특징이 한 번 나타나고 다음에 다시 나타나기까지의 기간.

1. ПЕРИОД; ЦИКЛ: Период, после которого одни и те же явления или особенности повторяются в том же порядке.

🗣️ практические примеры:
  • 한 달 주기.
    One-month cycle.
  • 주기가 느리다.
    Slow in cycle.
  • 주기가 단축되다.
    The cycle is shortened.
  • 주기가 반복되다.
    The cycle repeats.
  • 주기가 빠르다.
    The cycle is fast.
  • 지수는 한 달 주기로 병원에 가서 정기 검진을 받는다.
    Jisoo goes to the hospital every month for a regular checkup.
  • 지구의 기온은 일정한 주기마다 오르기도 하고 내려가기도 한다.
    The earth's temperature rises and falls at certain intervals.
  • 지난 이십여 년간 약 오 년을 주기로 주택 가격의 상승과 하락이 반복되고 있다.
    The rise and fall of housing prices have been repeated every five years or so over the past twenty or twenty years.
  • 최근에 병이 심해지신 것 같다고요?
    You think you've been sick lately?
    네, 통증을 느끼는 주기가 점점 빨라지는 것 같아요.
    Yes, i think the pain cycle is getting faster and faster and faster.

2. 회전하는 물체가 한 번 돌아서 원래의 위치로 오기까지의 기간.

2. ПЕРИОД: Промежуток времени за который какой-либо предмет делает вращение вокруг себя или по окружности чего-либо и возвращается на свою начальную позицию.

🗣️ практические примеры:
  • 일정한 주기.
    A constant cycle.
  • 짧은 주기.
    A short cycle.
  • 주기를 가지다.
    Have a cycle.
  • 주기를 계산하다.
    Calculate the period.
  • 우리는 새롭게 발견된 행성의 주기를 계산했다.
    We calculated the cycle of the newly discovered planet.
  • 이 행성은 태양의 주위를 약 백육십오 년의 주기로 한 바퀴 돈다.
    The planet goes around the sun once in about a hundred and sixty-five year cycle.
  • 지구가 태양을 공전하는 데 얼마나 걸리지?
    How long does it take for the earth to orbit the sun?
    지구는 삼백육십오 일의 주기로 태양을 돌지.
    The earth orbits the sun every 365 days.

🗣️ произношение, склонение: 주기 (주기)
📚 производное слово: 주기적(週期的): 일정한 간격을 두고 같은 현상이나 특징이 다시 나타나는. 주기적(週期的): 일정한 간격을 두고 같은 현상이나 특징이 다시 나타나는 것.


🗣️ 주기 (週期) @ толкование

🗣️ 주기 (週期) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Человеческие отношения (255) Общественные проблемы (67) В аптеке (10) Представление (семьи) (41) Приглашение и посещение (28) Закон (42) Массовая культура (82) Обещание и договоренность (4) Любовь и брак (28) Просмотр фильма (105) Семейные мероприятия (57) Выходные и отпуск (47) Объяснение даты (59) Образование (151) Повседневная жизнь (11) История (92) Информация о блюде (119) Проблемы экологии (226) В общественной организации (59) Культура питания (104) Информация о пище (78) Звонок по телефону (15) Психология (191) Любовь и свадьба (19) В школе (208) В общественной организации (почта) (8) Профессия и карьера (130) СМИ (47) Религии (43) Сравнение культуры (78)