🌟 -으냐고

วิภัตติปัจจัย

1. (두루낮춤으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 종결 어미.

1. ถามว่า...ไหมเหรอ, ถามว่า...ไหมน่ะเหรอ: (ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการถามคำถามที่ได้ถามไปก่อนหน้าอีกครั้ง

🗣️ ตัวอย่าง:

새로 이사한 집의 마당은 넓으냐? 넓으냐고?
Is the yard of the new house spacious? is it wide?
야구 경기장에 사람이 그렇게 많아? 많으냐고.
So many people in the baseball stadium? is there a lot?
♔ 너는 민준이가 정말 싫어? 싫으냐고?
Do you really hate minjun? no?
♕ 응. 난 민준이 성격이 마음에 들지 않아.
Yeah. i don't like minjun's personality.
♔ 네가 사는 동네는 살기가 좋아? 좋으냐고?
Is your neighborhood good to live in? do you like it?
♕ 그럼. 공기도 맑고 조용해서 이사 오는 사람들이 점점 늘고 있어.
Yeah. the air is clear and quiet, so more and more people are moving in.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

2. (두루낮춤으로) 다른 사람의 질문에 대하여 되물을 때 쓰는 종결 어미.

2. ถามว่า...ใช่ไหม: (ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้เมื่อย้อนถามคำถามที่ผู้อื่นถามมา

🗣️ ตัวอย่าง:

옷이 작으냐고? 나한테는 딱 맞아.
Is the dress small? it fits me perfectly.
아, 지금 내가 쓰는 방이 좁으냐고? 별로 좁지는 않아.
Oh, is my room small? it's not that narrow.
♔ 사과랑 배 중에 어느 것을 더 좋아해?
Which do you prefer, apples or pears?
♕ 어느 것이 더 좋으냐고? 난 둘 다 좋아.
Which do you prefer? i like both.
♔ 지수야, 몸은 좀 괜찮아?
Jisoo, how are you feeling?
♕ 아, 배탈 났던 게 괜찮으냐고? 이제 다 나았어.
Oh, is it okay that i had a stomachache? i'm all better now.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄴㄱ: Initial sound -으냐고

ㅇㄴㄱ ( 예닐곱 ) : 여섯이나 일곱쯤의. คุณศัพท์
🌏 หกหรือเจ็ด, ประมาณหกเจ็ด, หกเจ็ด...: เป็นจำนวนประมาณหกหรือเจ็ด
ㅇㄴㄱ ( 예닐곱 ) : 여섯이나 일곱쯤 되는 수. คำบอกจำนวน
🌏 หกเจ็ด, หกหรือเจ็ด, ประมาณหกหรือเจ็ด: จำนวนประมาณหกหรือเจ็ด
ㅇㄴㄱ ( 유년기 ) : 어린이가 성장, 발달하는 단계의 하나로 유아기와 소년기의 중간에 있으며 유치원 교육과 초등학교 저학년 교육이 이루어지는 시기. คำนาม
🌏 วัยเด็ก, วัยเยาว์: ช่วงเวลาที่ประกอบด้วยการศึกษาระดับชั้นการศึกษาขั้นต่ำระดับประถมศึกษาและการศึกษาชั้นอนุบาล โดยอยู่ในช่วงกลางระหว่างเด็กเล็กและเด็กโตโดยเป็นหนึ่ง และเป็นขั้นตอนการพัฒนาการเจริญเติบโตของเด็ก

💕Start 으냐고 🌾End

Start 으

으 End

Start 냐

냐 End

Start 고

고 End

📚 ประเภท

• การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การทักทาย (17) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สุขภาพ (155) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • งานบ้าน (48) • จิตวิทยา (191) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแสดงและการรับชม (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การศึกษา (151) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกวันที่ (59) • การท่องเที่ยว (98) • การเล่าความผิดพลาด (28)