🌟 기자실 (記者室)
Danh từ
1. 정부 기관 등에서 그곳의 취재를 하는 기자들을 위해 마련해 놓은 방.
1. PHÒNG BÁO CHÍ: Phòng được tạo ra cho các phóng viên lấy tin bài ở những nơi như cơ quan chính phủ.
-
국회 기자실.
The press room of the national assembly. -
청와대 기자실.
Cheong wa dae press room. -
기자실에 전해지다.
Be delivered to the press room. -
기자실에서 기다리다.
Wait in the press room. -
기자실에서 발표하다.
Present in the press room. -
기자실에서 취재하다.
Reporter's office. -
일부 기자들은 특종 기사를 쓰기 위해 경찰서 내의 기자실에서 숙식을 해결했다.
Some reporters took care of their accommodation in the press room inside the police station to write a scoop. -
잠시 뒤 대통령의 중대 발표가 있을 것이라는 소식이 청와대 기자실에 전해졌다.
The news came to cheong wa dae's press room that the president's important announcement would be made shortly. -
♔
수사 진행 상황을 알리는 기자 회견이 어디에서 열리나요?
Where will the press conference be held to inform the progress of the investigation?
♕ 검찰청 기자실에서 열릴 예정이래요.
It's going to be held in the press room of the prosecutors' office.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 기자실 (
기자실)
🌷 ㄱㅈㅅ: Initial sound 기자실
-
ㄱㅈㅅ (
국제선
)
: 나라들 사이의 항공, 선박 등과 같은 교통에 이용되는 각종 노선.
☆☆
Danh từ
🌏 TUYẾN QUỐC TẾ: Các tuyến được sử dụng trong giao thông như đường biển, đường hàng không giữa các nước. -
ㄱㅈㅅ (
경제성
)
: 비용, 노력, 시간 등이 적게 들면서도 이득이 되는 성질.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH KINH TẾ: Tính chất đạt lợi ích mà ít tốn kém chi phí, nỗ lực, thời gian v.v... -
ㄱㅈㅅ (
고지서
)
: 국가나 공공 기관에서 납입해야 하는 금액에 대한 정보를 알려주는 문서.
☆
Danh từ
🌏 GIẤY BÁO: Văn bản thông báo thông tin về số tiền thuế hoặc khoản chi phí phải nộp cho quốc gia hoặc cơ quan nhà nước. -
ㄱㅈㅅ (
경조사
)
: 경사스러운 일과 불행한 일.
☆
Danh từ
🌏 VIỆC HIẾU HỶ: Việc vui mừng và việc bất hạnh. -
ㄱㅈㅅ (
공정성
)
: 한쪽으로 치우치지 않고 객관적이고 올바른 성질.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH CÔNG BẰNG: Tính khách quan đúng đắn không nghiêng về một phía nào.
• Ngôn ngữ (160) • Sức khỏe (155) • Khí hậu (53) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghệ thuật (76) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Hẹn (4) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Vấn đề môi trường (226) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Chính trị (149) • Du lịch (98) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Xin lỗi (7) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sự kiện gia đình (57) • Chế độ xã hội (81) • Triết học, luân lí (86) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giải thích món ăn (119) • Cách nói ngày tháng (59) • Cách nói thứ trong tuần (13)