🌟 코스 (course)
☆☆ Danh từ
1. 어떤 목적에 따라 정해진 길.
1. LỘ TRÌNH, HÀNH TRÌNH: Đường đã được định sẵn theo một mục đích nào đó.
-
관광 코스.
A sightseeing course. -
드라이브 코스.
Drive course. -
산책 코스.
A walking course. -
등산 코스.
A hiking course. -
여행 코스.
A travel course. -
이 등산 코스는 세 시간 정도 소요된다.
This hiking course takes about three hours. -
한 달 일정으로 전국을 일주하는 자전거 여행 코스가 개발되어 있다.
A bicycle tour course is being developed around the country for a month's schedule. -
♔
응. 걷기가 최고라고 하시며 매일 같은 코스로 동네 한 바퀴를 도셔.
Your grandfather works out every day.
♕
Yes. he says walking is the best and goes around the neighborhood on the same course every day.
2. 형식을 차린 식사에서 차례차례 나오는 한 접시 한 접시의 요리.
2. MÓN ĂN THEO TRÌNH TỰ: Từng đĩa thức ăn một được dọn ra tuần tự trong một bữa ăn theo hình thức.
-
양식 코스.
Western courses. -
일식 코스.
A japanese course. -
중식 코스.
A chinese course. -
한식 코스.
Korean food course. -
코스 요리.
Course cooking. -
부모님과 어버이날에 한정식 코스 요리를 먹으러 갔다.
I went to eat korean course meal with my parents on parents' day. -
남편 생일에 온 손님에게 전채부터 디저트까지 양식 코스로 대접했다.
Served a guest on her husband's birthday on a western course, from appetizers to desserts. -
♔
이번 주 토요일이 결혼기념일인 거 잊지 않았죠?
You didn't forget that this saturday is your wedding anniversary, did you?
♕ 그럼. 내가 일식 코스가 끝내준다는 식당 예약해 놨어.
Sure. i reserved a restaurant that says the japanese course is awesome.
3. 교육 과정이나 절차.
-
박사 코스.
Doctor's course. -
석사 코스.
Master's course. -
코스가 끝나다.
The course is over. -
코스를 밟다.
Take a course. -
코스를 등록하다.
Register the course. -
나는 시간이 없어서 단기 영어 특강 코스를 등록했다.
I didn't have time, so i registered for a short-term english special course. -
이 대학의 정규 코스를 거쳐 간 사람은 오만여 명에 이른다.
As many as 50,000 people have gone through the university's regular courses. -
♔
석사 코스가 곧 끝난다고 들었는데 졸업하면 뭐 하실 거예요?
I heard the master's course is coming to an end, what are you going to do when you graduate?
♕ 졸업하면 전공을 살릴 수 있는 회사에 취직하려고요.
I want to get a job at a company where i can save my major when i graduate.
4. 달리기, 경마, 수영 등의 경기에서 선수가 나아가는 길.
4. ĐƯỜNG ĐUA, LỘ TRÌNH: Đường mà các tuyển thủ thực hiện trong các trận thi đấu như chạy điền kinh, đua ngựa hay bơi lội.
-
마라톤 코스.
Marathon course. -
골프 코스.
Golf course. -
코스를 완주하다.
Complete the course. -
코스를 이탈하다.
Leave the course. -
골프장의 골프 코스는 대개 18개의 홀로 구성된다.
A golf course on a golf course usually consists of 18 holes. -
오빠의 꿈은 철인 3종 경기의 코스를 완주하는 것이다.
My brother's dream is to complete the course of the ironman triathlon. -
♔
저 선수가 가장 먼저 들어왔는데 왜 실격이야?
He's the first one to come in, why disqualify him?
♕ 코스를 이탈해서 그렇대.
He's off course.
📚 thể loại: Du lịch
🗣️ 코스 (course) @ Giải nghĩa
- 벙커 (bunker) : 골프장의 코스 중에서 모래로만 되어 있는 우묵한 곳.
- 단거리 (短距離) : 운동 경기의 단거리 코스.
🗣️ 코스 (course) @ Ví dụ cụ thể
- 서양식 코스 요리에서는 수프와 본 요리, 후식을 먹을 때 각기 다른 종류의 스푼을 사용한다. [스푼 (spoon)]
- 장거리 코스. [장거리 (長距離)]
- 조깅 코스. [조깅 (jogging)]
- 산행 코스. [산행 (山行)]
- 마라톤 코스. [마라톤 (marathon)]
- 반일 코스. [반일 (半日)]
- 설악산은 우리 동네에서 한 시간 거리에 있어서 반일 코스로 구경할 수 있다. [반일 (半日)]
- 박사 코스. [박사 (博士)]
- 골프 스코어는 날씨나 코스 상태 등 여러 가지에 영향을 받는다. [스코어 (score)]
- 우리는 저녁으로 전채, 주요리, 후식이 순차로 나오는 코스 요리를 먹었다. [순차 (順次)]
- 하이킹 코스. [하이킹 (hiking)]
- 드라이브 코스. [드라이브 (drive)]
- 이 도로는 주변 경관이 아름다워서 드라이브 코스로 인기가 좋다. [드라이브 (drive)]
- 남행 코스. [남행 (南行)]
- 우리 식당의 코스 요리는 항상 디저트로 차와 케이크를 내놓아 끝마무리를 한다. [끝마무리]
- 등반 코스. [등반 (登攀)]
- 이 산이 가파르지 않고 코스도 짧아서 초보자에겐 그만이에요. [등반 (登攀)]
- 반환하는 코스. [반환하다 (返還하다)]
- 이번 코스는 출발 지점에서 반환하는 지점까지 약 십 킬로미터 가까이 된다. [반환하다 (返還하다)]
- 네, 매일 집에서 출발해 저기 다리 밑에서 반환하는 코스를 뛰어요. [반환하다 (返還하다)]
- 단거리 코스. [단거리 (短距離)]
- 저의 장기인 단거리 코스에 집중하여 연습을 하고 있어요. [단거리 (短距離)]
- 동쪽 코스. [동쪽 (東쪽)]
- 한정식 코스. [한정식 (韓定食)]
- 엘리트 코스. [엘리트 (élite)]
- 걷기 코스. [걷기]
- 나는 우리 동네 공원을 걷기 운동 코스로 자주 이용한다. [걷기]
- 활주 코스. [활주 (滑走)]
- 등산 코스. [등산 (登山)]
- 등산 코스를 따라 가면 두 시간은 더 올라가야 해. [등산 (登山)]
- 승규는 태어나서 처음으로 마라톤 코스 주파에 성공하였다. [주파 (走破)]
- 중장거리 코스. [중장거리 (中長距離)]
- 코스 요리는 어떻게 주문하면 되나요? [일품요리 (一品料理)]
- 메뉴를 보시고 코스별로 원하시는 일품요리를 하나씩 고르시면 됩니다. [일품요리 (一品料理)]
🌷 ㅋㅅ: Initial sound 코스
-
ㅋㅅ (
키스
)
: 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞춤.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ HÔN: Việc áp miệng của mình vào miệng của người khác, biểu hiện của sự yêu thương. -
ㅋㅅ (
코스
)
: 어떤 목적에 따라 정해진 길.
☆☆
Danh từ
🌏 LỘ TRÌNH, HÀNH TRÌNH: Đường đã được định sẵn theo một mục đích nào đó. -
ㅋㅅ (
콧속
)
: 콧구멍에서 목젖 윗부분에 이르는 빈 공간.
Danh từ
🌏 KHOANG MŨI: Không gian trống tạo thành từ lỗ mũi đến phần trên của lưỡi gà. -
ㅋㅅ (
쾌속
)
: 속도가 매우 빠름. 또는 그 속도.
Danh từ
🌏 THẦN TỐC, TỐC ĐỘ SIÊU NHANH: Việc tốc độ rất nhanh. Hoặc tốc độ đó. -
ㅋㅅ (
캡슐
)
: 맛이나 냄새 등이 좋지 않은 가루약 등을 담아서 먹는 데 쓰는 작은 용기.
Danh từ
🌏 BAO CON NHỘNG (ĐỰNG THUỐC), VỎ CON NHỘNG: Dụng cụ nhỏ dùng khi đựng và uống những cái như thuốc bột có vị hoặc mùi không ngon. -
ㅋㅅ (
커서
)
: 컴퓨터의 모니터 화면에서 정보의 입력 위치를 나타내는 표지.
Danh từ
🌏 CON TRỎ CHUỘT: Hiển thị thể hiện vị trí nhập liệu của thông tin trên màn hình máy tính. -
ㅋㅅ (
쿠션
)
: 앉을 자리에 솜이나 용수철 등을 넣어 편하게 앉도록 만든 것.
Danh từ
🌏 TẤM NỆM, TẤM ĐỆM, TẤM LÓT: Cái được làm bằng cách đặt bông hoặc lò xo vào dưới chỗ ngồi để ngồi cho êm. -
ㅋㅅ (
큰손
)
: 특별하게 대접해야 하는 귀한 손님.
Danh từ
🌏 ĐẠI KHÁCH: Khách quý phải tiếp đãi đặc biệt -
ㅋㅅ (
칼슘
)
: 은백색의 연한 금속으로, 동물의 이와 뼈를 이루는 원소.
Danh từ
🌏 CAN XI: Nguyên tố tạo thành xương và răng của động vật, là kim loại nhẹ màu trắng bạc.
• Sự khác biệt văn hóa (47) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Hẹn (4) • Mua sắm (99) • Lịch sử (92) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Vấn đề xã hội (67) • Vấn đề môi trường (226) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Xem phim (105) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Tâm lí (191) • Sử dụng bệnh viện (204) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Giáo dục (151) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Diễn tả vị trí (70) • Chào hỏi (17) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Chế độ xã hội (81) • Văn hóa đại chúng (52) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Tôn giáo (43)