🌟 남

☆☆☆ Danh từ

1. 내가 아닌 다른 사람.

1. NGƯỜI KHÁC: Người khác không phải mình.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

남의 눈치.
A person's countenance.
남의 속.
The inside of a person.
남의 이목.
Other people's attention.
남의 일.
Other people's business.
남을 배려하다.
Be considerate of others.
남을 생각하다.
Think of others.
남을 위하다.
For others.
나보다 남을 더 생각하는 지수는 봉사 활동을 열심히 한다.
Ji-soo, who thinks of others more than i do, does volunteer work hard.
우리 언니는 항상 남에게 관심을 가지고 도와주려고 노력한다.
My sister is always interested in others and tries to help them.
♔ 민준아, 너는 사회생활을 하면서 서운했던 적이 있니?
Min-jun, have you ever felt sad in your social life?
♕ 응. 다른 사람의 도움이 필요한데 남의 일이라고 사람들이 신경을 쓰지 않을 때 서운하더라.
Yes. i feel sad when people don't care about other people's business when they need help.

2. 나와 관계가 없거나 관계가 끊어진 사람.

2. NGƯỜI DƯNG, KẺ LẠ: Người không có quan hệ hoặc đã chấm dứt quan hệ với mình.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

남이 되다.
Become a stranger.
남과 같다.
Same as others.
남처럼 느끼다.
Feel like a stranger.
남처럼 대하다.
Treat like a stranger.
남 대하듯 하다.
Treat like a stranger.
그들 부부는 이혼을 해 남이 됐다.
The couple divorced and became strangers.
유민이는 동생의 평소와 다른 모습에 동생이 남처럼 느껴졌다.
Yoomin felt like her brother was a stranger to her unusual appearance.
♔ 지수랑 싸웠다더니 화해는 했어?
I fought with jisoo.did you make up with him?
♕ 아니. 지수가 화가 많이 났는지 나를 남 대하듯 해서 미안하단 말도 못했어.
No. i couldn't even say sorry for treating me like a stranger because ji-soo must be very angry.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 남 (남)
📚 thể loại: Mối quan hệ con người

🌷 ㄴ: Initial sound 남

ㄴ ( 날 ) : 밤 열두 시에서 다음 밤 열두 시까지의 이십사 시간 동안. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NGÀY: Khoảng thời gian hai mươi bốn giờ từ mười hai giờ đêm đến mười hai giờ đêm hôm sau.
ㄴ ( 남 ) : 내가 아닌 다른 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI KHÁC: Người khác không phải mình.
ㄴ ( 내 ) : ‘나’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ Đại từ
🌏 TÔI: Hình thái khi gắn trợ từ 가 vào 나.
ㄴ ( 네 ) : 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Thán từ
🌏 VÂNG, DẠ: Từ dùng khi đáp lại lời gọi của người trên.
ㄴ ( 늘 ) : 언제나 변함이 없이 항상. ☆☆☆ Phó từ
🌏 LUÔN: Lúc nào cũng không thay đổi mà luôn luôn.
ㄴ ( 너 ) : 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ Đại từ
🌏 BẠN, CẬU, MÀY: Từ chỉ người nghe khi người đó là bạn bè hay người dưới.
ㄴ ( 나 ) : 말하는 사람이 친구나 아랫사람에게 자기를 가리키는 말. ☆☆☆ Đại từ
🌏 TÔI, MÌNH, ANH, CHỊ...: Từ mà người nói dùng để chỉ bản thân mình khi nói với người dưới hoặc bạn bè.
ㄴ ( 낮 ) : 해가 뜰 때부터 질 때까지의 동안. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BAN NGÀY: Khoảng thời gian từ lúc mặt trời mọc đến lúc mặt trời lặn.
ㄴ ( 년 ) : 한 해를 세는 단위. ☆☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 NĂM: Đơn vị đếm một năm.
ㄴ ( 네 ) : ‘너’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ Đại từ
🌏 BẠN, MÀY, EM, CON, CHÁU: Hình thái khi gắn trợ từ 가 vào 너.
ㄴ ( 네 ) : 넷의. ☆☆☆ Định từ
🌏 BỐN: Bốn
ㄴ ( 눈 ) : 공기 중에 있는 물기가 얼어서 땅으로 떨어지는 하얀 솜과 같은 작은 얼음 조각. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TUYẾT: Mảnh băng nhỏ giống như bông trắng, do hơi nước trên không trung bị đóng băng rơi xuống tạo thành.
ㄴ ( 넷 ) : 셋에 하나를 더한 수. ☆☆☆ Số từ
🌏 BỐN: Số tổng của ba cộng một.
ㄴ ( 눈 ) : 사람이나 동물의 얼굴에 있으며 빛의 자극을 받아 물체를 볼 수 있는 감각 기관. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MẮT: Cơ quan cảm giác ở trên mặt con người hoặc động vật, có thể tiếp nhận sự kích thích của ánh sáng và nhìn vật thể.
ㄴ ( 날 ) : 하루 동안을 세는 단위. ☆☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 NGÀY: Đơn vị đếm một ngày.
ㄴ ( 남 ) : 남성으로 태어난 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 NAM: Người được sinh ra là nam giới.
ㄴ ( 뇌 ) : 느끼고 생각하고 행동하고 기억하는 기능을 관리하는 머리뼈 안쪽의 기관. ☆☆ Danh từ
🌏 NÃO: Cơ quan nằm bên trong hộp sọ, điều khiển chức năng cảm thụ, ghi nhớ, hành động và suy nghĩ.
ㄴ ( 내 ) : 일정한 범위의 안. ☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 TRONG: Trong phạm vi nhất định.
ㄴ ( 남 ) : 동서남북의 네 방위 중의 하나로 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽. ☆☆ Danh từ
🌏 HƯỚNG NAM: Một trong bốn phương hướng Đông, Tây, Nam, Bắc và là hướng la bàn chỉ về cực S.
ㄴ ( 님 ) : 그 사람을 높여 이르는 말. ☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 NGÀI: Từ đề cao người đó.
ㄴ ( 낙 ) : 살아가면서 느끼는 즐거움이나 재미. ☆ Danh từ
🌏 SỰ VUI THÚ, NIỀM VUI: Cảm giác thú vị hay vui vẻ trong cuộc sống.
ㄴ ( 난 ) : 신문, 책, 서류 등에서 글이나 그림 등을 채워 넣기 위한 자리. ☆ Danh từ
🌏 CỘT: Chỗ để chèn chữ viết hoặc hình ảnh trên sách, báo hoặc tài liệu v.v...
ㄴ ( 낯 ) : 눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥. ☆ Danh từ
🌏 MẶT: Bộ phận phía trước của đầu, có mắt, mũi, miệng v.v...
ㄴ ( 넉 ) : 넷의. ☆ Định từ
🌏 BỐN: Bốn.
ㄴ ( 넋 ) : 사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스리며, 몸이 죽어도 영원히 남아 있다는 보이지 않는 존재. ☆ Danh từ
🌏 HỒN: Cái mà dù cơ thể chết đi vẫn tồn tại mãi mãi, không nhìn thấy được, điều khiển thể xác và tinh thần trong cơ thể con người.
ㄴ ( 논 ) : 벼농사를 짓기 위해 물을 막아 가둬 놓은 땅. ☆ Danh từ
🌏 RUỘNG: Khu đất được ngăn lại và dẫn nước vào để trồng lúa.
ㄴ ( 놈 ) : (낮잡아 이르는 말로) 남자. ☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 THẰNG, TÊN: (cách nói xem thường) Đàn ông.
ㄴ ( 놈 ) : 싸우는 상대인 사람이나 그 무리. ☆ Danh từ
🌏 KẺ, GÃ, THẰNG, CON, BỌN, LŨ: Người hoặc nhóm người thuộc những đối tượng gây gổ, đánh nhau.

💕Start 남 🌾End

Start 남

남 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt trong ngày (11) • Thời tiết và mùa (101) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • So sánh văn hóa (78) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giải thích món ăn (119) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Ngôn ngữ (160) • Gọi điện thoại (15) • Diễn tả trang phục (110) • Chính trị (149) • Sở thích (103) • Diễn tả vị trí (70) • Khí hậu (53) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Vấn đề môi trường (226) • Hẹn (4) • Tâm lí (191) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sự kiện gia đình (57) • Mối quan hệ con người (52) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Vấn đề xã hội (67) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cách nói thứ trong tuần (13)