🌟 지적 (知的)

☆ Danh từ

1. 지식이나 지성에 관한 것.

1. SỰ HIỂU BIẾT: Thứ liên quan đến tri thức hay trí tuệ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

지적인 느낌.
An intellectual feeling.
지적인 분위기.
An intellectual atmosphere.
지적인 사람.
An intelligent person.
지적인 얼굴.
An intelligent face.
지적으로 보이다.
Appear intelligent.
지적으로 우수하다.
Intellectually superior.
그는 교양 있는 언행으로 지적인 분위기를 풍겼다.
He exuded an intellectual air with his cultivated words and deeds.
나는 지적인 사람이 되기 위해 매일 책과 신문을 읽으며 지식을 쌓았다.
I built my knowledge by reading books and newspapers every day to become an intelligent person.
♔ 안경을 쓰고 정장을 입으니까 지적으로 보이는데?
You look intelligent in your glasses and suit.
♕ 오늘 중요한 면접이 있어서 신경 좀 썼어.
I had an important interview today, so i paid attention.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 지적 (지쩍)

🗣️ 지적 (知的) @ Giải nghĩa

지성 (知性) : 어떤 것에 대하여 알거나 이해하고 판단하는 등의 지적 능력.
지성인 (知性人) : 어떤 것을 받아들여 알거나 이해하고 판단하는 등의 지적 능력을 갖춘 사람.
저능아 (低能兒) : (낮잡아 이르는 말로) 지적 능력이 보통 수준보다 떨어지는 아이.
지능 검사 (知能檢査) : 지적 능력을 수치로 나타내는 검사.
틔우다 : 생각이나 지적 능력을 상당한 수준에 이르게 하다.
트이다 : 생각이나 지적 능력이 낮은 수준에서 꽤 높은 수준에 이르게 되다.
틔다 : 생각이나 지적 능력이 낮은 수준에서 꽤 높은 수준에 이르게 되다.
문화인 (文化人) : 지적 수준이 높거나 교양이 있는 사람.

🗣️ 지적 (知的) @ Ví dụ cụ thể

이 증후군은 심장병이나 지적 장애 등을 수반하기도 한다. [증후군 (症候群)]
내가 쓴 글은 쉼표가 없어 문장이 정리되지 않는다고 지적 받았다. [쉼표 (쉼標)]
지적 장애 아동. [지적 장애 (知的障礙)]
지적 장애 증상. [지적 장애 (知的障礙)]
지적 장애 학생. [지적 장애 (知的障礙)]
지적 장애가 있다. [지적 장애 (知的障礙)]
지적 장애를 겪다. [지적 장애 (知的障礙)]
지적 장애를 치료하다. [지적 장애 (知的障礙)]
지적 우월성. [우월성 (優越性)]
지적 허영심. [허영심 (虛榮心)]
지수는 선천성 정박아이지만 지적 장애에도 불구하고 열심히 공부하여 학자가 되었다. [정박아 (精薄兒)]
최연소로 대학에 입학한 그의 천부적인 지적 능력이 많은 관심을 받았다. [천부적 (天賦的)]
퇴출 대상 은행에 대해 별다른 지적 하지 않은 회계 법인들이 비난을 받고 있다. [회계 (會計)]
지적 갈증. [갈증 (渴症)]
단순히 몸이 자라는 것뿐 아니라 지적 성숙도 함께해야겠지. [성숙 (成熟)]
통절한 지적. [통절하다 (痛切하다)]
김 선생님은 학생들에게 언제나 통절한 지적을 해 주신다. [통절하다 (痛切하다)]
통렬한 지적. [통렬하다 (痛烈하다)]
김 교수는 요즘 대학생들의 지적 수준이 하향 평준화가 되는 것 같다며 우려했다. [평준화 (平準化)]
신학자의 지적. [신학자 (神學者)]
지당한 지적. [지당하다 (至當하다)]
지수는 아주 날카롭고 지당한 지적으로 우리의 부족한 점을 고쳐 주었다. [지당하다 (至當하다)]
지적 세련. [세련 (洗練/洗鍊)]
지적 허영. [허영 (虛榮)]
아니, 거의 안 읽었어. 그 책들은 남편이 지적 허영을 채우려고 산 책들이야. [허영 (虛榮)]
최근 특허권, 상표권 등의 지적 소유권을 등록하는 기업이 많아지면서 변리사 사무실이 호황을 맞고 있다. [변리사 (辨理士)]
공론된 지적. [공론되다 (公論되다)]
올바른 지적. [올바르다]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 지적

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CƠ QUAN, NƠI LÀM VIỆC, CHỖ LÀM: Nơi nhận tiền và làm việc.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Phó từ
🌏 TRỰC TIẾP: Một cách trực tiếp mà người hay vật khác không chen vào giữa.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Phó từ
🌏 THƯỜNG XUYÊN, HAY: Cùng một sự việc lặp đi lặp lại với khoảng thời gian ngắn.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRỰC TIẾP: Quan hệ được liên kết thẳng, người hay vật khác không chen vào giữa.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TẠP CHÍ: Sách tập hợp các bài viết, ảnh và quảng cáo với (đa dạng) nhiều nội dung và phát hành định kỳ.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Phó từ
🌏 DẦN DẦN, DẦN: Mức độ mà tăng thêm từng chút một theo thời gian trôi qua.

💕Start 지적 🌾End

Start 지

지 End

Start 적

적 End

📚 thể loại

• Sự kiện gia đình (57) • Luật (42) • Giải thích món ăn (78) • Tâm lí (191) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Triết học, luân lí (86) • Văn hóa ẩm thực (104) • Ngôn luận (36) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Du lịch (98) • Sức khỏe (155) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Mối quan hệ con người (255) • Giải thích món ăn (119) • Thể thao (88) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cảm ơn (8) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả vị trí (70) • Diễn tả tính cách (365) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Ngôn ngữ (160) • Nghệ thuật (76) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nói về lỗi lầm (28) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Tôn giáo (43) • Thông tin địa lí (138)