🌟 무질서 (無秩序)
Danh từ
1. 질서가 없음.
1. VÔ TRẬT TỰ: Sự không có trật tự.
-
무질서 사회.
A disorderly society. -
무질서 상태.
A state of disorder. -
무질서 행위.
An act of disorder. -
무질서의 거리.
A disorderly distance. -
무질서의 세계.
A world of disorder. -
무질서의 현실.
The reality of disorder. -
무질서가 되다.
Become disorderly. -
무질서가 만연하다.
Anarchy prevails. -
무질서가 판을 치다.
Disorder reigns over the board. -
무질서가 횡행하다.
Disorder prevails. -
무질서를 극복하다.
Overcome disorder. -
무질서를 바로잡다.
Correct disorder. -
무질서를 야기하다.
Causes disorder. -
무질서를 조장하다.
Promote disorder. -
무질서를 초래하다.
Causes disorder. -
무질서로 전락하다.
Degenerate into disorder. -
그들은 사회의 혼란과 무질서를 틈타 불법으로 권력을 차지했다.
They took advantage of the chaos and disorder of society and illegally seized power. -
개인의 자유가 커진다고 해서 사회의 무질서를 야기하는 것은 아니다.
Increasing individual freedom does not cause disorder in society. -
사람들이 이기적인 태도를 가지게 되면 사회는 무질서 상태에 빠지게 된다.
When people become selfish, society falls into disorder. -
정부는 시위 현장의 폭력과 무질서를 우려해 경찰들을 시위 현장으로 보냈다.
The government sent police officers to the protest site for fear of violence and disorder at the protest site. -
경찰들의 단속이 심해지자 사회의 무질서가 다소 안정되어 가는 기미가 보였다.
As the police crackdown intensified, there was a sign that the disorder in society was becoming somewhat stable.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 무질서 (
무질써)
📚 Từ phái sinh: • 무질서하다(無秩序하다): 질서가 없다.
🗣️ 무질서 (無秩序) @ Ví dụ cụ thể
- 세계를 뒤덮은 무질서. [뒤덮다]
🌷 ㅁㅈㅅ: Initial sound 무질서
-
ㅁㅈㅅ (
미지수
)
: 수학에서, 아직 값이 밝혀지지 않은 수.
Danh từ
🌏 ẨN SỐ: Con số trong toán học mà giá trị vẫn chưa được tìm ra. -
ㅁㅈㅅ (
민족성
)
: 한 민족이 공통적으로 지니고 있는 특성.
Danh từ
🌏 TÍNH DÂN TỘC, TINH THẦN DÂN TỘC: Đặc tính chung của một dân tộc. -
ㅁㅈㅅ (
명주실
)
: 누에고치에서 뽑은 실.
Danh từ
🌏 SỢI TƠ: Tơ chỉ kéo từ kén tằm. -
ㅁㅈㅅ (
무자식
)
: 아들이나 딸이 한 명도 없음.
Danh từ
🌏 VÔ TỰ, TUYỆT TỰ, KHÔNG CON CÁI: Việc không có được một đứa con dù là con gái hay con trai. -
ㅁㅈㅅ (
목적성
)
: 실현하고자 하는 것을 이루려고 나아가는 상태나 경향.
Danh từ
🌏 TÍNH MỤC ĐÍCH: Khuynh hướng hay trạng thái nhằm đạt được cái muốn thực hiện. -
ㅁㅈㅅ (
물장사
)
: 길에서 먹는 물을 파는 일. 또는 집으로 물을 가져다주어 파는 일.
Danh từ
🌏 BÁN NƯỚC: Việc bán nước uống ngoài đường. Hoặc việc mang nước đến nhà bán. -
ㅁㅈㅅ (
무질서
)
: 질서가 없음.
Danh từ
🌏 VÔ TRẬT TỰ: Sự không có trật tự. -
ㅁㅈㅅ (
민족사
)
: 한 민족의 역사.
Danh từ
🌏 LỊCH SỬ DÂN TỘC: Lịch sử của một dân tộc. -
ㅁㅈㅅ (
말조심
)
: 말이 잘못되지 않게 조심하는 것.
Danh từ
🌏 SỰ CẨN THẬN LỜI NÓI: Việc cẩn thận để lời nói không bị sai. -
ㅁㅈㅅ (
맏자식
)
: 여러 자식 가운데 첫 번째로 태어난 자식.
Danh từ
🌏 CON TRƯỞNG, CON ĐẦU LÒNG, CON CẢ: Con sinh ra là con thứ nhất trong số các con. -
ㅁㅈㅅ (
몸조심
)
: 건강을 해치지 않도록 몸을 조심해서 돌봄.
Danh từ
🌏 SỰ GIỮ GÌN SỨC KHỎE: Việc chăm sóc cơ thể một cách cẩn thận để không gây tổn hại cho sức khỏe. -
ㅁㅈㅅ (
모종삽
)
: 어린 식물을 옮겨 심을 때 사용하는 작은 삽.
Danh từ
🌏 XẺNG BỨNG CÂY: Xẻng nhỏ dùng khi chuyển những cây con sang trồng ở nơi khác.
• Xin lỗi (7) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giáo dục (151) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cách nói ngày tháng (59) • Việc nhà (48) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Du lịch (98) • Diễn tả trang phục (110) • Tâm lí (191) • Diễn tả ngoại hình (97) • Mua sắm (99) • Thông tin địa lí (138) • Tôn giáo (43) • Luật (42) • Xem phim (105) • Giải thích món ăn (119) • Chào hỏi (17) • Triết học, luân lí (86) • Gọi điện thoại (15) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Ngôn luận (36) • Lịch sử (92) • Chế độ xã hội (81)