🌟 불한당 (不汗黨)
Danh từ
1. 돌아다니며 남의 재물을 빼앗는 사람들의 무리.
1. NHÓM CÔN ĐỒ, NHÓM CƯỚP GIẬT: Băng nhóm những kẻ đi loanh quanh và cướp giật tài sản người khác.
-
불한당 노릇.
Being an impostor. -
불한당이 오다.
Bullshit comes. -
불한당을 만나다.
Meet the rebellion. -
불한당을 신고하다.
Report an injustice. -
불한당에게 당하다.
Defeat by an impenetrable party. -
시장의 상점들을 터는 불한당 때문에 상인들의 마음고생이 심했다.
The merchants were troubled by the impunity of opening the shops in the market. -
김 씨는 거리에서 여러 명의 불한당을 만나 갖고 있던 돈을 모두 빼앗겼다.
Mr. kim met with several impenetrable people on the street and lost all his money.
2. 남을 자주 괴롭히며 나쁜 짓을 하고도 부끄러워할 줄 모르는 사람들의 무리.
2. BĂNG ĐẢNG DU CÔN: Băng nhóm những kẻ hay phá rối người khác và làm việc xấu mà không biết xấu hổ.
-
못된 불한당.
A wicked rogue. -
불한당을 만나다.
Meet the rebellion. -
불한당을 피하다.
Avoid injustice. -
불한당에게 당하다.
Defeat by an impenetrable party. -
불한당으로 불리다.
Called the rebellion. -
민준은 불한당에게 흠씬 얻어맞고 기절해 버렸다.
Minjun was knocked out by the injustice. -
김 씨는 툭하면 사람들을 괴롭히고 여자들을 희롱하는 불한당 같은 인간이다.
Mr. kim is such a scoundrel who often harasses people and makes fun of women. -
♔
어이, 할아버지! 저리 좀 비켜!
Hey, grandpa! get out of my way!
♕ 이놈 완전 불한당이네?
This guy's a total impudence, isn't he?
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 불한당 (
불한당)
🌷 ㅂㅎㄷ: Initial sound 불한당
-
ㅂㅎㄷ (
변하다
)
: 무엇이 다른 것이 되거나 성질이 달라지다.
☆☆☆
Động từ
🌏 BIẾN ĐỔI, BIẾN HÓA: Cái gì đó trở thành cái khác hoặc tính chất trở nên khác. -
ㅂㅎㄷ (
반하다
)
: 사람이나 사물 등에 마음이 홀린 듯이 쏠리다.
☆☆
Động từ
🌏 PHẢI LÒNG: Tấm lòng hướng về người hay sự vật... như bị mê hoặc. -
ㅂㅎㄷ (
비하다
)
: 다른 것과 견주거나 비교하다.
☆☆
Động từ
🌏 SO SÁNH: Đối chiếu hay so sánh với thứ khác. -
ㅂㅎㄷ (
박히다
)
: 무엇이 두들겨지거나 돌려져 어디에 꽂히다.
☆☆
Động từ
🌏 ĐƯỢC ĐÓNG, BỊ ĐÓNG: Cái gì đó được đập liên tiếp hay xoay tròn cắm rồi vào nơi nào đó. -
ㅂㅎㄷ (
밟히다
)
: 발 아래 놓여 눌리다.
☆☆
Động từ
🌏 BỊ ĐẠP, BỊ GIẪM: Bị đặt dưới chân và giẫm lên. -
ㅂㅎㄷ (
밝히다
)
: 불이나 전등 등으로 어두운 곳을 환하게 하다.
☆☆
Động từ
🌏 CHIẾU SÁNG: Làm sáng chỗ tối bằng lửa hay đèn điện... -
ㅂㅎㄷ (
붉히다
)
: 부끄럽거나 화가 나서 얼굴을 붉게 하다.
☆
Động từ
🌏 LÀM ĐỎ (MẶT): Làm đỏ mặt vì e thẹn hay giận. -
ㅂㅎㄷ (
분하다
)
: 억울한 일을 당하거나 될 듯한 일이 되지 않아서 매우 화가 나다.
☆
Tính từ
🌏 PHẪN NỘ, BỰC MÌNH, TỨC GIẬN: Rất bực bội vì gặp phải việc ấm ức hoặc việc tưởng thành nhưng lại không thành . -
ㅂㅎㄷ (
반하다
)
: 무엇과 반대가 되거나 대조되다.
☆
Động từ
🌏 PHẢN, PHẢN LẠI: Trở nên trái ngược hay đối nghịch với cái gì. -
ㅂㅎㄷ (
범하다
)
: 법이나 규칙 등을 어기다.
☆
Động từ
🌏 PHẠM, VI PHẠM: Vi phạm luật hay quy tắc...
• Gọi điện thoại (15) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Mối quan hệ con người (255) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Vấn đề xã hội (67) • Luật (42) • Nghệ thuật (23) • Mối quan hệ con người (52) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Văn hóa ẩm thực (104) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tâm lí (191) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả vị trí (70) • Sức khỏe (155) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Du lịch (98) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thể thao (88) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Mua sắm (99) • Vấn đề môi trường (226) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Biểu diễn và thưởng thức (8)