🌟 치근덕거리다
Động từ
1. 괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 굴다.
1. QUẤY RỐI, QUẤY QUẢ, QUẤY RẦY: Làm phiền người khác liên tục đến mức người đó phải cảm thấy bực bội.
-
치근덕거리는 아이들.
Children flirting. -
상대방이 치근덕거리다.
The other party flirt. -
근처에서 치근덕거리다.
To flirt around. -
옆에서 치근덕거리다.
To flirt beside. -
농담으로 치근덕거리다.
Flirt with jest. -
따라다니며 치근덕거리다.
Follow along and flirt. -
쫓아다니며 치근덕거리다.
To flirt with, after, and flirting. -
그 끈질긴 남자는 수단 방법을 가리지 않고 좋아하는 여자에게 치근덕거렸다.
The persistent man flirted with the woman he liked by all means. -
여자는 자기에게 치근덕거리는 남자를 매몰차게 대했다.
The woman gave the cold shoulder to the man who was flirting with her. -
저 주정뱅이는 술만 취하면 주변인들을 치근덕거리는 귀찮은 사람이다.
That drunkard is a troublesome man who flirts with his neighbors whenever he gets drunk. -
♔
저 남자가 바로 내게 치근덕거린다는 그 사람이야.
That's the guy who flirts with me.
♕ 그래? 저 사람은 네가 싫다는데도 왜 자꾸 따라다닌다니?
Yeah? why does he keep following you even though he hates you?
Từ đồng nghĩa
치근덕치근덕하다: 괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 굴다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 치근덕거리다 (
치근덕꺼리다)
• Vấn đề môi trường (226) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Giải thích món ăn (119) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Văn hóa ẩm thực (104) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng bệnh viện (204) • Gọi điện thoại (15) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Du lịch (98) • Mối quan hệ con người (255) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả vị trí (70) • Khí hậu (53) • Nghệ thuật (76) • Ngôn ngữ (160) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Nghệ thuật (23) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Tìm đường (20) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Mối quan hệ con người (52) • Vấn đề xã hội (67) • Sở thích (103) • Xin lỗi (7)