🌟 쾌조 (快調)
Danh từ
1. 일이 잘되어 가는 상태.
1. SỰ THUẬN LỢI, SỰ SUÔN SẺ, SỰ THUẬN BUỒM XUÔI GIÓ: Trạng thái công việc tiến triển tốt đẹp.
-
쾌조의 출발.
A good start. -
쾌조의 컨디션.
A good condition. -
쾌조를 보이다.
Show good cheer. -
쾌조로 나아가다.
Proceed with pleasure. -
우리 대표 팀은 개막전에서 완승을 거두며 쾌조의 출발을 하였다.
Our national team got off to a good start with a clean sweep of the opening game. -
시험을 앞두고 승규는 못 푸는 문제가 없을 만큼 쾌조를 보이고 있었다.
Ahead of the test, seung-gyu was showing signs of improvement to the point where there was no problem he couldn't solve. -
♔
신제품 개발은 잘 진행되고 있나?
How's the new product development going?
♕ 네. 일이 착착 진행되어 쾌조를 보이고 있습니다.
Yes, it's going smoothly and i'm feeling better.
Từ đồng nghĩa
호조(好調): 상황이나 조건이 좋은 상태.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 쾌조 (
쾌조)
🌷 ㅋㅈ: Initial sound 쾌조
-
ㅋㅈ (
큰집
)
: 큰아버지와 그 가족들이 사는 집.
☆☆
Danh từ
🌏 NHÀ BÁC TRƯỞNG: Nhà mà bác cả và gia đình bác ấy sống. -
ㅋㅈ (
퀴즈
)
: 질문에 대한 답을 알아맞히는 놀이. 또는 그 질문.
☆
Danh từ
🌏 TRÒ CHƠI ĐỐ, CÂU ĐỐ: Trò chơi đoán trúng đáp áp của câu hỏi. Hoặc câu hỏi đó. -
ㅋㅈ (
큰절
)
: 앉으면서 허리를 굽히고 머리를 숙여 하는 절.
☆
Danh từ
🌏 KEUNJEOL; SỰ LẠY CHÀO: Việc chào hỏi theo cách vừa ngồi vừa gập lưng và cúi đầu. -
ㅋㅈ (
칼집
)
: 칼날을 보호하기 위해 칼의 몸을 꽂아 넣어 두도록 만든 물건.
Danh từ
🌏 VỎ BAO ĐỰNG DAO, VỎ ĐỰNG KIẾM: Đồ vật được tạo ra để cắm thân dao vào nhằm bảo vệ lưỡi dao. -
ㅋㅈ (
콩쥐
)
: 고전소설 ‘콩쥐 팥쥐’의 여주인공. 착한 마음씨를 지녔으며 욕심 많은 이복동생 팥쥐와 계모의 구박을 받으나 선녀의 도움으로 어려움을 이겨 내고 감사와 결혼한다.
Danh từ
🌏 KONGJWI: Nhân vật nữ chính trong truyện cổ, cô gái hiền lành lại bị đứa em cùng cha khác mẹ là Patjwi và mẹ kế hành hạ nhưng lại được tiên nữ giúp vượt qua khó khăn và kết hôn với quan chức. -
ㅋㅈ (
쾌재
)
: 일이 마음먹은 대로 잘되어 만족스럽게 여김. 또는 그럴 때 지르는 소리.
Danh từ
🌏 SỰ SẢNG KHOÁI, SỰ KHOAN KHOÁI, TIẾNG (KÊU) PHẤN KHỞI: Việc công việc tiến triển tốt theo ý muốn nên coi là mãn nguyện. Hoặc tiếng kêu khi đó. -
ㅋㅈ (
쾌조
)
: 일이 잘되어 가는 상태.
Danh từ
🌏 SỰ THUẬN LỢI, SỰ SUÔN SẺ, SỰ THUẬN BUỒM XUÔI GIÓ: Trạng thái công việc tiến triển tốt đẹp. -
ㅋㅈ (
칼집
)
: 음식을 만들 때 재료를 칼로 가볍게 베어서 낸 틈.
Danh từ
🌏 KHE, RÃNH (THỨC ĂN): Khe được tạo ra nhờ vào việc cắt nhẹ nhàng nguyên liệu bằng dao khi nấu ăn. -
ㅋㅈ (
칼질
)
: 칼로 무엇을 베거나 깎거나 써는 일.
Danh từ
🌏 VIỆC GỌT GIŨA, VIỆC CẮT GỌT, VIỆC THÁI: Việc dùng dao cắt hoặc gọt cái gì.
• Tâm lí (191) • Văn hóa ẩm thực (104) • Vấn đề xã hội (67) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Mối quan hệ con người (255) • Giải thích món ăn (119) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cách nói thời gian (82) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Gọi điện thoại (15) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chính trị (149) • So sánh văn hóa (78) • Sự kiện gia đình (57) • Sở thích (103) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Chào hỏi (17) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Khí hậu (53) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Lịch sử (92) • Cách nói ngày tháng (59) • Tôn giáo (43) • Du lịch (98)