🌟 회상하다 (回想 하다)
Động từ
1. 지난 일을 다시 생각하다.
1. HỒI TƯỞNG: Nghĩ lại những chuyện đã qua.
-
과거를 회상하다.
Recalling the past. -
어린 시절을 회상하다.
Recalling childhood. -
장면을 회상하다.
Recall a scene. -
지난날을 회상하다.
Recollect the past. -
추억을 회상하다.
Recalling memories. -
민준이는 당시를 회상하면서 괴로운 듯 얼굴을 찌푸렸다.
Min-jun frowned in anguish as he recalled those days. -
나이가 들면 지나온 세월과 살아온 인생을 회상해 보게 마련이다.
As you get older, you tend to recall the years that have passed and the lives that you have lived. -
나는 놀이터에서 뛰어노는 아이들을 보며 나의 어린 시절을 회상했다.
I recalled my childhood when i saw children running around in the playground. -
♔
이제껏 힘든 일이 많았지만 그래도 지난날을 회상해 보면 좋았던 일들이 더 많이 생각나.
I've had a lot of hard work, but when i look back on the past, i think of more good things.
♕ 응, 괴로웠던 일도 시간이 지난 후에는 추억이 되는 것 같아.
Yeah, it seems like a painful thing becomes a memory after some time.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 회상하다 (
회상하다) • 회상하다 (훼상하다)
📚 Từ phái sinh: • 회상(回想): 지난 일을 다시 생각함. 또는 그런 생각.
🗣️ 회상하다 (回想 하다) @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 회상하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
Tính từ
🌏 XÁC THỰC, CHẮC CHẮN: Giống hệt với thực tế hoặc y rằng như vậy. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
Tính từ
🌏 NHÀN NHÃ, NHÀN HẠ: Không có việc gì làm nên nhàn rỗi và thoải mái. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
Tính từ
🌏 ĐÁNG THƯƠNG, THẢM HẠI: Mức độ vượt quá hay thiếu hụt nên đáng thương hay sững sờ. -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
Tính từ
🌏 TỒI TÀN, RÁCH NÁT: Cũ và rách nên không có giá trị. -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
Tính từ
🌏 TƯƠI TẮN, RẠNG RỠ, TƯƠI RÓI: Đẹp một cách bừng sáng và rực rỡ.
• Văn hóa đại chúng (82) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Tôn giáo (43) • Cảm ơn (8) • Mối quan hệ con người (52) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Xem phim (105) • Khí hậu (53) • Chính trị (149) • Diễn tả tính cách (365) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Việc nhà (48) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sức khỏe (155) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sự kiện gia đình (57) • Mua sắm (99) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43)