🌟 얼굴이 두껍다

1. 부끄러움이나 거리낌이 없이 뻔뻔하고 염치가 없다.

1. AVOIR LE VISAGE ÉPAIS: Être effronté et ne pas avoir honte, sans timidité ou ouvertement.

🗣️ Exemple(s):

♔ 김 씨가 나에게 또 돈을 빌리러 왔어.
Mr. kim came to borrow money from me again.
♕ 참 얼굴도 두껍지. 어떻게 한두 번도 아니고 매번 너한테 돈을 빌리러 오니?
What a thick face. how come you come to borrow money from me every time and not once or twice?
♔ 염치가 있지 어떻게 또 그런 곤란한 부탁을 합니까?
Shame on you. how can you ask me such a favor?
♕ 괜찮아, 때론 얼굴이 두꺼워야 할 필요도 있어.
It's okay, sometimes you need to have a thick face.

얼굴이 두껍다: have a thick face,顔が厚い。面の皮が厚い。ずうずうしい,avoir le visage épais,tener la cara gruesa,,(шууд орч.) зузаан нүүртэй; ширэн нүүртэй,(mặt dày), da mặt dày, vô liêm sỉ,(ป.ต.)หน้าหนา ; หน้าหนา, หนังหน้าหนา,bermuka tebal,быть наглым; быть непробиваемым,脸皮厚；厚颜无耻,

💕Start 얼굴이두껍다 🌾End

Start 얼

얼 End

Start 굴

굴 End

Start 이

이 End

Start 두

두 End

Start 껍

껍 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Vie quotidienne (11) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Religions (43) • Présenter (famille) (41) • Remercier (8) • Sports (88) • Arts (76) • Comparer des cultures (78) • Sciences et technologies (91) • Météo et saisons (101) • Parler du temps (82) • Aller à l'hôpital (204) • Décrire l'apparence (97) • Événements familiaux (57) • Aller au cinéma (105) • Passe-temps (103) • Métiers et orientation (130) • Informations géographiques (138) • Au travail (197) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Climat (53) • Faire une promesse (4) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Politique (149) • Différences culturelles (47) • Culture alimentaire (104) • Exprimer une date (59) • Échanger des informations personnelles (46) • Habitat (159)