🌟 손끝(이) 야무지다

1. 일하는 것이 꼼꼼하고 빈틈이 없다.

1. LE BOUT DES DOIGTS EST FERME: (Façon de travailler) Être minutieux et sans faille.

🗣️ Exemple(s):

그녀는 손끝이 야무져 실수 없이 행사 준비를 해 나갔다.
Her fingertips were so sharp that she prepared for the event without making any mistakes.
♔ 이번에 새로 며느리 얻으셨다면서요?
I heard you got a new daughter-in-law this time.
♕ 응, 마음씨도 착하고 손끝도 야무진 게 마음에 쏙 들어.
Yeah, i like your nice heart and your fingertips.

손끝(이) 야무지다: have dexterous fingertips,手先が器用だ。手際が良い,Le bout des doigts est ferme,tener la punta del dedo hábil,له يد ماهرة,(шууд орч.) хурууны үзүүр хүчтэй; сүрхий, чамбай, чадвартай,khéo tay,(ป.ต.)ปลายนิ้วประณีต ; ประณีต, ละเอียด,,(досл.) иметь ловкие руки,手指尖成熟；熟巧,

💕Start 손끝이야무지다 🌾End

Start 손

손 End

Start 끝

끝 End

Start 이

이 End

Start 야

야 End

Start 무

무 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser les transports (124) • Gestion économique (273) • Événements familiaux (57) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Différences culturelles (47) • Commander un plat (132) • Remercier (8) • Médias de masse (47) • Échanger des informations personnelles (46) • Présenter (famille) (41) • Religions (43) • Exprimer une date (59) • Politique (149) • Santé (155) • Week-ends et congés (47) • Architecture (43) • Expressions vestimentaires (110) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (8) • Loisirs (48) • Philosophie, éthique (86) • Vie en Corée (16) • Vie quotidienne (11) • Relations humaines (52) • S'excuser (7) • Météo et saisons (101) • Exprimer ses sentiments/humeur (41)