🌟 혼란되다 (混亂 되다)

Verbe

1. 뒤죽박죽이 되어 어지러워지고 질서가 없어지다.

1. ÊTRE DÉSORDONNÉ, ÊTRE CHAOTIQUE: (Ordre) Disparaître.

🗣️ Exemple(s):

혼란되는 내용.
Confused content.
혼란된 사회.
A confused society.
혼란된 상태.
A state of confusion.
가치관이 혼란되다.
Values confused.
세상이 혼란되다.
The world is confused.
시험에 평소에 혼란됐던 내용에 대한 문제가 나왔다.
Questions have emerged about what was normally confused on the test.
계속되는 홍수로 마을이 혼란된 상태가 계속되자 사람들은 지쳐 갔다.
The people were exhausted as the continuous flood continued to confuse the village.

혼란되다: be thrown into confusion; be messed up; become disorderly,こんらんする【混乱する】,être désordonné, être chaotique,perturbarse, desordenarse,يتشوش على، يتحيّر,эмх цэгцгүй болох, үймэх,hỗn loạn, loạn lạc,ทำให้สับสนอลหม่าน, ทำให้สับสนวุ่นวาย,kacau, bingung, ribut, gaduh, semrawut,приходить в замешательство; наводиться (о беспорядке),混乱,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 혼란되다 (홀ː란되다) • 혼란되다 (홀ː란뒈다)
📚 Mot dérivé: • 혼란(混亂): 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없음.

🌷 ㅎㄹㄷㄷ: Initial sound 혼란되다

ㅎㄹㄷㄷ ( 흘러들다 ) : 물 등이 흘러서 들어가거나 들어오다. ☆ Verbe
🌏 COULER: (Eau, etc.) Aller ou venir à l'intérieur en s'écoulant.
ㅎㄹㄷㄷ ( 헐렁대다 ) : 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 자꾸 움직이다. Verbe
🌏 SE SECOUER CONTINUELLEMENT EN ÉTANT AMPLE: Se secouer en continu à droite à gauche avec des gestes amples.
ㅎㄹㄷㄷ ( 해롱대다 ) : 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다. Verbe
🌏 GESTICULER, AGIR À LA LÉGÈRE, SE CONDUIRE COMME UN ENFANT MAL ÉLEVÉ: Être malpoli sans discernement et se conduire frivolement.
ㅎㄹㄷㄷ ( 허락되다 ) : 요청된 일이 되도록 받아들여지다. Verbe
🌏 ÊTRE AUTORISÉ, PERMIS: (Ce que l'on demande) Être autorisé à être effectué.
ㅎㄹㄷㄷ ( 횡령되다 ) : 남의 재물이나 공적인 돈이 불법으로 소유되다. Verbe
🌏 ÊTRE DÉTOURNÉ: (Biens d'autrui ou fonds publics) Être appropriés illégalement.
ㅎㄹㄷㄷ ( 확립되다 ) : 생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 서다. Verbe
🌏 ÊTRE FONDÉ, ÊTRE MIS EN PLACE, ÊTRE INSTAURÉ, ÊTRE INSTITUÉ, ÊTRE FIXÉ: (Pensée, système, etc.) Être établi solidement et définitivement.
ㅎㄹㄷㄷ ( 혼란되다 ) : 뒤죽박죽이 되어 어지러워지고 질서가 없어지다. Verbe
🌏 ÊTRE DÉSORDONNÉ, ÊTRE CHAOTIQUE: (Ordre) Disparaître.
ㅎㄹㄷㄷ ( 훈련되다 ) : 기본자세나 동작 등이 되풀이되어 익혀지다. Verbe
🌏 ÊTRE APPRIS: Être appris par la répétition continuelle, en parlant d'une position de base, d'un geste, etc.
ㅎㄹㄷㄷ ( 함락되다 ) : 적의 성, 군사 시설 등이 공격을 받아 무너지다. Verbe
🌏 CAPITULER, SUCCOMBER, TOMBER AUX MAINS (DE L'ENNEMI): (Forteresse, installations militaires de l'ennemi, etc.) Être détruit par une attaque.
ㅎㄹㄷㄷ ( 합류되다 ) : 여러 물줄기가 하나로 모여 흐르게 되다. Verbe
🌏 CONFLUER, SE JOINDRE À: (Plusieurs cours d'eau) Être uni pour s'écouler ensemble.

💕Start 혼란되다 🌾End

Start 혼

혼 End

Start 란

란 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Exprimer une date (59) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Culture alimentaire (104) • Habitat (159) • Santé (155) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (59) • Invitation et visite (28) • Amour et marriage (28) • Droit (42) • Aller à la pharmacie (10) • Acheter des objets (99) • Météo et saisons (101) • Arts (23) • Système social (81) • Politique (149) • Utiliser des services publics (8) • Apparence (121) • Architecture (43) • Médias de masse (47) • Éducation (151) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Saluer (17) • Décrire l'apparence (97) • Problèmes environnementaux (226) • Relations humaines (255) • Au travail (197) • Informations géographiques (138)