1
(예사 낮춤으로) 이전에 들어서 알게 된 사실을 그대로 옮겨 와서 말할 때 쓰는 표현.
1-DADE:
(formal, moderately addressee-lowering) An expression used to repeat what the speaker heard, as it is.
1
(예사 낮춤으로) 이전에 들어서 알게 된 사실을 그대로 옮겨 와서 말할 때 쓰는 표현.
1
-NDADE:
(formal, moderately addressee-lowering) An expression used to repeat what the speaker heard, as it is.
1
(아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
1-DADEORA:
(formal, highly addressee-lowering) A sentence-closing ending used when the speaker conveys what he/she heard to the listener.
1
(두루낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
1-DADEOGUN:
(informal addressee-lowering) An expression used to convey a newly learned fact to the listener.
1
(아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
1
-NDADEORA:
(formal, highly addressee-lowering) An expression used when the speaker conveys what he/she heard to the listener.
1
(예사 낮춤으로) 이전에 들어서 알게 된 사실을 그대로 옮겨 와서 말할 때 쓰는 표현.
1
-NEUNDADE:
(formal, moderately addressee-lowering) An expression used to repeat what the speaker heard, as it is.
1
(두루낮춤으로) 직접 들어서 알게 된 일을 회상하여 말함을 나타내는 표현.
1-DADEORAGO:
(informal addressee-lowering) An expression used to say something the speaker remembers from having heard it in person.
1
(두루낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
1
-NDADEOGUN:
(informal addressee-lowering) An expression used to convey a newly learned fact to the listener.
1
옷이나 옷감 등을 방망이로 두드려 구김살을 펴고 매끄럽게 하는 일.
1
DADEUMIJIL:
hand beating; smoothing a cloth by pounding: The act of beating a cloth or clothes with clubs, to get rid of wrinkles and smooth them out.
1
(두루높임으로) 이전에 들은 사실을 여운을 남기면서 전달함으로써 말하고자 하는 바를 간접적으로 나타낼 때 쓰는 표현.
1-DADEONDEYO:
(informal addressee-raising) An expression used to indirectly express what the speaker wants to say, by conveying what the speaker heard, in an unfinished sentence.
1
(두루낮춤으로) 직접 들어서 알게 된 일을 회상하여 말함을 나타내는 표현.
1
-NDADEORAGO:
(informal addressee-lowering) An expression used to say something the speaker remembers from having heard it in person.
1
(두루높임으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
1-DADEOGUNYO:
(informal addressee-raising) An expression used to convey a newly learned fact to the listener.
1
(두루높임으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
1
-NDADEOGUNYO:
(informal addressee-raising) An expression used to convey a newly learned fact to the listener.
1
(두루높임으로) 이전에 들은 사실을 여운을 남기면서 전달함으로써 말하고자 하는 바를 간접적으로 나타낼 때 쓰는 표현.
1
-NDADEONDEYO:
(informal addressee-raising) An expression used to give the speaker's opinion indirectly, by conveying what the speaker heard, in an unfinished sentence.
1
(아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
1
-NEUNDADEORA:
(formal, highly addressee-lowering) A sentence-closing ending used when the speaker conveys what he/she heard to the listener.
1
(두루낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
1
-NEUNDADEOGUN:
(informal addressee-lowering) An expression used to convey a newly learned fact to the listener.
1
(두루낮춤으로) 직접 들어서 알게 된 일을 회상하여 말함을 나타내는 표현.
1
-NEUNDADEORAGO:
(informal addressee-lowering) An expression used to say something the speaker remembers from having heard it in person.
1
(두루높임으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
1
-NEUNDADEOGUNYO:
(informal addressee-raising) An expression used to convey a newly learned fact to the listener.
1
(두루높임으로) 이전에 들은 사실을 여운을 남기면서 전달함으로써 말하고자 하는 바를 간접적으로 나타낼 때 쓰는 표현.
1
-NEUNDADEONDEYO:
(informal addressee-raising) An expression used to indirectly express what the speaker wants to say, by conveying what the speaker heard, in an unfinished sentence.
1.
다듬이질을 할 때 쓰는 방망이.
1.DADEUMI:
ironing stick: A stick or mallet used for dadeumijil, fulling cloth.
3.
다듬이질을 할 옷이나 옷감.
3.DADEUMI:
cloth for ironing; clothes for fulling: Cloth or garments to be ironed or fulled with a stick or mallet.
2.
옷이나 옷감 등을 방망이로 두드려 구김살을 펴고 매끄럽게 하는 일.
2.DADEUMI:
hand beating; smoothing a cloth by pounding: The act of beating cloth or a garment with clubs, to get rid of wrinkles and smooth them out.