🌟 말참견하다 (말 參見 하다)
Үйл үг
1. 다른 사람이 말하는 데 끼어들어 말하다.
1. ХОШУУ ДҮРЭХ: өөр хүн ярьж байхад хажуунаас нь орж ярих. Өөрт хамааралгүй зүйл ярих
-
말참견하는 친구.
A nosy fellow. -
계속 말참견하다.
Keep interrupting. -
괜히 말참견하다.
Nonsense interrupting. -
불필요하게 말참견하다.
Meddle unnecessarily. -
쓸데없이 말참견하다.
Cut one's nose into words. -
아이는 맹랑하게도 어른들의 대화에 끼어들어 말참견했다.
The child had the gall to intervene in the conversation of the elders. -
노인은 말참견하다가 사람들의 핀잔을 받고는 슬그머니 제자리로 돌아갔다.
The old man was interrupted, but he was scolded by the people and went back to his place. -
♔
너희들 방금 뭐라고 했어?
What did you guys just say?
♕
이건 우리 대화야. 네가 괜히 말참견하지 않았으면 해.
This is our conversation. i don't want you to butt in.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 말참견하다 (
말ː참견하다)
📚 Үүсмэл үг: • 말참견(말參見): 다른 사람이 말하는 데 끼어드는 것.
🌷 ㅁㅊㄱㅎㄷ: Initial sound 말참견하다
-
ㅁㅊㄱㅎㄷ (
맹추격하다
)
: 공격하기 위해 몹시 사나운 기세로 쫓아가다.
Үйл үг
🌏 МӨШГИХ, МӨРДӨХ, НЭХЭН ХӨӨХ, ҮЛДЭН ХӨӨХ: зугатан буй дайснаа араас нь мөрдөх, хөөн зайлуулах -
ㅁㅊㄱㅎㄷ (
말참견하다
)
: 다른 사람이 말하는 데 끼어들어 말하다.
Үйл үг
🌏 ХОШУУ ДҮРЭХ: өөр хүн ярьж байхад хажуунаас нь орж ярих. Өөрт хамааралгүй зүйл ярих
• гэр бүлийн баяр (57) • хэл (160) • хууль (42) • аялал (98) • сургуулийн амьдрал (208) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • олон нийтийн соёл (82) • нийгмийн тогтолцоо (81) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • талархал илэрхийлэх (8) • уур амьсгал (53) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэрийн ажил (48) • спорт (88) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • нэг өдрийн амьдрал (11) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • эрүүл мэнд (155)
