🌟 분야 (分野)

☆☆   имя существительное  

1. 사회 활동을 어떠한 기준에 따라 나눈 범위나 부분 중의 하나.

1. ОБЛАСТЬ; СФЕРА; ОТРАСЛЬ: Отдельная область деятельности, науки, производства.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 경제 분야.
    The economic sector.
  • Google translate 관심 분야.
    Area of interest.
  • Google translate 외교 분야.
    Diplomacy.
  • Google translate 전공 분야.
    Major field.
  • Google translate 분야가 다르다.
    Different fields.
  • Google translate 지수는 미술의 여러 분야 중에서도 회화에 소질이 뛰어나다.
    Jisoo is talented in painting among the various fields of art.
  • Google translate 전공을 선택할 때는 자신의 관심 분야가 무엇인지 곰곰이 생각해 보아야 한다.
    When choosing a major, you should ponder what your area of interest is.
  • Google translate 너는 왜 기자가 되고 싶니?
    Why do you want to be a reporter?
    Google translate 나는 다양한 분야의 사람들을 만나서 그들의 이야기를 세상에 전하고 싶어.
    I want to meet people in various fields and tell their stories to the world.
синоним 부문(部門): 어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역.
синоним 영역(領域): 영토, 영해, 영공 등 한 나라의 주권이 미치는 범위., 힘, 생각, 활동…
синоним 경지(境地): 학문이나 예술 등에서 일정한 특성과 체계를 갖춘 독자적인 범주나 부분., …

분야: field; sphere,ぶんや【分野】,domaine, sphère,área, sector, rubro, ámbito,مجال,салбар, хүрээ,lĩnh vực,สาขา, แขนง, ด้าน, ทางด้าน,bidang,область; сфера; отрасль,领域,方面,

🗣️ произношение, склонение: 분야 (부냐)


🗣️ 분야 (分野) @ толкование

🗣️ 분야 (分野) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Политика (149) Представление (семьи) (41) Личные данные, информация (46) Погода и времена года (101) СМИ (47) В общественной организации (библиотека) (6) Любовь и свадьба (19) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Семейные мероприятия (57) Повседневная жизнь (11) Внешний вид (97) Путешествие (98) Любовь и брак (28) Спектакль и зрители (8) Звонок по телефону (15) Религии (43) Благодарность (8) Человеческие отношения (255) В школе (208) Просмотр фильма (105) Профессия и карьера (130) Работа по дому (48) Объяснение местоположения (70) Общественная система (81) Проживание (159) Сравнение культуры (78) Образование (151) Наука и техника (91) В больнице (204) Пресса (36)