🌟 치우다

вспомогательный глагол  

1. 앞의 말이 뜻하는 행동을 쉽고 빠르게 해 버림을 나타내는 말.

1. БЫСТРЕНЬКО; РАЗ-РАЗ И: Выражение, обозначающее, что ранее сказанное действие было совершено быстро, легко и просто.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 갈아 치우다.
    Change up.
  • Google translate 마셔 치우다.
    Drink it up.
  • Google translate 먹어 치우다.
    Eat up.
  • Google translate 바꿔 치우다.
    Put it away.
  • Google translate 팔아 치우다.
    Sell it off.
  • Google translate 최다 홈런 기록을 갈아 치운 이 선수는 그 공로로 ‘올해의 선수상’을 수상하게 되었다.
    Lee, who broke the record for most home runs, won the player of the year award for his work.
  • Google translate 아내는 아이들이 커서 이제 안 읽는 책들을 죄다 헌책방에 팔아 치웠다.
    My wife sold all the books that the children had grown up reading now to secondhand bookstores.
  • Google translate 냉장고에 있던 피자 어디 갔어요?
    Where's the pizza in the fridge?
    Google translate 네 형이 다 먹어 치워서 남은 게 없구나.
    Your brother's eaten it up, so there's nothing left.

치우다: chiuda,てしまう,,,بسهولة وبسرعة,,sạch, hết,หมดเกลี้ยง, เรียบ,,быстренько; раз-раз и,(无对应词汇),

🗣️ произношение, склонение: 치우다 (치우다) 치우는 (치우는) 치우어 (치우어) 치워 (치워) 치우니 (치우니) 치웁니다 (치움니다)

📚 Annotation: 동사 뒤에서 '-어 치우다'로 쓴다.


🗣️ 치우다 @ толкование

🗣️ 치우다 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Проживание (159) Извинение (7) Искусство (23) Семейные мероприятия (57) Общественные проблемы (67) Климат (53) Работа по дому (48) Информация о пище (78) Характер (365) Представление (самого себя) (52) Искусство (76) Разница культур (47) Путешествие (98) В школе (208) Обсуждение ошибок (28) Заказ пищи (132) Звонок по телефону (15) Архитектура (43) Человеческие отношения (255) Профессия и карьера (130) Экономика, маркетинг (273) Проблемы экологии (226) Географическая информация (138) Досуг (48) Сравнение культуры (78) Внешний вид (121) Покупка товаров (99) Просмотр фильма (105) Образование (151) В общественной организации (8)