🌟 지수 (指數)

☆ имя существительное

1. 숫자나 문자의 오른쪽 위에 써서 거듭제곱을 한 횟수를 나타내는 문자나 숫자.

1. ИНДЕКС: Числовой или буквенный указатель, помещаемый вверху справа цифры или буквы математического выражения, указывающий количество раз умножения цифры или буквы на самих себя.

🗣️ практические примеры:

제곱 지수.
The square index.
지수 방정식.
Exponential equation.
지수 함수.
Exponential function.
지수를 표시하다.
Display index.
지수로 나타내다.
Present by index.
4의 세제곱에서 지수는 ‘3’이다.
The index at the cube of 4 is '3'.
지수가 1일 경우에는 숫자나 문자에 아무런 표시도 하지 않는다.
If the index is 1, it does not display any numbers or letters.
지수가 2로 표시되어 있는 것은 지수가 붙어 있는 수를 두 번 곱했다는 뜻이다.
The reading of the index marked 2 means that the number on which the index is attached has been multiplied twice.

지수: exponent,しすう【指数】,exposant,índice,الضرب المتكرر، الرفع، الترقية,коэффициент,số mũ,เลขยกกำลัง,indeks,индекс,指数,

2. 해마다 바뀌는 수치를 알기 쉽게 보이기 위해, 어느 해의 수량의 기준으로 삼아 100으로 하고 그것에 대한 다른 해의 수량을 비율로 나타낸 수치.

2. ИНДЕКС: Цифровой показатель, выражающий в процентах изменения количественных характеристик каких-либо процессов за год относительно определённого года, взятого за критерий и приравненного к 100. Используется для более лёгкого наблюдения за изменениями в количественных характеристиках.

🗣️ практические примеры:

경기 지수.
The business index.
물가 지수.
A price index.
임금 지수.
Wage index.
주가 지수.
Stock price index.
지수가 떨어지다.
The index falls.
지수가 오르다.
The index rises.
연간 노동 인력의 임금 수준을 나타내는 임금 지수가 2.5퍼센트 하락하였다.
The wage index, which indicates the wage level of the annual workforce, fell 2.5 per cent.
주가가 계속 떨어져 종합 주가 지수 500 선이 무너질 위기에 처했다.
Stock prices continue to fall and the composite stock index is on the verge of collapse.
최근 공개된 자료를 보면 소비자 물가 지수가 작년에 비해 상승한 것을 알 수 있다.
Recent data show that the consumer price index has risen compared to last year.

🗣️ произношение, склонение: • 지수 (지수)
📚 категория: Экономика, маркетинг

🗣️ 지수 (指數) @ толкование

강산성 (強酸性) : 수용액의 수소 이온 농도 지수(pH)가 7보다 월등히 낮은 특성.
주가 지수 (株價指數) : 주식의 가격이 변하는 정도를 나타내는 지수.

🗣️ 지수 (指數) @ практические примеры

지수 씨가 그 상자를 비우라는데요. [-라는데요]
지수 씨, 내일 시간 있어요? [-냐고요]
나와 지수 씨가 서로 좋아하는 사이라는 소문이 회사에 쫙 퍼졌다. [좋아하다]
지수 씨가 불면증 때문에 잠을 못 잔다던데 좀 좋아졌대요? [-ㄴ다던데]
지수가 내일 고향으로 떠난다던데. [-ㄴ다던데]
둘이서 지수 이야기를 하고 있었는데 호랑이도 제 말 하면 온다는 속담처럼 때마침 지수가 찾아왔다. [호랑이도 제 말 하면 온다]
지수 씨, 아까 노래 부르는 것 보니까 솜씨가 죽여주던데? [죽여주다]
지수랑 말다툼을 한 후로 지수 얼굴을 보기가 께름해. [께름하다]
지수 어디 갔어? [흘끗하다]
잠깐 다른 곳을 흘끗하는 사이에 지수가 사라졌어. [흘끗하다]
저는 지수 씨와 오 년 동안 같이 일하면서 그녀가 한 번도 화를 내는 적을 본 적이 없어요. [군자 (君子)]
안녕하세요, 저 지수 학교 친구인데요. 지수 좀 바꿔 주실 수 있어요? [시방 (時方)]
지수 시방 자고 있는데 어쩌지? [시방 (時方)]
그래, 우리 지수 얼른 화장실 가자. [응가]
지수는 처진 뱃살 때문에 밤마다 운동을 했다. [처지다]
지수는 처진 기분을 바꿔 보려고 친구들을 만나 재미있게 놀았다. [처지다]
지수는 몇 발짝 뒤에 처져 따라오던 아들에게 힘을 내라고 격려했다. [처지다]
지수 남자 친구 봤어? [처지다]
응, 어느 모로 보나 남자 친구가 지수보다 처져서 지수가 아까웠어. [처지다]
저기 머리끄덩이 잡혀 있는 여자, 지수 아냐? [머리끄덩이]
지수네 엄마가 또 지수 머리끄덩이를 잡으셨네. 이번에는 또 무슨 일이야? [머리끄덩이]
지수 너는 어쩜 그렇게 영어 단어를 많이 알고 있니? [촌음 (寸陰)]
지수 생일 선물은 뭘로 해 줄까? [-으냐는데도]
모르겠어요. 생일 선물로 무엇이 좋으냐는데도 지수가 대답을 안 해요. [-으냐는데도]
승규는 입원한 지수 옆에서 수족이 되어 지극정성으로 간호하였다. [수족 (手足)]
지수는 부모님을 일찍 여의고 가장으로서 어린 수족들을 돌봐야 했다. [수족 (手足)]
우리 지수 어릴 때 사진 좀 봐. 정말 사랑스럽지? [사랑스럽다]
아들이 지수 씨랑 많이 닮았네요! [모자 (母子)]
지수 씨는 딸이 애교가 많아서 좋겠어요. [껄껄대다]
지수와 승규가 사귀고 있대요. [-라는데]
교수님께서 이 연구를 지수에게 맡기라는데 지수 혼자서 할 수 있을까? [-라는데]
지수가 내일 기차를 놓치면 안 되니까 일찍 일어나라는데. [-라는데]
내일이 지수 생일인데 선물은 뭘로 할까? [선물하다 (膳物하다)]
지수한테 빌린 펜을 잃어버렸는데 어떡하지? [호방하다 (豪放하다)]
지수 성격이 워낙 호방해서 괜찮을 거야. [호방하다 (豪放하다)]
지수 가방 속에는 필통만 하나 달랑 들어 있었다. [달랑]
지수는 모든 면에서 완벽한 것 같아. [허하다 (虛하다)]
그렇지 않아. 잘 살펴보면 지수한테도 허한 면이 있어. [허하다 (虛하다)]
체질에 따라 다르지요. 지수 씨한테는 고기를 먹는 게 도움이 될 것 같아요. [허하다 (虛하다)]
지수 씨가 잘못되면 나 혼자 어떻게 살아요? [잘못되다]
이상하게도 나는 지수 앞에서는 폼이 잡히지 않고 어정쩡한 자세로 서 있게 된다. [잡히다]
과장님, 휴직계를 내기 전에 지수 씨에게 업무를 인수해 주면 되죠? [부정확 (不正確)]
지수 어머니께서는 논을 부쳐서 자식들을 모두 대학까지 보내셨다. [부치다]
지수는 숙제는 안 하고 만화책만 읽는대요. [-는대요]
그래? 지수 이 녀석을! [-는대요]
어머나, 우리 지수 스티커 한 개만 더 모으면 선물을 받겠네. [스티커 (sticker)]
지수 아들이 많이 아프다며? [소아 (小兒)]
지수 씨가 민준 씨 사촌이라지요? [-라지요]
지수네 부부가 이혼을 했다면서? [외도하다 (外道하다)]
응. 지수 남편이 외도하다가 들켰다더라. [외도하다 (外道하다)]
여름에는 불쾌지수가 높은 만큼 다른 사람에게 불쾌감을 주지 않도록 주의해야 한다. [-은 만큼]
지수 씨, 이번 영화에서 주인공을 맡으셨는데요. 기분이 어떠세요? [-은 만큼]
높은 지능 지수. [지능 지수 (知能指數)]
지능 지수 저하. [지능 지수 (知能指數)]
지능 지수가 낮다. [지능 지수 (知能指數)]
지능 지수가 떨어지다. [지능 지수 (知能指數)]
지능 지수를 측정하다. [지능 지수 (知能指數)]
나는 친구들과 검사 결과로 받은 지능 지수를 비교하였다. [지능 지수 (知能指數)]
지수 씨, 회의에 집중 안 하고 딴생각하는 겁니까? [딴생각하다]
지수 씨는 항상 회사에 일찍 오시네요. [대비하다 (對備하다)]
오늘 등록한 학원에서 만난 한 학생이 나보고 지수 친구가 아니냐고 묻더라. [-냐고]
요즘 지수 아버지가 위독하시대. [사정 (事情)]
이 책상은 지수 아버지께서 직접 만드신 거랍니다. [-랍니다]
지수 씨가 내일 치과에 가보랍니다. [-랍니다]
지수 볼에 있는 까뭇까뭇한 것은 점인가? [주근깨]
지수 씨, 한 달 동안 해외로 출장을 가라죠? [-라죠]
지수 잘 훈련했어? [훈련하다 (訓鍊/訓練하다)]
지수가 이해력이 빨라서 가르치기 어렵지 않더라고요. [훈련하다 (訓鍊/訓練하다)]
오늘은 우리 지수 머리를 어떻게 묶어 줄까? [땋다]
지수 씨가 그 옷들은 이 상자에 넣으라는데요. [-으라는데요]
너 지수 알지? 걔가 글쎄 물건을 훔쳤대. [우수 (優秀)]
그럴 리가 없어. 지수는 선생님들도 인정하는 우수 학생인걸. [우수 (優秀)]
종합 주가 지수. [주가 지수 (株價指數)]
주가 지수 변동. [주가 지수 (株價指數)]
주가 지수 정보. [주가 지수 (株價指數)]
주가 지수가 상승하다. [주가 지수 (株價指數)]
주가 지수를 산출하다. [주가 지수 (株價指數)]
증시가 침체되면서 마침내 주가 지수 팔백 선이 무너졌다. [주가 지수 (株價指數)]
그건 지수 필통이라길래 지수에게 갖다 줬어요. [-라길래]
나는 지수가 재밌다고 하도 보라길래 영화를 보러 왔다. [-라길래]
박 지수 씨는 어떻게 뮤지컬에 도전하게 되셨나요? [바탕]
지수는 금방 밥을 먹었는데 또 배가 고프다면서 먹을 것을 찾았다. [금방 (今方)]
지수 아직도 안 왔어? [금방 (今方)]
지수가 가장 친한 친구니? [하나]
네, 내 주변에서 믿을 만한 친구는 지수 하나밖에 없어요. [하나]
지수 씨는 어디로 갔죠? [호출되다 (呼出되다)]
요 아래 사는 지수 엄마 말이야. 요즘 통 안 보이네. [집어먹다]
지수 씨는 어떤 김치를 좋아해요? [총각김치 (總角김치)]
우리 지수 참 좋겠구나. [작은엄마]
너 지수하고 크게 싸웠다며? [연 (緣)]
응, 나 걔하고 연을 끊었으니까 앞으로 나한테 지수 얘기는 하지 마. [연 (緣)]
승규 씨가 지수 씨와 사귄단 말이 있어요. [-ㄴ단]
지수 씨는 아이들과 함께 시골에 내려가 산다지요? [-ㄴ다지요]
지수는 어렸을 때부터 사랑을 많이 받고 자랐나 봐. [금지옥엽 (金枝玉葉)]
지수 부모님께서 지수를 금지옥엽으로 귀하게 키우셨대. [금지옥엽 (金枝玉葉)]
지수 아까 잘난 척하는 거 봤어? [건방]
지수는 발을 헛디디는 바람에 휘청 몸이 흔들렸다. [휘청]
방금 지수 봤어? 휘청 넘어질 뻔했어. [휘청]
저기 맞은편에 지수 있다! [내젓다]
제가 사람들을 만나 설문 조사를 할 테니까 지수 씨는 나중에 조사 결과를 정리해 주세요. [-ㄹ 테니까]
지수 씨가 불고기와 김치찌개를 아주 잘 만든다면서요? [일품요리 (一品料理)]
지수 아버지가 사고로 갑자기 돌아가셨다며? [까무러지다]
응. 그 소식을 들은 지수가 까무러져 쓰러졌대. [까무러지다]
그는 카페 안을 둘러보다가 지수를 발견하고는 지수 옆에 앉았다. [둘러보다]
선생님은 지수 양에 대해 어떻게 생각하세요? [유망주 (有望株)]
지수는 한국 무용의 유망주로서 앞으로의 활약이 더욱 기대되지요. [유망주 (有望株)]
도시에서 곱게 자란 지수 어미도 시골로 시집와 어느덧 촌부가 다 되었다. [촌부 (村婦)]
지수 씨는 왜 매일 지각이야? [매정하다]
지수 씨는 감각이 참 예민한가 봐요. [감각 (感覺)]
지수가 입은 옷은 정말 예쁘더라. [감각 (感覺)]
응, 지수는 패션 감각이 뛰어난 것 같아. [감각 (感覺)]
지수 얼굴이 그 배우랑 좀 닮지 않았니? [무심히 (無心히)]
나는 지수랑 친해지고 싶은데 지수는 내가 싫은가 봐. [무심히 (無心히)]
정말요? 고마워요. 지수 씨가 김장할 때 저도 꼭 도울게요. [-ㄹ 텐데]
지수 너 이번에 또 일등 했다면서? [모래 위에 선 누각[집]]
지수 엄마, 우리 오랜만에 커피 한잔해요. 언제가 좋아요? [-ㄴ 다음에야]
어제 민준이와 지수가 싸웠다는데 둘이 괜찮아? [유유하다 (悠悠하다)]
응, 아무 일 없었다는 듯 민준이가 지수 앞을 유유하게 지나가던데. [유유하다 (悠悠하다)]
지수 말이야, 우리한테는 이길 거라고 큰소리하더니 결국 지고 말았어. [큰소리하다]
지수 씨는 아주 곱게 자란 사람 같아요. [험하다 (險하다)]
감기에 걸린 지수는 자꾸 코를 훌쩍 들이마셨다. [훌쩍]
와, 지수가 언제 이렇게 훌쩍 컸지? 이제 시집 가도 되겠네. [훌쩍]
어머, 삼촌도 참. 지수 얘가 키만 컸지, 아직도 어린애랍니다. [훌쩍]
지수 생일 파티를 특별하게 할 방법 없을까? [떠오르다]
시험에 떨어졌다는 소식을 들은 지수의 얼굴에 아쉬워하는 기색이 떠올랐다. [떠오르다]
지수 표정이 왜 딱딱하게 굳었어? [딱딱하다]
지수는 결혼을 앞두고 자신이 민준을 정말 사랑하고 있는지 확신하지 못했다. [정말 (正말)]
이 모자가 지수 씨한테 잘 어울릴 것 같아서 샀는데 마음에 들지 모르겠어요. [정말 (正말)]
지수 어머니는 연수원의 취사장에서 밥 짓는 일을 하신다. [취사장 (炊事場)]
저도 지수 씨 할아버지께서 돌아가셨다는 소식을 듣기 전엔 지수 씨가 아픈 줄 알았어요. [-냬요]
감성 지수가 낮다. [감성 지수 (感性指數)]
감성 지수가 높다. [감성 지수 (感性指數)]
감성 지수를 재다. [감성 지수 (感性指數)]
감성 지수를 측정하다. [감성 지수 (感性指數)]
감성 지수로 수치화하다. [감성 지수 (感性指數)]
감성이 풍부한 지수는 감성 지수 테스트 결과 높은 수치를 보였다. [감성 지수 (感性指數)]
난 지수 욕한 적 없어. [위선 (僞善)]
지수는 거품이 부글거릴 때까지 세제를 계속 넣었다. [부글거리다]
이유 없이 야단을 맞은 지수는 마음이 부글거렸지만 애써 화를 참았다. [부글거리다]
지수가 내 욕을 하고 다니다니, 속이 부글거려서 못 참겠어. [부글거리다]
진정해. 지수 얘기를 먼저 들어 보자. [부글거리다]
지수가 만든 음식은 맛도 좋고 모양새도 먹음직스러웠다. [모양새 (模樣새)]
승규는 지수 앞에서 모양새를 차리느라 맘껏 먹지도 못했다. [모양새 (模樣새)]
생산자 물가 지수. [물가 지수 (物價指數)]
소비자 물가 지수. [물가 지수 (物價指數)]
물가 지수가 높다. [물가 지수 (物價指數)]
물가 지수가 상승하다. [물가 지수 (物價指數)]
물가 지수가 하락하다. [물가 지수 (物價指數)]
물가 지수를 구하다. [물가 지수 (物價指數)]
민준아, 지수는 방에서 뭐하길래 엄마 왔는데 나와 보지도 않니? [-는걸요]
엄마, 지수 누나는 방에 없는걸요. [-는걸요]
지수 아빠가 총각 행세를 하며 여자들에게 사기를 쳤다지 뭐야. [행세 (行世)]
아이고, 그게 무슨 일이래요. 이제 지수 엄마는 어떻게 살아? [행세 (行世)]
지수는 나이가 어린데도 행세가 의젓해서 믿음이 간다. [행세 (行世)]
지수 엄마. [엄마]
나는 학부모들 중에서 지수 엄마와 제일 친한데, 그래서 그런지 우리 아이도 지수와 제일 친하다. [엄마]
지수 엄마, 아기한테 예방 주사 맞혔어요? [뇌염 (腦炎)]
네. 우리 지수가 십이 개월이 되어서 얼마 전에 뇌염 예방 주사를 맞혔죠. [뇌염 (腦炎)]
승규는 처음 만난 지수에서 어떤 직에 종사하는지 물어보았다. [직 (職)]
지수 씨는 비서로서의 직을 잘 수행하여 우수 사원으로 선정되었다. [직 (職)]
지수 씨는 남편이 육아 문제로 이혼한 전처와 자주 연락하는 것이 마음에 걸렸다. [전처 (前妻)]
우리 아이가 지수 사진을 보더니 이 사람이 정말 아기 엄마냔다. [-냔다]
지수가 워낙에 어려 보이잖아. [-냔다]
알다마다요. 지수 씨 마음을 왜 제가 모르겠어요. [-다마다요]
지수 너 노래를 참 잘하는구나. 가수를 해도 되겠어. [-기는]
아직 어린데도 지수는 아는 게 많으니 정말 천재가 아닐까? [-기는]
지수 씨는 언제 가장 보람을 느끼세요? [헤벌쭉하다]
지수 씨가 각자 먹고 싶은 걸로 알아서 고르라던데요. [-라던데요]
지수는 돈이 생길 때마다 통장에 꼬박꼬박 집어넣었다. [집어넣다]
지수 부모님은 지수를 사립 학교에 집어넣으려 하셨지만 뜻대로 되지 않았다. [집어넣다]

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 지수

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕСТО, ПОМЕЩЕНИЕ: Место, где происходит какое-либо событие. А также место, где выполняют какое-либо дело.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ наречие
🌏 НА КОРОТКОЕ ВРЕМЯ; НЕДОЛГО; НЕНАДОЛГО; НА МИНУТОЧКУ: В течение короткого времени.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОТМЕТКА; ОЦЕНКА: Условное обозначение для оценивания успеваемости учащегося.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕРЕДИНА; ЦЕНТР; СРЕДОТОЧИЕ: Самая середина чего-либо.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АДРЕС: Официальное название месторасположения какого-либо учреждения, места работы, дома и т.п.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УКОЛ: Введение лекарственного вещества в тело человека или животного при помощи шприца.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОК: Сок, выжатый из овощей или фруктов. А также сделанный из него напиток.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕТИ; РЕБЁНОК: Сын и дочь. Сын или дочь.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САМ: Именно он(а).
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОБЕД: Приём пищи в середине дня между завтраком и ужином; дневной приём пищи.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТАРЕЛКА; БЛЮДЦЕ: Столовая посуда с плоским и гладким дном, служащая для помещения еды.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОСТОРОЖНОСТЬ; ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ; ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ: Контроль за своей речью, поступками и т.п. во избежание негативных последствий.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕДОЛГО; ПАРА МИНУТ; ПАРА СЕКУНД: Короткое время.

💕Start 지수 🌾End

Start 지

지 End

Start 수

수 End

📚 категория

• Пользование транспортом (124) • Любовь и брак (28) • Путешествие (98) • Спектакль и зрители (8) • Приветствие (17) • Географическая информация (138) • Архитектура (43) • В общественной организации (59) • Обещание и договоренность (4) • Работа по дому (48) • Просмотр фильма (105) • Философия, мораль (86) • Работа (197) • В общественной организации (библиотека) (6) • Климат (53) • Эмоции, настроение (41) • Семейные праздники (2) • Объяснение дня недели (13) • Искусство (76) • В больнице (204) • Массовая культура (82) • СМИ (47) • Представление (семьи) (41) • Культура питания (104) • Повседневная жизнь (11) • Информация о блюде (119) • Любовь и свадьба (19) • В школе (208) • Семейные мероприятия (57) • Характер (365)