🌟 약하다 (弱 하다)
☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 약하다 (
야카다
) • 약한 (야칸
) • 약하여 (야카여
) 약해 (야캐
) • 약하니 (야카니
) • 약합니다 (야캄니다
)
📚 ประเภท: สมรรถภาพทางกาย สุขภาพ
🗣️ 약하다 (弱 하다) @ คำอธิบายความหมาย
- 연약하다 (軟弱하다) : 무르고 약하다.
- 허약하다 (虛弱하다) : 힘이나 기운이 없고 약하다.
- 병약하다 (病弱하다) : 병 때문에 몸이 약하다. 또는 몸이 약해서 병에 잘 걸리는 상태이다.
- 희박하다 (稀薄하다) : 감정이나 정신 상태 등이 부족하거나 약하다.
- 노쇠하다 (老衰하다) : 늙어서 몸의 기운이 약하다.
- 섬약하다 (纖弱하다) : 가냘프고 약하다.
- 끄느름하다 : 햇빛이나 불이 약하다.
- 무르다 : 마음이 여리거나 힘이 약하다.
- 은은하다 (隱隱하다) : 소리가 들릴 듯 말 듯 약하다.
- 나약하다 (懦弱/愞弱하다) : 뜻이나 의지가 굳세지 못하고 약하다.
- 열세하다 (劣勢하다) : 상대편보다 힘이나 세력이 약하다.
- 가냘프다 : 몸, 팔, 다리 등이 가늘고 연약하다.
- 가늘다 : 소리의 울림이 약하다.
- 심약하다 (心弱하다) : 마음이 매우 여리고 약하다.
- 박약하다 (薄弱하다) : 의지나 체력 등이 굳세지 못하고 허약하다.
- 덜하다 : 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 약하다.
- 느리다 : 형세나 기세가 약하다.
- 말랑하다 : 사람이 굳세거나 단단하지 못하고 약하다.
- 가녀리다 : 몸의 일부분이 몹시 가늘고 약하다.
- 부실하다 (不實하다) : 몸이 튼튼하지 못하고 약하다.
- 눈이 무디다 : 사물을 보고 깨닫는 힘이 약하다.
- 미약하다 (微弱하다) : 보잘것없이 아주 작고 약하다.
- 작다 : 소리가 낮거나 약하다.
- 취약하다 (脆弱하다) : 일을 진행하는 상황이나 환경이 탄탄하지 못하고 약하다.
- 얕다 : 수준이 낮거나 정도가 약하다.
- 어리다 : 동물이나 식물 등이 난 지 얼마 되지 않아 작고 약하다.
- 쇠약하다 (衰弱하다) : 힘이 없고 약하다.
- 여리다 : 단단하거나 질기지 않아 부드럽거나 약하다.
- 가볍다 : 바람이 부는 정도나 물결이 일렁이는 정도가 약하다.
- 유약하다 (柔弱하다) : 성격이나 태도 등이 부드럽고 약하다.
- 옅다 : 냄새가 약하다.
🗣️ 약하다 (弱 하다) @ ตัวอย่าง
- 감도가 약하다. [감도 (感度)]
- 성취동기가 약하다. [성취동기 (成就動機)]
- 화술이 약하다. [화술 (話術)]
- 정신력이 약하다. [정신력 (精神力)]
- 지반이 약하다. [지반 (地盤)]
- 정력이 약하다. [정력 (精力)]
- 기둥뿌리가 약하다. [기둥뿌리]
- 자의식이 약하다. [자의식 (自意識)]
- 스스로를 부끄럽게 여기는 승규는 자의식이 약하다. [자의식 (自意識)]
- 저항력이 약하다. [저항력 (抵抗力)]
- 저항력이 약하다. [저항력 (抵抗力)]
- 논거가 약하다. [논거 (論據)]
- 강제력이 약하다. [강제력 (強制力)]
- 기가 약하다. [기 (氣)]
- 차별이 약하다. [차별 (差別)]
- 규범성이 약하다. [규범성 (規範性)]
- 통각이 약하다. [통각 (痛覺)]
- 생활력이 약하다. [생활력 (生活力)]
- 진도가 약하다. [진도 (震度)]
- 본래 약하다. [본래 (本來)]
- 힘이 약하다. [힘]
- 나라가 힘이 약하다. [힘]
- 힘이 약하다. [힘]
- 호흡 기관이 약하다. [호흡 기관 (呼吸器官)]
- 강도가 약하다. [강도 (強度)]
- 음기가 약하다. [음기 (陰氣)]
- 기초가 약하다. [기초 (基礎)]
- 소화기가 약하다. [소화기 (消化器)]
- 지배력이 약하다. [지배력 (支配力)]
- 담력이 약하다. [담력 (膽力)]
- 사람은 동물처럼 추위를 막는 털이나 질긴 가죽도 없고 힘도 약하다. [가죽]
- 신축성이 약하다. [신축성 (伸縮性)]
- 실전에 약하다. [실전 (實戰)]
- 심장이 약하다. [심장 (心臟)]
- 교세가 약하다. [교세 (敎勢)]
- 설득력이 약하다. [설득력 (說得力)]
- 비위가 약하다. [비위 (脾胃)]
- 산성이 약하다. [산성 (酸性)]
- 탄력이 약하다. [탄력 (彈力)]
- 탄력이 약하다. [탄력 (彈力)]
- 뿌리가 약하다. [뿌리]
- 뼈가 약하다. [뼈]
- 생명력이 약하다. [생명력 (生命力)]
- 맥이 약하다. [맥 (脈)]
- 한의사는 내 맥을 짚어 보더니 맥이 약하다며 약을 지어 먹으라고 권했다. [맥 (脈)]
- 마찰에 약하다. [마찰 (摩擦)]
- 탄력성이 약하다. [탄력성 (彈力性)]
- 맥박이 약하다. [맥박 (脈搏)]
- 타선이 약하다. [타선 (打線)]
- 조직력이 약하다. [조직력 (組織力)]
- 통제력이 약하다. [통제력 (統制力)]
- 면역성이 약하다. [면역성 (免疫性)]
- 목질이 약하다. [목질 (木質)]
- 심지가 약하다. [심지 (心志)]
- 하체가 약하다. [하체 (下體)]
- 풍이 약하다. [풍 (風)]
- 피부가 약하다. [피부 (皮膚)]
- 방위력이 약하다. [방위력 (防衛力)]
- 배짱이 약하다. [배짱]
- 허리가 약하다. [허리]
- 책망에 약하다. [책망 (責望)]
- 담이 약하다. [담 (膽)]
- 담이 약하다. [담 (膽)]
- 상다리가 약하다. [상다리 (床다리)]
- 자기애가 약하다. [자기애 (自己愛)]
- 대가 약하다. [대]
- 독립심이 약하다. [독립심 (獨立心)]
- 디스크가 약하다. [디스크 (disk)]
- 자극성이 약하다. [자극성 (刺戟性)]
- 풍력이 약하다. [풍력 (風力)]
- 존재감이 약하다. [존재감 (存在感)]
- 맷집이 약하다. [맷집]
- 강자에 약하다. [강자 (強者)]
- 줏대가 약하다. [줏대 (主대)]
- 짜임새가 약하다. [짜임새]
- 강도가 약하다. [강도 (剛度)]
- 자아가 약하다. [자아 (自我)]
- 주의력이 약하다. [주의력 (注意力)]
- 근력이 약하다. [근력 (筋力)]
- 의존심이 약하다. [의존심 (依存心)]
- 화력이 약하다. [화력 (火力)]
- 추진력이 약하다. [추진력 (推進力)]
- 의지력이 약하다. [의지력 (意志力)]
- 전투력이 약하다. [전투력 (戰鬪力)]
- 형편없게 약하다. [형편없다 (形便없다)]
- 재질이 약하다. [재질 (材質)]
- 줄기가 약하다. [줄기]
- 호흡기가 약하다. [호흡기 (呼吸器)]
- 손아귀가 약하다. [손아귀]
- 주관이 약하다. [주관 (主觀)]
- 기관지가 약하다. [기관지 (氣管支)]
- 수압이 약하다. [수압 (水壓)]
- 소화 기관이 약하다. [소화 기관 (消化器官)]
- 여리고 약하다. [여리다]
- 수비력이 약하다. [수비력 (守備力)]
- 불기가 약하다. [불기 (불氣)]
- 내야가 약하다. [내야 (內野)]
- 접착력이 약하다. [접착력 (接着力)]
- 칸막이가 약하다. [칸막이]
- 불길이 약하다. [불길]
- 외풍이 약하다. [외풍 (外風)]
- 외형이 약하다. [외형 (外形)]
- 외려 약하다. [외려]
- 여권이 약하다. [여권 (女權)]
- 유대감이 약하다. [유대감 (紐帶感)]
- 위가 약하다. [위 (胃)]
🌷 ㅇㅎㄷ: Initial sound 약하다
-
ㅇㅎㄷ (
약하다
)
: 힘의 정도가 작다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 อ่อน, แผ่ว, บาง,จาง, ด้อย, ไม่แรง, เปราะบาง, ไม่หนักแน่น, ไม่กล้าหาญ, อ่อนกำลัง: ระดับของพละกำลังซึ่งเล็ก -
ㅇㅎㄷ (
원하다
)
: 무엇을 바라거나 하고자 하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ต้องการ, ปรารถนา, ประสงค์, หวัง: ปรารถนาหรือตั้งใจทำสิ่งใด ๆ -
ㅇㅎㄷ (
위하다
)
: 무엇을 이롭게 하거나 도우려 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ทำเพื่อ, ทำประโยชน์: ทำประโยชน์หรือช่วยเหลือสิ่งใด ๆ -
ㅇㅎㄷ (
연하다
)
: 딱딱하거나 질기지 않고 부드럽다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 อ่อน, นุ่มนวล, นิ่มนวล: นุ่มนวล ไม่แข็งกระด้าง -
ㅇㅎㄷ (
앉히다
)
: 앉게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ทำให้นั่ง: ทำให้นั่งลง -
ㅇㅎㄷ (
인하다
)
: 무엇이 원인이 되다.
☆☆
คำกริยา
🌏 เนื่องจาก, เนื่องด้วย: สิ่งใด ๆ เป็นสาเหตุ -
ㅇㅎㄷ (
익히다
)
: 자주 경험하여 조금도 서투르지 않게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ฝึกฝน, ฝึกหัด, ฝึก, เรียนรู้: เรียนรู้และฝึกฝนเพื่อให้เกิดความเชี่ยวชาญ -
ㅇㅎㄷ (
야하다
)
: 성적인 호기심을 자극하는 느낌이 있다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 โป๊, ลามก, วาบหวิว, อนาจาร, ยั่วอารมณ์: มีความรู้สึกที่กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นทางเพศ -
ㅇㅎㄷ (
익히다
)
: 고기, 채소, 곡식 등의 날것을 열을 가해 맛과 성질이 달라지게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ทำให้สุก, บ่ม: ทำให้เนื้อสัตว์ พืชผัก หรือธัญญาหารต่าง ๆ สุกด้วยความร้อน -
ㅇㅎㄷ (
읽히다
)
: 글을 보고 뜻이 이해되다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถูกอ่าน: ดูข้อความแล้วเข้าใจความหมาย -
ㅇㅎㄷ (
읽히다
)
: 글자를 보고 그 음을 말소리로 나타내게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถูกอ่าน, ให้อ่าน: อ่านตัวอักษรแล้วทำให้เสียงนั้นปรากฏออกมาเป็นเสียงพูด -
ㅇㅎㄷ (
입히다
)
: 사람이나 동물에게 옷을 걸치거나 몸에 두르게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 สวมเสื้อผ้าให้, แต่งตัวให้, ให้แต่งตัว: ให้คนหรือสัตว์คลุมหรือนุ่งห่มเสื้อผ้า -
ㅇㅎㄷ (
잊히다
)
: 알았던 것이 생각이 나지 않게 되다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถูกลืม, ถูกลืมเลือน: สิ่งที่เคยรู้อยู่กลายเป็นคิดไม่ออก -
ㅇㅎㄷ (
얹히다
)
: 어떤 물건이 어디 위에 올려놓아지다.
☆
คำกริยา
🌏 ถูกวางไว้, ถูกเอาวางไว้บน: สิ่งของใดๆถูกวางไว้บนที่หนึ่ง -
ㅇㅎㄷ (
얽히다
)
: 끈이나 줄 등이 이리저리 엇갈려서 묶이거나 감기다.
☆
คำกริยา
🌏 พันกัน, พันกันยุ่ง: เชือกหรือสาย เป็นต้น เกี่ยวกันและถูกมัดหรือติดกันอย่างซับซ้อน -
ㅇㅎㄷ (
엄하다
)
: 규칙을 적용하거나 예절을 가르치는 일 등이 매우 철저하고 바르다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เข้มงวด, เคร่งครัด: เรื่องที่ใช้กฎเกณฑ์หรือสอนมารยาท เป็นต้น ปฏิบัติให้ถึงที่สุดและถูกต้อง -
ㅇㅎㄷ (
용하다
)
: 재주가 뛰어나고 특별하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ชำนาญ, คล่องแคล่ว, เก่ง: ความสามารถโดดเด่นและพิเศษ -
ㅇㅎㄷ (
악하다
)
: 마음이나 행동이 못되고 나쁘다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เลว, ชั่ว, ชั่วช้า, แย่, ไม่ดี, เลวทราม, จัญไร, อัปรีย์: จิตใจหรือการกระทำเลวและไม่ดี -
ㅇㅎㄷ (
임하다
)
: 어떤 상황이나 일에 마주 대하다.
☆
คำกริยา
🌏 เผชิญหน้ากับ, พบกับ, เจอกับ: พบประจันหน้ากันในงานหรือสถานการณ์บางอย่าง -
ㅇㅎㄷ (
의하다
)
: 어떤 사람, 행위, 이념 등에 기초하거나 그것을 이유로 하다.
☆
คำกริยา
🌏 ขึ้นอยู่กับ, ตั้งอยู่บนฐาน, เนื่องจาก, เนื่องด้วย, ด้วย: ยึดเป็นหลักในคน การกระทำ ลัทธิใด ๆ เป็นต้น หรือทำสิ่งดังกล่าวเป็นเหตุผล -
ㅇㅎㄷ (
응하다
)
: 물음, 부탁, 요구 등에 대답하거나 그에 따라 행동하다.
☆
คำกริยา
🌏 ตอบ: ตอบในสิ่งที่ถาม ร้องขอ ขอร้อง เป็นต้น หรือกระทำตามสิ่งดังกล่าว
• ภาษา (160) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การซื้อของ (99) • ระบบสังคม (81) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สถาปัตยกรรม (43) • การเมือง (149) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การนัดหมาย (4) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สื่อมวลชน (36) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • จิตวิทยา (191) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ความรักและการแต่งงาน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ปัญหาสังคม (67)