🌟 가출 (家出)

  Danh từ  

1. 가정을 버리고 집을 나가서 돌아오지 않음.

1. SỰ BỎ NHÀ RA ĐI: Việc từ bỏ gia đình, đi khỏi nhà và không quay về.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 가출 청소년.
    Runaway youth.
  • Google translate 가출을 감행하다.
    Run away from home.
  • Google translate 가출을 시도하다.
    Attempt to run away from home.
  • Google translate 가출을 일삼다.
    Run away from home.
  • Google translate 가출을 하다.
    Run away from home.
  • Google translate 나는 반항심에 가출을 했다가 사흘 만에 집으로 돌아왔다.
    I ran away from home in defiance and returned home in three days.
  • Google translate 김 선생님은 가출 학생들이 다시 집으로 돌아가도록 설득하는 일을 하고 있다.
    Mr. kim is working to persuade runaway students to go back home.
  • Google translate 지수가 가출을 했대요.
    Jisoo ran away from home.
    Google translate 그 착한 애가 집을 나간 거 보면 집에 무슨 일이 있나 봐요.
    Something must be wrong with the good boy leaving the house.

가출: runaway,いえで【家出】,fugue,huida de casa,هروب من البيت,гэрээсээ оргох, гэрээсээ гарч явах, гэрээсээ зугтах,sự bỏ nhà ra đi,การหนีออกจากบ้าน, การหลบหนีออกจากบ้าน,kabur, lari dari rumah,побег из дому; уход из дому,离家出走,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 가출 (가출)
📚 Từ phái sinh: 가출하다(家出하다): 가정을 버리고 집을 나가서 돌아오지 않다.
📚 thể loại: Vấn đề môi trường  

🗣️ 가출 (家出) @ Ví dụ cụ thể

Start

End

Start

End


Sức khỏe (155) Sử dụng bệnh viện (204) Vấn đề môi trường (226) Mua sắm (99) Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) Ngôn luận (36) Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) Chào hỏi (17) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) Diễn tả tính cách (365) Lịch sử (92) Ngôn ngữ (160) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Sở thích (103) Gọi món (132) Mối quan hệ con người (52) Sự kiện gia đình-lễ tết (2) Hẹn (4) Du lịch (98) Phương tiện truyền thông đại chúng (47) Văn hóa đại chúng (82) Việc nhà (48) Kiến trúc, xây dựng (43) Nghệ thuật (23) Biểu diễn và thưởng thức (8) Tâm lí (191) Giáo dục (151) Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) Dáng vẻ bề ngoài (121) Nghệ thuật (76)