🌟 강도질 (強盜 질)

Danh từ

1. 강제로 남의 돈이나 물건을 빼앗는 짓.

1. VIỆC CƯỚP, VIỆC ĂN CƯỚP: Việc lấy đi tiền bạc hay đồ đạc của người khác bằng vũ lực.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

강도질을 목격하다.
Witness a robbery.
강도질을 벌이다.
Engage in robbery.
강도질을 서슴지 않다.
Don't hesitate to rob.
강도질을 일삼다.
Commit burglary.
강도질을 자행하다.
Commit robbery.
강도질을 하다.
Commit robbery.
사내는 돈만 구할 수 있다면 강도질도 서슴지 않았다.
The man wouldn't hesitate to rob if he could only get the money.
범인은 여자 점원만 있는 가게에 침입해 강도질을 벌였다.
The criminal broke into a shop with only female clerks and committed robbery.
그는 도박으로 진 빚을 갚기 위해 금은방에 들어가 강도질을 했다.
He went into a gold and silver shop and robbed to pay off his gambling debts.
시장 상인들을 대상으로 강도질을 일삼던 그는 결국 경찰에 체포됐다.
He was eventually arrested by police for robbing market traders.
♔ 은행에서 강도질을 한 범인은 어떻게 잡힌 거야?
How did you get caught robbing a bank?
♕ 은행 내에 설치한 시시 티브이에 얼굴이 찍혔대.
They got a picture of his face on a tv set up in the bank.

강도질: robbery,ごうとう【強盗】。おしこみ【押し込み】,cambriolage, vol,asalto, robo con violencia,لصوصية,дээрэм, тонуул,việc cướp, việc ăn cướp,การปล้น, การชิงทรัพย์,pencurian, perampokan,разбойничество; воровство,当强盗，抢劫,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 강도질 (강ː도질)
📚 Từ phái sinh: • 강도질하다: (낮잡는 뜻으로) 폭행이나 협박 따위로 남의 재물을 빼앗다.

🌷 ㄱㄷㅈ: Initial sound 강도질

ㄱㄷㅈ ( 감동적 ) : 강하게 느껴 마음이 움직이는. ☆☆ Định từ
🌏 CÓ TÍNH CẢM ĐỘNG, CÓ TÍNH XÚC ĐỘNG: Tâm tư dao động do cảm nhận một cách mạnh mẽ.
ㄱㄷㅈ ( 감동적 ) : 강하게 느껴 마음이 움직이는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH CẢM ĐỘNG, TÍNH XÚC ĐỘNG: Sự cảm nhận mạnh mẽ và rung động trong lòng.
ㄱㄷㅈ ( 그다지 ) : 대단한 정도로는. 또는 그렇게까지는. ☆☆ Phó từ
🌏 (KHÔNG)...LẮM, (KHÔNG)...ĐẾN NỖI, (KHÔNG)....ĐẾN MỨC: Với mức độ khá là. Hoặc đến thế.
ㄱㄷㅈ ( 극단적 ) : 마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH CỰC ĐOAN: Trạng thái hay tình trạng nào đó khó được duy trì hay được tiến hành thêm nữa.
ㄱㄷㅈ ( 극단적 ) : 마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH CỰC ĐOAN: Việc tinh thần hay hành động hoàn toàn nghiêng về một phía.

💕Start 강도질 🌾End

Start 강

강 End

Start 도

도 End

Start 질

질 End

📚 thể loại

• Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả trang phục (110) • Việc nhà (48) • Triết học, luân lí (86) • Nghệ thuật (76) • Gọi món (132) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Chào hỏi (17) • Cách nói thời gian (82) • Du lịch (98) • Mua sắm (99) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sức khỏe (155) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả vị trí (70) • Thể thao (88) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Luật (42) • Vấn đề xã hội (67) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Kinh tế-kinh doanh (273)